-
1 διψαω
(inf. διψῆν)1) томиться жаждой, хотеть пить Hom., Aesch., Arst.2) жаждать, страстно желать(ἄλλου Pind.; ἐλευθερίας Plat.; φιλοσοφίας Arst.; τιμῆς Plut.; τἢν δικαιοσύνην NT.)
-
2 γανιάζω
αμετ.1) покрываться белым налётом (о языке); 2) покрываться налётом, окисью (о меди); 3) страдать от жажды;γανιάζω γιά νερό — очень хотеть пить;
4) загрязняться (о белой одежде);5) чернеть, становиться чёрным (о человеке); -
3 δίψα
η1) прям., перен. жажда;καίγομαι απ' τη δίψα — томиться жаждой;
πεθαίνω της δίψας — сильно хотеть пить, умирать от жажды;
τούτο κόφτει ( — или σβύνει) την δίψα — это утоляет жажду;
ξεράθηκε η γλωσσά μου από τη δίψα — во рту у меня пересохло;
δίψα γνώσεων (δόξης) — жажда знаний (славы);
δίψα γιά εξουσία (εκδίκηση, αίμα) — жажда власти (мести, крови);
2) пристрастие (к напиткам);έχει μεγάλη δίψα γιά κρασί — он любит выпить
-
4 διψώ
-
5 ψοφοδιψώ
(α) αμετ. очень хотеть пить, умирать от жажды -
6 διψώ
[дипсо] ρ хотеть пить. -
7 γουστάρω
(αόρ. (ε)γρύσταρα и (ε)γουστάρισα) 1. μετ.1) хотеть, желать попробовать (еду или питьё); 2) любить (что-л.), чувствовать расположение (к кому-чему-л.); нравиться; хотеться;μου γουστάρει — мне нравится;
δεν το γουστάρω αυτά — это мне не нравится;
γουστάρω να πάω ένα ταξίδι — мне хочется отправиться в какое-нибудь путешествие;
2. αμετ. наслаждаться; находить удовольствие (в чём-л.); получать удовольствие (от чего-л.);§ έτσι μού γουστάρει! — я так хочу н всё!
См. также в других словарях:
ХОТЕТЬ — хочу, хочешь (хошь обл.), хочет, хотим, хотите, хотят, д. н. не употр., пов. (разг.) хоти, несов. 1. кого чего, с инф. и без доп. Иметь желание, охоту, ощущать потребность в чем н. Хотеть пить. Хотеть есть. Хотеть чаю. Хочу хлеба. Хотеть ласки.… … Толковый словарь Ушакова
хотеть — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я хочу, ты хочешь, он/она/оно хочет, мы хотим, вы хотите, они хотят, хоти, хотите, хотел, хотела, хотело, хотели, хотящий, хотевший, хотя 1. Если вы чего то хотите, то это означает, что вы испытываете… … Толковый словарь Дмитриева
хотеть — хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят; нсв. 1. кого чего и что, с инф. Иметь желание, намерение (делать что л.); испытывать потребность, необходимость в ком , чём л. Х. сладенького. Х. славы, любви, поклонения. Х. есть, пить, размяться. Что… … Энциклопедический словарь
хотеть — хочу/, хо/чешь, хо/чет, хоти/м, хоти/те, хотя/т; нсв. см. тж. не хочу, через не хочу 1) кого чего и что, с инф. Иметь желание, намерение (делать что л.); испытывать потребность, необходимость в ком , чём л. Хоте/ть сладенького … Словарь многих выражений
жаждать — хотеть пить; сильно желать чего либо … Cловарь архаизмов русского языка
ЖАДАТЬ — и жаждать, хотеть пить; | чего, сильно желать, хотеть, вопить. Жадаю видеть его. вологод., тамб., ряз. или я жадаю его. Жадеть, жадать, жадно желать, нетерпеливо хотеть, ожидать. Жаданье, жажданье ср. ·сост. по гл. Жажда жен. позыв к питью,… … Толковый словарь Даля
хоте́ть — хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят; несов. 1. Испытывать желание, охоту, ощущать потребность, необходимость в чем л. Хотеть пить. Хотеть есть. □ [Мефистофель:] Желал ты славы и добился, Хотел влюбиться и влюбился. Пушкин, Сцена из Фауста.… … Малый академический словарь
Жаденов — ЖАДНОВ ЖАДНЫЙ ЖАДОБИН ЖАДОВ ЖАДОВСКИЙ Жадень жадный, обжора. Родственные фамиии Жаденов, Жадобин и др. (Э) Не стит расстраиваться из за неблагозвучности такой фамилии. В словаре Даля слово жадный и производные от него имеют и дрйгие значения.… … Русские фамилии
Жаднов — ЖАДЕНОВ ЖАДНОВ ЖАДНЫЙ ЖАДОБИН ЖАДОВ ЖАДОВСКИЙ Жадень жадный, обжора. Родственные фамиии Жаденов, Жадобин и др. (Э) Не стит расстраиваться из за неблагозвучности такой фамилии. В словаре Даля слово жадный и производные от него имеют и дрйгие… … Русские фамилии
Жадный — ЖАДЕНОВ ЖАДНОВ ЖАДНЫЙ ЖАДОБИН ЖАДОВ ЖАДОВСКИЙ Жадень жадный, обжора. Родственные фамиии Жаденов, Жадобин и др. (Э) Не стит расстраиваться из за неблагозвучности такой фамилии. В словаре Даля слово жадный и производные от него имеют и дрйгие… … Русские фамилии
Жадобин — ЖАДЕНОВ ЖАДНОВ ЖАДНЫЙ ЖАДОБИН ЖАДОВ ЖАДОВСКИЙ Жадень жадный, обжора. Родственные фамиии Жаденов, Жадобин и др. (Э) Не стит расстраиваться из за неблагозвучности такой фамилии. В словаре Даля слово жадный и производные от него имеют и дрйгие… … Русские фамилии