-
1 мене
me, myselfце мене не обходить — it does not concern me ( myself); it is not my business
-
2 мене, мене, фекел, фарес
Русско-английский словарь религиозной лексики > мене, мене, фекел, фарес
-
3 мене, мене, текел, упарсин
Универсальный русско-английский словарь > мене, мене, текел, упарсин
-
4 мене, мене, текел, упарсин
библ.(слова оракула, начертанные во время пиршества рукой человеческой на стене чертога вавилонского царя Валтасара; Книга пророка Даниила 5:25) mene, mene, tekel, upharsinРусско-английский словарь религиозной лексики > мене, мене, текел, упарсин
-
5 мене
me, myself, of me -
6 мене ме
me -
7 мене ми
me; I -
8 мене
me* * *me -
9 мене
-
10 договор о мене
Law: barter contract -
11 нельзя ли мене ещё чашечку чаю?
General subject: I'll thank you for some more tea?Универсальный русско-английский словарь > нельзя ли мене ещё чашечку чаю?
-
12 рыдай Мене
Religion: Weep Not For Me, Mother( The Greek-Orthodox equivalent of the Italian Pieta) "He -
13 это (как раз) полная противоположность тому, что вы мене сказали
General subject: it is just the contrary of what you told meУниверсальный русско-английский словарь > это (как раз) полная противоположность тому, что вы мене сказали
-
14 это полная противоположность тому, что вы мене сказали
General subject: (как раз) it is just the contrary of what you told meУниверсальный русско-английский словарь > это полная противоположность тому, что вы мене сказали
-
15 люби-мене
с невідм. бот. -
16 індосамент із формулою без обернення на мене
Українсько-англійський словник > індосамент із формулою без обернення на мене
-
17 заради мене
on my account* * *on my account -
18 што се однесува до мене
for aught I care -
19 за мене
for me -
20 знам што сакаш од мене
I know your wishes (intentions)
См. также в других словарях:
Мене — Мене, мене, текел, упарсин Картина Рембрандта с изображением пира Валтасара Мене, мене, текел, упарсин (ивр. מְנֵא מְנֵא תְּקֵל וּפַרְסִין, по арамейски означает буквально «мина, мина, шекель и полмины» (это меры веса), в церковнославянск … Википедия
Мене, текел, перес; мене, текел, упарсин — Из Библии. В Ветхом Завете, в Книге пророка Даниила повествуется о том, как вавилонский царь Валтасар увидел возникшую в воздухе кисть руки, написавшую на стене таинственные огненные знаки. Это случилось, когда царь был на пиру вместе со своими… … Словарь крылатых слов и выражений
Мене, текел, перес (мене, текел, упарсин) — Из Библии. В Ветхом Завете, в Книге пророка Даниила повествуется о том, как вавилонский царь Валтасар увидел возникшую в воздухе кисть руки, написавшую на стене таинственные огненные знаки. Это случилось, когда царь был на пиру вместе со своими… … Словарь крылатых слов и выражений
мене — МЕНЕ, арх., диал. – Менее, меньше. – Ну уж, это совсем измывательство над людьми! – возмутился Мещеряк. – У нас много мене (2. 379); В половину мене, чем у кыргызов (2. 385). СРНГ 18. 108: мене «то же» (в разных говорах). Сл.РЯ XI XVII 9. 85:… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
Мене, мене, текел, упарсин — Эти арам. слова (Дан 5:25 28) означают: мина, мина, шекель (т.е. сикль) и полмины (см. Меры длины, площади, объема и веса), в то время как слова исчислено, исчислено, взвешено, разделено (Дан 5:26 28) звучат по арам. как ме не, мене, текел, пере … Библейская энциклопедия Брокгауза
Мене, мене, текел, упарсин — Мене, мене, текел, упарсин. Ср. Ма̀ни значитъ: Монархъ, Кончилъ царствовать ты! Градъ у Персовъ въ рукахъ Смыслъ середней черты; Фа̀ресъ третья гласитъ Нынѣ будешь убитъ. А. И. Полежаевъ. Видѣніе Валтасара (изъ Байрона.) Ср. Бога ты не прославилъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
МЕНЕ — фекел, уфарсин. Таинственный слова, возвещавшие близкую гибель и написанные огненной рукою на стене во время пиршества безбожного вавилонского царя Валтасара, который пил из священных сосудов, похищенных им из иерусалимского храма; за тем он был… … Словарь иностранных слов русского языка
мене — * menées. Происки. Во Франции заговоры, или des menées .. открыты в гвардии и в Легионах. 9. 9. 1820. Н. И. Тургенев Дн. // АБТ 5 237 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Менеїв — прикметник … Орфографічний словник української мови
Менеївна — іменник жіночого роду, істота по батькові … Орфографічний словник української мови
Мене, мене, текел, упарсин — Картина Рембрандта с изображением пира Валтасара Мене, мене, текел, упарсин (ивр. מְנֵא מְנֵא תְּקֵל וּפַרְסִין, по арамейски означает букв … Википедия