-
1 Hof
-
2 хэфын
(хоф) отпивать, отпить чего-л -
3 Hof
I уезд Хоф (в фюльке Хедмарк)II уезд Хоф (в фюльке Вестфолль) -
4 Karl-Marx-Hof
mжилой комплекс в городском районе Хайлигенштадт, символ "Красной Вены". Во время февральских боёв 1934 Карл-Маркс-Хоф стал последним оплотом шуцбундовцев. Построен в 1927, архитектор К. Эн (Ehn Karl). Объёмы здания в форме башен, размещённые над проходами, образуют ансамбль в виде крепости. Длина здания 1200 м. Здесь находятся 1600 квартир, детские сады, прачечные, библиотека, поликлиника, аптека, почта, магазины -
5 Hof
I m -(e)s, Höfe2) (крестьянский) двор; усадьба; хутор3) двор (королевский, княжеский)Hof halten — иметь резиденцию (о короле, князе)bei Hofe sein — находиться при дворе4) гостиница, постоялый двор••II n -s( город) Хоф -
6 Hof
сущ.1) общ. (Bauernhof) мыза, владелец крестьянского двора, г. Хоф, гостиница, крепостной крестьянин, постоялый двор, усадьба, хутор, двор (королевский, княжеский), двор (при доме), двор (крестьянское хозяйство)2) авиа. венец (вокруг Солнца, Луны)3) тех. гало, дворик4) хим. дворик (кристаллизации)5) юр. дворцовый, хозяйство6) экон. (крестьянский) двор7) фин. палата8) астр. (светлый) венец, зона, ободок, ореол, свечение, метео. гало -
7 Hotel Dresdener Hof
сущ.общ. гостиница "Дрезденер-хоф" -
8 Altes Zeughaus
в Вене, бывший городской цейхгауз, находится на площади Ам Хоф. Построен в XVI в., значительно перестроен в XVIII. Верхняя часть фасада украшена лепкой, изображающей герб и знамёна, над фасадом - скульптурная группа: фигуры, олицетворяющие Упорство и Силу, поддерживают земной шар. Здесь хранилось оружие, которое выдавалось горожанам в случае нападения неприятеля на Вену. В настоящее время - здание Главного управления пожарной охраны городасм. тж. Am Hof -
9 Am Hof
старинная площадь в центре Вены с богатой историей. Возникла в XI в. перед резиденцией Генриха II Язомиргота. В 1165 при герцоге Леопольде V здесь чествовали императора Фридриха I Барбароссу (Friedrich I. Barbarossa, ок. 1125-1190), когда он через Вену направлялся в святые земли Палестины. На площади проводились турниры, при Леопольде VI площадь превратилась в центр придворно-рыцарской культуры, здесь выступали поэты-миннезингеры Вальтер фон дер Фогельвайде и Райнмар фон Хагенау. Служила тж. рыночной площадью и местом казни. В конце XIII в. Бабенберги перевели свою резиденцию в Новый Бург. В 1842-1918 здесь устраивались рождественские базары [букв. "При дворе"] -
10 Heiligenkreuzer Hof
mстаринный жилой комплекс при монастыре Хайлигенкройц в Вене. Известен с XII в. Многократно перестраивался. Среди достопримечательностей - часовня с красивым внутренним убранством. Алтарь работы Альтомонте, который провёл здесь последние годы жизни. Во дворе дома летом проходят концерты под открытым небомсм. тж. Altomonte MartinoАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Heiligenkreuzer Hof
-
11 Kirche zu den Neun Chören der Engel
fпервая церковь ордена иезуитов в Вене, находится на площади Ам Хоф. Построена в 1386-1403 в стиле римских церквей иезуитов, вершина архитектурного искусства XVII в. В 1607-1610 её интерьер получил барочную отделку, возник барочный фасад, украшенный фигурами Девы Марии и ангелов Девяти хоров. На Пасху 1782 Папа Пий VI благословил с хоров этой церкви собравшихся прихожан. Здесь же 6 августа 1806 было провозглашено, что император Франц слагает с себя корону Священной Римской империи (германской нации)Австрия. Лингвострановедческий словарь > Kirche zu den Neun Chören der Engel
-
12 Mariensäule
f1) в Вене на площади Ам Хоф, установлена в 1646 по указанию Фердинанда III в благодарность за благополучный для Вены исход событий Тридцатилетней войны. Бронзовая фигура Девы Марии, по четырём углам цоколя - ангелы, побеждающие Чуму, Войну, Голод и Ересь. Первоначально была выполнена из мрамора, при Леопольде I заменена металлической копией. Оригинал находится в Вернштайнесм. тж. Am Hof, Ferdinand III., Dreißigjähriger Krieg, Leopold I., Wernstein, Kirche zu den Neun Chören der Engel, Magna Mater Austriae2) скульптурная группа "Мадонна на земном шаре" в Зальцбурге на Соборной площади: статуя Девы Марии на высоком постаменте, внизу фигуры Ангела, Чёрта, Мудрости, Церкви -
13 Radetzky-Denkmal
nв Вене, установлен в 1892 на площади Ам Хоф, скульптор К. Цумбуш. С 1912 находится перед зданием Дома правительства. Конная статуя, на цоколе - барельефы, изображающие Радецкого с генералами -
14 Römische Baureste Am Hof
plв Вене ок. здания Старого арсеналаАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Römische Baureste Am Hof
-
15 Am Hof
Aм Хофстаринная площадь в центре Вены (Австрия); служила рыночной площадью, местом казни, а также в 1842-1918 местом рождественских базаров -
16 Kirche zu den Neun Chören der Engel
f[-k-]церковь «Девяти ангельских хоров»первая церковь ордена иезуитов в Вене, находящаяся на площади Ам Хоф — вершина архитектурного искусства 17 в.; интерьер имеет барочную отделку; барочный фасад украшен фигурами Девы Марии и Ангелов девяти хоровDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Kirche zu den Neun Chören der Engel
-
17 Hof
-
18 Hof
1) zum Haus gehörender Platz двор. kleiner Hof дво́рик. im < auf dem> Hof во дворе́. auf den Hof gehen a) aus dem Haus выходи́ть вы́йти во двор b) von der Straße aus входи́ть войти́ <заходи́ть /зайти́> во двор. die Fenster gehen [das Zimmer liegt] nach dem Hof hinaus о́кна выхо́дят [ко́мната выхо́дит (о́кнами)] во двор. Eingang vom Hofe aus вход со двора́2) Bauernhof (крестья́нский) двор. einzelstehendes Gehöft ху́тор. Haus und Hof двор. in einen Hof einheiraten жени́ться ipf/pf на до́чери крестья́нина. jdn. vom Hof <von Haus und Hof> vertreiben < verjagen> сгоня́ть согна́ть кого́-н. со двора́ -
19 Hof
Hof m -(e)s, Hö́fe1. двор2. двор ( крестьянское хозяйство), уса́дьба; ху́торwé der Haus noch Hof há ben — не име́ть ни кола́ ни двора́
von Haus und Hof vertré iben* — согна́ть со двора́, изгна́ть из родно́го до́ма4. в названиях гостиниц, ресторанов:5. метео, астр. гало́; орео́л, свече́ние -
20 пэтми
частица 1. см. пэт 2.* ХуэмылIэ пэтми, Хьэрун псым хоф. Щ. Ам. Зэи-тIэуи {Лу} илъэгъуа пэтми, а машинэ дахэм ису хуэзатэкъым. КI. А.2. по мере того, как ( выражает неуклонное усиление или ослабление последующего действия)/ КъэхъукъащIэ, Iуэхугъуэ гуэрхэр екIуэкIыху, хэтIэсэху, кIуэтэху нэхъ лъэщ е нэхъ кIащхъэ, лъэрымыхь зэрыхъур къэзыгъэлъагъуэ частицэ.* Ауэ кIуатэ пэтми Наурыз гугъэр хихыжырт {Хъаным и пхъум}. КI. Т., Акъ. З.
См. также в других словарях:
Хоф — Хоф: Хоф, Вим (род. 1959) знаменитый голландец, известный как «Ледяной человек». нем. Hof «двор» (королевский): Хоф (Вестервальд) коммуна в Германии, в земле Рейнланд Пфальц. Хоф (Заале) город в Германии, в земле Бавария.… … Википедия
ХОФ — хвосты обогатительной фабрики организация … Словарь сокращений и аббревиатур
Хоф (Заале) — У этого топонима есть и другие значения, см. Хоф. Город Хоф (Заале) Hof (Saale) Герб … Википедия
Хоф (район) — У этого топонима есть и другие значения, см. Хоф. Хоф (район) Landkreis Hof Герб … Википедия
Хоф (Вестервальд) — У этого топонима есть и другие значения, см. Хоф. Коммуна Хоф (Вестервальд) Hof (Westerwald) Герб … Википедия
Хоф (Зальцбург) — У этого топонима есть и другие значения, см. Хоф. Коммуна Хоф (Зальцбург) Hof (Salzburg) Герб … Википедия
Хоф-Штраден — Коммуна Хоф Штраден Hof bei Straden Страна АвстрияАвстрия … Википедия
Хоф-ам-Лайтаберге — Ярмарка Хоф ам Лайтаберге Hof am Leithaberge Герб Страна … Википедия
Хоф, Вим — У этого термина существуют и другие значения, см. Хоф. Вим Хоф в ледяной ванне Вим Хоф (нидерл. Wim Hof; род … Википедия
Хоф — (Hof) город в ФРГ, в земле Бавария, в верховьях р. Заале. 54,8 тыс. жителей (1975). Транспортный узел. Текстильная (главным образом шерсть), трикотажная промышленность, производство металлоизделий, керамики, пива; машиностроение … Большая советская энциклопедия
Хоф — (Hof)Hof, город в Баварии, юж. Германия, на р.Заале, к С. В. от г.Байрёйт; 52860 жителей (1991) … Страны мира. Словарь