-
1 цапать
цапатьнесов разг1. γραπώνω·2. (хватать) ἀρπάζω. -
2 цапать
чангол задан -
3 цапать
snatch глагол: -
4 цапать
ρ.δ.μ. (απλ.).1. πιάνω, γραπώνω. || ραμφίζω, τσιμπώ.2. αρπάζω• αδράχνω•цапать руками αδράχνω με τα χέρια•
цапать пальцами αρπάζω με τα δάχτυλα.
3. αποκτώ (με αθέμιτα μέσα).,1. βλ. ενεργ. φ. (1 σημ.).2. αλληλοπιάνομαι, αλληλοαρπάζομαι.3. δράττομαι, αρπάζομαι. -
5 цапать
-
6 цапать
-
7 цапать
-
8 цапать
-
9 цапать
לטפוסלחטוף ללכוד לסרוט -
10 цапать
glupe, rabbe -
11 цапать
нсв прст( ухватывать) agarrar vt, apanhar vt; abocar vt, filar vt (зубами - о собаке и т. п.) -
12 цапать
-
13 цапать
vb. ∫ gramse, nappe* * *vt ipf1 ipf.t.kradse, rive, sætte kløerne ell. tænderne i;2pfсцапатьgribe, hapse, snappe, slå en klo i -
14 цапать
-
15 цапать
vsimpl. kampt, ķerstīties (о многократном действии; кого-что)* * *kampt, raut, ķert, grābt; [p]ieķert [ar nagiem], skrāpēt -
16 цапать
vcolloq. haarama, krapsama, kähmama -
17 цапать
разг.1) ( хватать) saisir vt; happer (придых.) vt ( на лету - о собаке); agripper vt ( с жадностью)2) ( царапать) égratigner vt; griffer vt* * *vcolloq. choper -
18 цапать
-
19 цапать
несов.; прост.( кого-что) эләктереп (тотып) алу; тартып алу -
20 цапать
несов.; сов. - ц`апнуть1) (хватать когтями, царапать) дря́пати, дряпну́ти и дряпону́ти2) ( хватать) хапа́ти, хапну́ти и хапону́ти; ла́пати, лапну́ти3) (присваивать, прикарманивать) цу́пити, поцу́пити, ха́пати, хапну́ти и хапону́ти, несов. га́рбати; ( заграбастывать) зага́рбувати, зага́рбати4) ( ударять) ударя́ти, уда́рити, сов. вульг. моло́снути; (несов.: бить) би́ти
См. также в других словарях:
ЦАПАТЬ — и цапать, цапнуть что, спешно хватать или вырвать силою. Коршун утенка цапнул, сцапал. Он у меня из рук цапнул! | Украсть. | Хватить, треснуть, ударить; | * цапнуть стакан, хватить, выпить. | Задевать, зацеплять или хватать, царапать. Дверь… … Толковый словарь Даля
цапать — см. хватать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. цапать гл. несов. • брать • хватать … Словарь синонимов
цапать — (неправильно цапать), цапаю, цапает … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЦАПАТЬ — ЦАПАТЬ, цапаю, цапаешь, несовер., кого что (прост.). 1. Задевать за что нибудь, царапая. Дверь цапает пол. 2. Хватать когтями, царапать. Кошка цапает руку. 3. Брать, хватать, схватывать. Не цапай у меня из рук. Не цапай за плечо. 4. Бить, ударять … Толковый словарь Ушакова
Цапать — I ц апать несов. перех. разг. Быстро хватать что либо рукой или руками. II ц апать несов. перех. разг. сниж. Присваивать, прикарманивать. III цап ать несов. перех. разг. Разрыхлять цапкой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Цапать — I ц апать несов. перех. разг. Быстро хватать что либо рукой или руками. II ц апать несов. перех. разг. сниж. Присваивать, прикарманивать. III цап ать несов. перех. разг. Разрыхлять цапкой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЦАПАТЬ — ЦАПАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что) (прост.). 1. Хватать когтями; царапать. 2. Быстро и грубо хватать. Ц. из рук. Не твоё, не цапай! | совер. сцапать, аю, аешь; анный (ко 2 знач.). | однокр. цапнуть, ну, нешь; утый. | сущ. цапанье, я, ср.… … Толковый словарь Ожегова
цапать — ЦАПАТЬ, аю, аешь; несов.; ЦАПНУТЬ, ну, нешь, сов. 1. что, чего. Пить спиртное. 2. что, у кого. Заражаться какой л. болезнью, подцеплять заразу … Словарь русского арго
цапать — saper. Разрыхлять цапкой. БАС 1. Лекс. Даль 1: цапа/ть … Исторический словарь галлицизмов русского языка
цапать — аю, укр. цапати, болг. цапам хлопаю , словен. сара лапа , сараti шлепать , capljati семенить , чеш. сараti хлопать, шлепать , слвц. сараt᾽ цапать , польск. сарас неуклюже идти , в. луж. сарас тяжело ступать, неловко хватать , н. луж. сараs цапать … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
цапать — Украинское – цапати (хватать). Словенское – сара (лапа). В русском языке слово «цапать» известно с конца XVIII в. Это звукоподражательное слово, являющееся собственно славянским образованием. Встречается также в словенском, болгарском, чешском,… … Этимологический словарь русского языка Семенова