-
1 Käuferpreis
цена покупателяDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Käuferpreis
-
2 Preis des Käufers
цена покупателяDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Preis des Käufers
-
3 Verbraucherpreis
сущ.1) юр. потребительская цена2) экон. потребительская ценз, розничная цена, цена покупки, цена потребителя, продажная цена3) бизн. конечная цена, цена покупателя -
4 Kaufpreis
сущ.1) общ. продажная цена, покупная цена2) юр. покупная стоимость3) фин. ввозная цена, цена закупки4) бизн. цена покупателя -
5 Verbraucherpreis
mцена потребителя, цена покупателя, конечная ценаDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Verbraucherpreis
-
6 Ankauf
сущ.1) общ. покупка, приобретение, скупка, закупка2) юр. купля3) бирж. цена спроса, цена покупателя -
7 Abnehmerpreis
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abnehmerpreis
-
8 Ankauf
m1) закупка, скупка, покупка2) бирж. цена покупателя; цена спроса•Ankauf von Tratten — учёт тратт [переводных векселей]
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ankauf
-
9 Käuferpreis
сущ.внеш.торг. цена покупателя -
10 Preis des Käufers
сущ.внеш.торг. цена покупателя -
11 Preis frei Lager des Käufers
цена франко-склад покупателяDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Preis frei Lager des Käufers
-
12 Preis frei Verladerampe des Käufers
цена франко-платформа склада покупателяDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Preis frei Verladerampe des Käufers
-
13 Preis frei Waggon Bahnhof des Käufers
цена франко-вагон станция покупателяDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Preis frei Waggon Bahnhof des Käufers
-
14 Limit
сущ.1) общ. граница, лимит, предел2) стр. допуск, допустимый предел3) матем. граничное значение4) юр. лимитный, ограничение5) экон. предельная величина, лимитированная цена6) фин. потолок, пределы7) бизн. ограничение суммы кредита, предлагаемый фрахт, устраивающий покупателя, ограничение количества и срока (напр. поставок) -
15 Preisstellung
сущ.1) юр. установление цены2) внеш.торг. базис цен (пункт, в котором оговаривается, на каких условиях указаны цены, например, с поставкой до покупателя и др.), указание цен, установление цен, цена -
16 cost, insurance, freight, commission and interest
сущ.экон. сиф, включая комиссию посредника и расход по учёту акцепта покупателя, цена включающая стоимость, расходы по страхованию, фрахт, комиссионные и процентыУниверсальный немецко-русский словарь > cost, insurance, freight, commission and interest
-
17 Preis frei Lager des Käufers
сущ.внеш.торг. цена франко-склад покупателяУниверсальный немецко-русский словарь > Preis frei Lager des Käufers
-
18 Preis frei Verladerampe des Käufers
сущ.внеш.торг. цена франко-платформа склада покупателяУниверсальный немецко-русский словарь > Preis frei Verladerampe des Käufers
-
19 Preis frei Waggon Bahnhof des Käufers
сущ.внеш.торг. цена франко-вагон станция покупателяУниверсальный немецко-русский словарь > Preis frei Waggon Bahnhof des Käufers
-
20 Kaufpreis
Káufpreis m -es, -eпокупна́я [прода́жная] цена́é inen Ká ufpreis bí eten* — предложи́ть це́ну ( со стороны покупателя)
См. также в других словарях:
ЦЕНА ПОКУПАТЕЛЯ — (bid price) См.: предложение покупателя (bid). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ЦЕНА ПОКУПАТЕЛЯ ЦЕНА ПОКУПАТЕЛЯ… … Финансовый словарь
ЦЕНА ПОКУПАТЕЛЯ — цена покупки цена, по которой покупатель готов, согласен и способен приобрести единицу (партию) товара. Цена покупателя формируется, исходя из собственных представлений лица, приобретающего товар, о полезности товара, его нужности, оценки,… … Экономический словарь
ЦЕНА ПОКУПАТЕЛЯ — (bid price) Наименьшая из двух цен, предлагаемых участником фондового рынка (market maker), или институтом в операциях с акциями или паями паевого треста, то есть это та цена, по которой участник рынка или институт готов купить у инвестора акции… … Словарь бизнес-терминов
цена покупателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bid price … Справочник технического переводчика
цена покупателя (покупки) — цена, по которой покупатель готов, согласен и способен приобрести единицу (партию) товара. Цена покупателя формируется, исходя из собственных представлений лица, приобретающего товар, о полезности товара, его нужности, оценки сравнения с… … Словарь экономических терминов
ЦЕНА ПОКУПАТЕЛЯ — – цена, по которой дилер, занимающийся сделками с ценными бумагами, готов купить ценную бумагу, валюту или товар. Обычно дилеры называют две цены: более низкую (Ц. п.) и более высокую (цена продавца, или цена предложения), по которой они готовы… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
ЦЕНА ПОКУПАТЕЛЯ — цена, предлагаемая покупателем и выгодная ему, курс покупателей: цена, по которой покупатель готов, согласен и способен приобрести единицу (партию) товара. Ц.п. формируется, исходя из собственных представлений лица, приобретающего товар, о… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЦЕНА ПОКУПАТЕЛЯ — (цена покупки) 1) цена, по которой покупатель готов, согласен и способен приобрести единицу (партию) товара. Ц.п. формируется исходя из собственных представлений лица, приобретающего товар, о полезности товара, его нужности, на основе сравнения с … Внешнеэкономический толковый словарь
Цена покупателя — BID PRICE Цена, по которой дилер (см. Dealer) готов купить ценные бумаги, валюту или биржевой товар. Дилеры обычно котируют своим потенциальным клиентам две цены более низкую цену покупателя, по которой они готовы купить и более высокую цену… … Словарь-справочник по экономике
Цена покупателя — (BID) Рыночная цена покупки (спроса) … Финансы и биржа: словарь терминов
Цена покупателя новшества — цена сделки по приобретению новшества, которая будет рассматриваться покупателем в прямой зависимости от полезности (прибыльности) новшества. Вместе с тем в условиях интенсивного развития реального сектора не всякое новшество полезно (имеет… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей