-
1 хрипло
-
2 grailler
хрипло говорить, хрипеть -
3 couvert
I adj ( fém - couverte)1) покрытый; прикрытый, укрытыйêtre bien couvert — быть тепло одетымcouvert de sang — в крови; окровавленныйrester couvert — не снимать головного убора, остаться с покрытой головой••parler à mots couverts — говорить обиняками, намёками3) подстрахованный; обеспеченный ( от неприятностей)II mmettre le couvert — накрывать (на) столcoffret à couverts — несессер со столовыми приборами••remettre le couvert прост. — начать сноваêtre à couvert — быть в безопасности; быть обеспеченнымtravaux à couvert — работы, производящиеся закрытым способом, подземная разработкаà couvert de... loc prép — 1) в укрытии от... 2) под покровомsous le couvert de... loc prép — под прикрытием...; под видом...3) растительный покров; древесный полог -
4 grailler
-
5 grailler
гл.1) общ. хрипеть, каркать, хрипло говорить2) разг. лопать, наворачивать, поедать, уминать, уплетать, хрумкать, шамать3) охот. трубить в рог, созывая собак4) прост. жрать, рубать, харчеваться (перевод слова, употреблённого Шариковым в "Собачьем сердце"), трескать
См. также в других словарях:
хрипло — сипло, как немазаное колесо, осипло Словарь русских синонимов. хрипло сипло; как немазаное колесо (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
хрипло-хрипло — нареч, кол во синонимов: 2 • хрипло (10) • хрипло прехипло (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
хрипло-прехипло — нареч, кол во синонимов: 2 • хрипло (10) • хрипло хрипло (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
хрипло-хрипло — хрипло хрипло … Орфографический словарь-справочник
хрипло-прехрипло — хрипло прехрипло … Орфографический словарь-справочник
Хрипло — I нареч. качеств. 1. Издавая хриплые [хриплый 2.], нечистые по тону, сиплые звуки. 2. Характеризуясь такими звуками. II предик. О хриплых [хриплый 2.], сиплых, нечистых по тону звуках. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хрипло — Присл. до хриплий … Український тлумачний словник
хрипло — см. Хриплый … Энциклопедический словарь
хрипло — хрипение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
хрипло — см. хриплый; нареч. Хри/пло кашлять, смеяться. Часы хри/пло пробили два часа … Словарь многих выражений
хрипло — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови