Перевод: с эстонского на все языки

со всех языков на эстонский

цапать

  • 1 kribima

    цапать,
    цапаться,
    царапать

    Eesti-venelased uus sõnastik > kribima

  • 2 kriipsima

    цапать,
    цапаться,
    царапать

    Eesti-venelased uus sõnastik > kriipsima

  • 3 haarama

    сущ.
    1) общ. (kinni) схватить, (kinni) схватывать, захватывать, (kinni) хватать, захватить (кого-л., что-л.), найти, нападать, напасть, находить, овладевать, овладеть (кем-л., чем-л.)
    2) разг. цапать, цапнуть
    3) перен. поглотить, поглощать, обнимать, обнять, охватить
    4) воен. (ümber) обойти идёт, (ümber) обошёл

    Eesti-Vene sõnastik > haarama

  • 4 krapsama

    сущ.
    1) общ. хватать
    2) разг. цапать, цапнуть

    Eesti-Vene sõnastik > krapsama

  • 5 kähmama

    сущ.
    1) общ. схватить, схватывать, хватать
    2) разг. (ära) расхватать, нахватать, цапать, цапнуть

    Eesti-Vene sõnastik > kähmama

  • 6 kraapima

    выскабливать,
    выскоблить,
    драть,
    колупать,
    подскабливать,
    подскоблить,
    скоблить,
    скрести,
    скрестись,
    стяжать,
    цапать,
    цапаться,
    царапать,
    царапаться,
    шаркать,
    шмыгать

    Eesti-venelased uus sõnastik > kraapima

  • 7 kriimustama

    оцарапать,
    поцарапать,
    цапать,
    цапаться,
    царапать,
    царапнуть

    Eesti-venelased uus sõnastik > kriimustama

  • 8 kriipima

    оцарапать,
    поцарапать,
    расцарапать,
    расцарапаться,
    расцарапывать,
    расцарапываться,
    скрести,
    скрестись,
    цапать,
    цапаться,
    царапать,
    черкать

    Eesti-venelased uus sõnastik > kriipima

  • 9 napsama

    подхватить,
    подхватывать,
    хапать,
    хапнуть,
    цапать,
    щелк

    Eesti-venelased uus sõnastik > napsama

  • 10 näksama

    прикусить,
    прикусывать,
    тяпнуть,
    ущипнуть,
    цапать

    Eesti-venelased uus sõnastik > näksama

См. также в других словарях:

  • ЦАПАТЬ — и цапать, цапнуть что, спешно хватать или вырвать силою. Коршун утенка цапнул, сцапал. Он у меня из рук цапнул! | Украсть. | Хватить, треснуть, ударить; | * цапнуть стакан, хватить, выпить. | Задевать, зацеплять или хватать, царапать. Дверь… …   Толковый словарь Даля

  • цапать — см. хватать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. цапать гл. несов. • брать • хватать …   Словарь синонимов

  • цапать — (неправильно цапать), цапаю, цапает …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ЦАПАТЬ — ЦАПАТЬ, цапаю, цапаешь, несовер., кого что (прост.). 1. Задевать за что нибудь, царапая. Дверь цапает пол. 2. Хватать когтями, царапать. Кошка цапает руку. 3. Брать, хватать, схватывать. Не цапай у меня из рук. Не цапай за плечо. 4. Бить, ударять …   Толковый словарь Ушакова

  • Цапать — I ц апать несов. перех. разг. Быстро хватать что либо рукой или руками. II ц апать несов. перех. разг. сниж. Присваивать, прикарманивать. III цап ать несов. перех. разг. Разрыхлять цапкой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Цапать — I ц апать несов. перех. разг. Быстро хватать что либо рукой или руками. II ц апать несов. перех. разг. сниж. Присваивать, прикарманивать. III цап ать несов. перех. разг. Разрыхлять цапкой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ЦАПАТЬ — ЦАПАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что) (прост.). 1. Хватать когтями; царапать. 2. Быстро и грубо хватать. Ц. из рук. Не твоё, не цапай! | совер. сцапать, аю, аешь; анный (ко 2 знач.). | однокр. цапнуть, ну, нешь; утый. | сущ. цапанье, я, ср.… …   Толковый словарь Ожегова

  • цапать — ЦАПАТЬ, аю, аешь; несов.; ЦАПНУТЬ, ну, нешь, сов. 1. что, чего. Пить спиртное. 2. что, у кого. Заражаться какой л. болезнью, подцеплять заразу …   Словарь русского арго

  • цапать — saper. Разрыхлять цапкой. БАС 1. Лекс. Даль 1: цапа/ть …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • цапать — аю, укр. цапати, болг. цапам хлопаю , словен. сара лапа , сараti шлепать , capljati семенить , чеш. сараti хлопать, шлепать , слвц. сараt᾽ цапать , польск. сарас неуклюже идти , в. луж. сарас тяжело ступать, неловко хватать , н. луж. сараs цапать …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • цапать — Украинское – цапати (хватать). Словенское – сара (лапа). В русском языке слово «цапать» известно с конца XVIII в. Это звукоподражательное слово, являющееся собственно славянским образованием. Встречается также в словенском, болгарском, чешском,… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»