-
1 хто-небудь
somebody, someone, anybody, anyone, any -
2 хто-небудь
(род. кого-не́будь)кто́-нибудь, кто́-либо -
3 хто-небудь
quelqu'un -
4 хто-небудь
hto-nebud' -
5 котрий-небудь
( який-небудь) some; (у запереч. і умовн. реченнях) any; ( хто-небудь) somebody, someone; anybody, anyone -
6 хтось
some one or other, somebody, someone (див. ще хто-небудь) -
7 робота
жwork; labour; job; ( заняття) engagement; ( механізму) functioning, running, working; behaviour; ( завдання) assignment, task; work, job; (якість, спосіб виконання) craftsmanship, qualityбезперспективна робота — blind-alley employment, blind-alley occupation
робота поза домом (майстернею) — outside work, outwork
випадкова робота — odd job, casual work
домашня робота сл. — homework, home task, home assignment
земляні роботи — digging, earthwork, excavation
письмова робота сл. — written work, paper
розвідувальна робота гірн. — prospecting
спільна робота — collaboration, cooperation; ( бригадна або конвеєрна) teamwork
тонка робота — a fine piece of work, delicate work
тяжка робота — hard work, toil; sweat sl
фізична робота — physical activity, physical action
хатня робота — household work; chare
бути без роботи — to be out of work ( job), to be unemployed; амер. to be jobless
взяти кого-небудь в роботу — to take smb. in hand
одиниця роботи фіз. — unit of work
позбавляти роботи — to dismiss, to turn out; to sack sl
шукати роботу — to look for work, to look for a job
кидати роботу — to stop work, to drop ( to chuck) a job, to down tools
той, хто псує роботу — botcher, bungler
робота акцидентна — job printing, jobbing
робота в апараті ек. — staffwork
робота в мережі комп. — networking
робота графопобудовника комп. — plotting
робота за договором — contract labour, contract labor
робота за наймом — employ, journey-work
робота з даними комп. — data handling
робота з перебоями — erratic operation; faulty performance
робота каналу спец. — operation-out
робота комп'ютера — computer run, machine run
надомна робота — work to be done at home, outside work
робота на клавіатурі комп. — keying
роботи по проектуванню комп. — design efforts
См. также в других словарях:
хто-небудь — займенник … Орфографічний словник української мови
хто-небудь — кого/ не/будь, займ. неознач. Яка небудь людина, байдуже хто … Український тлумачний словник
хто-небудь — 1) (яка н. особа байдуже хто з певної низки), хтось; дехто, декотрий (ужив. також за підкресленої обмеженої кількости осіб із групи, спільної якоюсь ознакою) Пор. будь хто 2) див. хтось 1) … Словник синонімів української мови
хто колвек — хто колвек, хто колвек будь хто, хто небудь … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
хто-колвек — хто колвек, хто колвек будь хто, хто небудь … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
хто — кого/, кому/, кого/, ким, на ко/му, ко/ло ко/го, займ. 1) пит. Означає питання: яка людина людина (істота)? || У риторичних питаннях і вигуках, які передбачають у відповіді всякий, кожен . || У риторичних питаннях і вигуках, які передбачають… … Український тлумачний словник
хто-будь — кого бу/дь, займ. неознач., розм. Абихто, хто небудь, кожний … Український тлумачний словник
хто-буд — займ. Ол. Хто небудь … Словник лемківскої говірки
чортзна-хто — чо/ртзна кого/, займ. неознач., фам. Невідомо хто; хто небудь, хтось … Український тлумачний словник
буд-хто — кого, Вр. Хто будь, хто небудь (буд стоїт перед займенником) … Словник лемківскої говірки
леда-хто — л. кого, л. кому, л. кым, на л. кім, Сб. Хто небудь, будь хто … Словник лемківскої говірки
