-
1 цессионарий
цессионарий, құқық қабылдаушы (1. цессионерден борышты өндіріп алу құқығын не меншік құқығын жүзеге асырушы тұлға, 2. несиегерге айналған тұлға, 3. тәуекелді қайта сақтандыруға қабылдаушы, қайта сақтандырушы) -
2 цессионарий
цессионарий assignee; transferee -
3 цессионарий
-
4 цессионарий
2) Law: alienee, cessionary3) Oil: assignee (получатель дохода от продажи нефти), transferee4) Taxes: transferor (trusts)5) Patents: assignee6) EBRD: franchisee (so франшизном соглашении) -
5 цессионарий
сущ.(лицо, которому передаётся право или имущество; правопреемник) alienee; assign; assignee; cessionary; grantee; transferee* * * -
6 цессионарий
nlaw. Zessionar (лицо, которому переходит право), Zessionär, Übernehmer, Abtretungsempfänger -
7 цессионарий
-
8 цессионарий
-
9 цессионарий
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > цессионарий
-
10 цессионарий
necon. cesionārs -
11 цессионарий
nlaw. causahabiente, cedido, cesionario, tradente -
12 цессионарий
nlaw. acquéreur cessionnaire, aliénataire, cessionnaire -
13 цессионарий
-
14 цессионарий
causahabiente, cedido, cesionario -
15 цессионарий
-
16 цессионарий
-
17 цессионарий
сущ.(лицо, которому передаётся право или имущество; правопреемник) alienee; assignee; cessionary; grantee; transferee -
18 цессионарий
-
19 цессионарий
-
20 цессионарий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЦЕССИОНАРИЙ — правопреемник, лицо, которому передается право на опера ции с чем либо или на собственность. Словарь финансовых терминов. Цессионарий Цессионарий новый кредитор, принимающий уступаемое ему цедентом право требования. Цессионарий лицо,… … Финансовый словарь
ЦЕССИОНАРИЙ — (лат.). Лицо, на имя которого передается денежный документ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. цессионарий (фр. cessiormaire) лицо, становящееся кредитором в силу передачи ему права требования. Новый… … Словарь иностранных слов русского языка
цессионарий — правопреемник Словарь русских синонимов. цессионарий сущ., кол во синонимов: 1 • правопреемник (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н … Словарь синонимов
ЦЕССИОНАРИЙ — (чессионер) лицо, которому передается право, собственность и т.п. (см. Цессия). В страховании перестраховщик, страховое (перестраховочное) общество, принимающее определенный риск в перестрахование … Юридический словарь
Цессионарий — англ. cessionary лицо, которому передается, переуступается право на собственность. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЦЕССИОНАРИЙ — (англ. cessionary) 1) лицо, становящееся кредитором в силу передачи ему права требования; 2) правопреемник, которому передается право на операции с финансовыми ценностями или на собственность; 3) страховая компания, принимающая риск на… … Экономический словарь
цессионарий — я, м. cessionnaire. фин. Лицо, становящееся кредитором в силу передачи ему права требования. Крысин 1998. Лекс. СИС 1964: цессиона/рий … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Цессионарий — см. Уступка требования … Энциклопедия права
ЦЕССИОНАРИЙ — 1) правопреемник, которому передается право на операции с финансовыми ценностями или на собственность; 2) лицо, становящееся кредитором в силу передачи ему права требования; 3) страховая компания, принимающая риск на перестрахование… … Юридическая энциклопедия
ЦЕССИОНАРИЙ — Термин цессионарий означает третью сторону, которой цедент переуступает свои права и обязательства, определенные в договоре о компенсационной закупке. ( Руководство по правовым аспектам новых форм промышленного сотрудничества. Международные… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Цессионарий В Страховании — страховая компания, принимающая риск на перестрахование. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов