-
1 starrer\ Zentralisator
центрирующий фонарь жёсткого типа, жёсткий центраторDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > starrer\ Zentralisator
-
2 Zentrieransatz
сущ.1) авт. центрирующий выступ, центрирующий поясок2) свар. центрирующий буртик3) гидравл. центрирующий бурт -
3 Zentrierbund
сущ.свар. центрирующий бурт, центрирующий буртик, центрирующий поясок -
4 Zentrierrand
сущ.свар. центрирующий бурт, центрирующий буртик, центрирующий поясок -
5 Zentrierstift
сущ.1) тех. ловитель, фиксирующий штифт, центрирующий штифт (напр. в последовательных штампах)2) свар. ловитель, центрирующий штифт, направляющий штифт (в штампе) -
6 Zentrierungsleiste
сущ.авт. центрирующий бурт, центрирующий буртик -
7 Zentrieransatz
mцентрирующий выступ; центрирующий поясокDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zentrieransatz
-
8 Zentrieransatz
mцентрирующий буртик, центрирующий поясокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zentrieransatz
-
9 Einzugs- und Zentrierförderer
сущ.дер. центрирующий втяжной транспортёр, центрирующий загрузочный транспортёрУниверсальный немецко-русский словарь > Einzugs- und Zentrierförderer
-
10 Zentrieransatz
(m)центрирующий выступ, центрирующий буртDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Zentrieransatz
-
11 Zentrierungsleiste
f́центрирующий бурт, центрирующий буртикDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Zentrierungsleiste
-
12 Zentrieransatz
m центрирующий буртик м.; центрирующий поясок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zentrieransatz
-
13 Kegelspitze
f тех. -
14 Zentrieransatz
m тех. -
15 Zentrierstift
-
16 Annahme- und Zentrierspitzenzug
Универсальный немецко-русский словарь > Annahme- und Zentrierspitzenzug
-
17 Doppelstiftbeschlag
сущ. -
18 Doppelzentrierbeschlag
сущ.судостр. двойной центрирующий шип (контейнера)Универсальный немецко-русский словарь > Doppelzentrierbeschlag
-
19 Kegelspitze
сущ.1) геол. (Brach.) вершина спирали брахидиума, (Gastr.) вершина (башенковидной) раковины2) авиа. коническая носовая часть, конический носок3) воен. носовой конус (ракеты)4) тех. вершина конуса, центрирующий конус (в станке) -
20 Schleifkorb
сущ.нефт. центрирующий фонарь (пакера)
См. также в других словарях:
центрирующий — прил., кол во синонимов: 4 • центрированный (6) • центрировочный (4) • центритующий … Словарь синонимов
центрирующий подшипник — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN alignment bearingguide bearing … Справочник технического переводчика
центрирующий лиганд — centruojantysis ligandas statusas T sritis chemija apibrėžtis Ligandas, kuris sudarydamas kompleksą centruoja koordinacinį poliedrą. atitikmenys: angl. centering ligand rus. центрирующий лиганд … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ЦЕНТРИРУЮЩИЙ ШТЫРЬ — смотри Штырь … Металлургический словарь
загрузочно-центрирующий — загрузочно центрирующий … Орфографический словарь-справочник
ширительно-центрирующий — ширительно центрирующий … Орфографический словарь-справочник
автоматический центрирующий манипулятор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automatic pipe stabber … Справочник технического переводчика
наружный центрирующий штифт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outer alignment pin … Справочник технического переводчика
отверстие под центрирующий выступ ламповой панели — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN shell of a socket … Справочник технического переводчика
Centering pin — Центрирующий штифт … Краткий толковый словарь по полиграфии
Карданный механизм — кардан, карданный или универсальный шарнир, шарнирная муфта, механизм, обеспечивающий вращение двух валов под переменным углом, благодаря подвижному соединению звеньев (жёсткий К. м.) или упругим свойствам специальных элементов (упругий К … Большая советская энциклопедия