-
1 центр
центрв разн. знач. centro, mezpunkto.* * *м.centro m (в разн. знач.)центр окру́жности — centro de la circunferencia
координацио́нно-вычисли́тельный центр — centro de coordinación y cómputo
центр тя́жести — centro de gravedad
центр го́рода — centro de la ciudad
администрати́вный центр — centro administrativo
кру́пный торго́вый (нау́чный, культу́рный) центр — emporio m
телевизио́нный центр — centro de TV
не́рвные центры физиол. — centros nerviosos
центр нападе́ния спорт. — delantero centro, centro forward
па́ртии центра полит. — partidos centristas (del centro)
быть в центре внима́ния — estar en el centro de la atención, ser el centro de todas las miradas, centrar la atención
оказа́ться в центре собы́тий — encontrarse en la entraña de los acontecimientos
* * *м.centro m (в разн. знач.)центр окру́жности — centro de la circunferencia
координацио́нно-вычисли́тельный центр — centro de coordinación y cómputo
центр тя́жести — centro de gravedad
центр го́рода — centro de la ciudad
администрати́вный центр — centro administrativo
кру́пный торго́вый (нау́чный, культу́рный) центр — emporio m
телевизио́нный центр — centro de TV
не́рвные центры физиол. — centros nerviosos
центр нападе́ния спорт. — delantero centro, centro forward
па́ртии центра полит. — partidos centristas (del centro)
быть в центре внима́ния — estar en el centro de la atención, ser el centro de todas las miradas, centrar la atención
оказа́ться в центре собы́тий — encontrarse en la entraña de los acontecimientos
* * *n1) gener. centro (в разн. знач.), corazón, punto céntrico (круга и т.п.), centro, sede2) liter. foco, ombligo3) eng. (накернённый) centre, nacan, punta (токарного станка)4) law. (федеральный) federación5) econ. central, centro (напр. учебный) -
2 центр
alma, ánima, centro, núcleo -
3 центр
*Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > центр
-
4 центр
central, centro, sede -
5 центр
-
6 центр
-
7 центр
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > центр
-
8 центр обработки вызовов
ntelegr. centro de atención telefónica (операторский центр, центр телефонного обслуживания, кол-центр)Diccionario universal ruso-español > центр обработки вызовов
-
9 центр дезинтоксикации
rus центр (м) дезинтоксикацииspa centro (m) de información toxicológica, centro (m) antitóxico, centro (m) toxicológicoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > центр дезинтоксикации
-
10 центр вращения
centro de balanceo, centro de giro, centro de rotación -
11 центр дуги
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > центр дуги
-
12 центр окружности
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > центр окружности
-
13 центр проекций
centro de proyecciones, centro de las proyeccionesРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > центр проекций
-
14 центр сопряжения
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > центр сопряжения
-
15 центр сферы
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > центр сферы
-
16 центр фигуры
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > центр фигуры
-
17 Центр международной торговли
(ЮНКТАД / ГАТТ) Centro de Comercio InternacionalРусско-испанский финансово-экономическому словарь > Центр международной торговли
-
18 центр мировой торговли
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > центр мировой торговли
-
19 центр подготовки кадров
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > центр подготовки кадров
-
20 центр связи
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > центр связи
См. также в других словарях:
центр — центр, а … Русский орфографический словарь
центр — центр/ … Морфемно-орфографический словарь
Центр — Государственное унитарное предприятие города Москвы Московский городской Центр арендного жилья . Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
центр — а, м. centre m., нем. Zentrum < , лат. centrum <гр. kentron острие; средоточие. 1. Точка пересечения каких нибудь осей, линий в фигуре, точка сосредоточения каких н. отношений в теле. Центр окружности. Центр эллипса. Согласно двизатися… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Центр — (от др. греч. κέντρον острие, средоточие) Точка пересечения каких либо осей, линий в фигуре, точка сосредоточения каких либо отношений, сил в теле. Место, одинаково удалённое от краёв, концов чего либо; середина. Срединная и главная часть… … Википедия
центр — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? центра, чему? центру, (вижу) что? центр, чем? центром, о чём? о центре; мн. что? центры, (нет) чего? центров, чему? центрам, (вижу) что? центры, чем? центрами, о чём? о центрах 1. Центром называется… … Толковый словарь Дмитриева
ЦЕНТР — (лат. centrum, от греч. kentron). 1) средоточие, средина круга, шара и проч. 2) политическая партия в Германии, в качестве протеста против дальнейшего развития германского союза во имя независимости церкви от государственной власти. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ЦЕНТР — ЦЕНТР, центра, муж. (греч. kentron, букв. острие). 1. Точка сосредоточения каких нибудь отношений в фигуре (мат., мех.). Центр окружности или шара (точка пересечения их диаметров, равно удаленная от всех точек окружности или поверхности шара).… … Толковый словарь Ушакова
центр — Средоточие, очаг, фокус. Центр тяжести. .. Ср. суть … Словарь синонимов
ЦЕНТР — группа, оставившая ярчайший след в отечественной рок культуре 80 х и продолжающая оказывать влияние по сей день. Творчество группы неразрывно связано с именем Василия Шу мова (родился 23 марта 1960 г.) поэта, композитора, музыканта, тонко… … Русский рок. Малая энциклопедия
центр — а; м. [от греч. kentron острие, средоточие] 1. Матем., физ. Точка пересечения каких л. осей, линий в фигуре, точка сосредоточения каких л. отношений, сил в теле. Ц. линзы. Ц. окружности. Ц. симметрии. Ц. тяжести (также; самое основное, суть).… … Энциклопедический словарь