-
1 цементированный
case-hardened имя прилагательное: -
2 цементированный
цементированный
затвердевший
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цементированный
-
3 цементированный
1) carbonized
2) carburized
3) cemented -
4 цементированный
1) General subject: case hardened, consolidate (о породах)2) Geology: consolidated (о породах)3) Engineering: case-hardened4) Construction: cement-grouted, face-hardened5) Railway term: cased, hard-faced (о лицевой стороне)7) Automation: carburized8) Makarov: cased-hardened -
5 цементированный
-
6 цементированный
-
7 цементированный
carburized, case-hardenedРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > цементированный
-
8 цементированный
cased, case-hardened, cement-grouted, hardenedРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > цементированный
-
9 цементированный
-
10 цементированный
carbonized, carburizedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > цементированный
-
11 цементированный
прич. и прил.цементи́рованная сталь — case-hardened / cemented steel
-
12 цементированный
Русско-английский военно-политический словарь > цементированный
-
13 цементированный бетонный пол
Construction: troweled floorУниверсальный русско-английский словарь > цементированный бетонный пол
-
14 цементированный гвоздь
Engineering: cement-coated nailУниверсальный русско-английский словарь > цементированный гвоздь
-
15 цементированный карбид
Engineering: cemented carbide, sintered carbideУниверсальный русско-английский словарь > цементированный карбид
-
16 цементированный с науглероживанием тонкого поверхностного слоя
Automobile industry: skin-hardenedУниверсальный русско-английский словарь > цементированный с науглероживанием тонкого поверхностного слоя
-
17 цементированный слои
Универсальный русско-английский словарь > цементированный слои
-
18 цементированный слой
1) Railway term: bark2) Oil: carburized case (металла), caseУниверсальный русско-английский словарь > цементированный слой
-
19 цементированный тонкий гвоздь
Engineering: cooler nailУниверсальный русско-английский словарь > цементированный тонкий гвоздь
-
20 цементированный слой
( металла) carburized caseРусско-английский словарь по нефти и газу > цементированный слой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЦЕМЕНТИРОВАННЫЙ — ЦЕМЕНТИРОВАННЫЙ, цементированная, цементированное; цементирован, цементирована, цементировано. 1. прич. страд. прош. вр. от цементировать (тех.). 2. Подвергшийся цементации (см. цементация в 3 знач.; геол.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
цементированный — прил., кол во синонимов: 4 • консолидированный (8) • объединенный (47) • упрочненный … Словарь синонимов
цементированный — затвердевший — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы затвердевший EN hardened … Справочник технического переводчика
Цементированный — прил. из прич. по сов. гл. цементировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
цементированный — цемент ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
цементированный — прич.; кр.ф. цементи/рован, цементи/рована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
цементированный — ая, ое. Техн. Подвергшийся цементации. Ц ые обломочные породы … Энциклопедический словарь
цементированный — ая, ое.; техн. Подвергшийся цементации. Ц ые обломочные породы … Словарь многих выражений
цементированный — цемент/ир/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
толстый цементированный слой (металла) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deep carburized case … Справочник технического переводчика
объединенный — сгруппированный, совместный, консолидированный, сводный, суммарный, соединенный, общий, совокупный; сгруппированый, соглашенный, солидаризированный, сорганизованный, сплоченный, сконцентрированный, слитый, коллективный, интегрированный,… … Словарь синонимов