-
1 цементованный
1) Naval: face-hardened2) Metallurgy: case-hardened -
2 цементованный
техн.цементо́ваний -
3 цементованный
техн.цементо́ваний -
4 цементованный
metal. cémenté -
5 цементованный
тех. цэментаваны -
6 цементованный
• cementovaný -
7 цементованный
tsemenditud; tsementeeritud -
8 цементованный слой
цементованный слой м. Aufkohlungsschicht f; Einsatzschicht f; Zementationsschicht fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > цементованный слой
-
9 цементованный поверхностный слой
Metallurgy: carburized caseУниверсальный русско-английский словарь > цементованный поверхностный слой
-
10 цементованный участок
Metallurgy: cemented zoneУниверсальный русско-английский словарь > цементованный участок
-
11 цементованный вал
mech.eng. arbre traité par cémentation -
12 цементованный слой
1) metal. couche cémentée, couche de cémentation, zone de cémentation2) mech.eng. couche cémentée au carbone, zone cémentée -
13 цементованный слой
-
14 верхний цементованный слой
Metallurgy: skinУниверсальный русско-английский словарь > верхний цементованный слой
-
15 науглероженный слой
= цементованный слойua\ \ [lang name="Ukrainian"]навуглецьований шар, цементований шарen\ \ [lang name="English"]carburized case, carburized zonede\ \ [lang name="German"]aufgekohlte Randschicht, Aufkohlungsschichtfr\ \ \ couche cémentéeповерхностный слой металла (изделия), в котором в результате науглероживания увеличено содержание углерода
См. также в других словарях:
цементованный — цементированный Словарь русских синонимов. цементованный прил., кол во синонимов: 1 • цементированный (4) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
ЦЕМЕНТОВАННЫЙ — ЦЕМЕНТОВАННЫЙ, цементованная, цементованное; цементован, цементована, цементовано. 1. прич. страд. прош. вр. от цементовать (тех.). 2. То же, что цементированный во 2 знач. (геол.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Цементованный — прил. Подвергшийся цементации [цементация I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
цементованный — цемент ованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
цементованный — ая, ое. Техн. Подвергшийся цементации (1, 3 4 зн.). Ц ая сталь … Энциклопедический словарь
цементованный — ая, ое.; техн. подвергшийся цементации 1), 3), 4) Ц ая сталь … Словарь многих выражений
цементованный — цемент/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
цементированный — прил., кол во синонимов: 4 • консолидированный (8) • объединенный (47) • упрочненный … Словарь синонимов
