Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

хос

  • 1 хос

    1. характерный для кого-л., чего-л.
    присущий кому-л., чему-л.
    2. специфический, особый
    отличительный
    3. отборный, избранный
    4. привилегированный, знатный
    хосу ом а) знатные люди и простой народ
    б)все, весь народ
    5. собственный, личный
    исми хос грам. имя собственное
    хос будан ба касе, чизе быть присущим, свойственным кому-л., чему-л., быть характерным, специфическим для кого-л., чего-л.

    Таджикско-русский словарь > хос

  • 2 вазн

    1. физ. вес
    вазни нохолис вес брутто
    вазни холис чистый вес, вес нетто
    вазни хос удельный вес
    2. пер. вес, авторитет, влияние
    вазн доштан иметь вес, авторитет, пользоваться влиянием
    3. лит. стихотворная система
    ритм
    вазни арӯз система аруза (метрическая система таджикскоперсидского стихосложения)
    вазни ҳиҷоию заданок силлабо-тоническая система стихосложения
    бар вазни… по системе, по форме

    Таджикско-русский словарь > вазн

  • 3 исм

    I: 1. имя
    название
    исми шумо чист? как ваше имя?
    2. грам. имя существительное
    исми мураккаб сложное имя существительное
    исми сода простое непроизводное имя существительное
    исми хос имя существительное собственное
    исми шаб а) пароль
    б) жаргон
    арго
    исмаш ҳасту ҷисмаш нест пог. одно только название
    II: кн. ошибка, просчёт, оплошность

    Таджикско-русский словарь > исм

  • 4 симо

    1. лицо, физиономия
    облик, вид, образ
    симои дилкаш привлекательное лицо
    2. фигура
    личность
    симои барҷаста яркая, выдающаяся личность
    симои бузурги сиёсӣ крупная политическая фигура
    симои ба худ хос надоштан быть безличным

    Таджикско-русский словарь > симо

  • 5 хусусият

    1. особенность, своеобразие, специфика
    2. свойство, качество
    характер
    черта
    хусусияти хос присущее кому-л., чему-л., специфика, самобытность
    хусусиятҳои миллӣ национальные особенности

    Таджикско-русский словарь > хусусият

См. также в других словарях:

  • ХОС — хлорорганическое соединение ХОС Херсонский областной совет http://oblrada.ks.ua/​ гос., Украина ХОС Харьковский областной совет http://oblrada.kharkov.ua …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • хос — [خاص] а 1. махсус, хос будан; хос будан ба касе ё чизе махсус будан 2. баргузида, имтиёзнок; хосу ом одамони баргузида ва одӣ, ҳамагӣ, ҳама …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Хосё (авианосец) — «Хосё» Хосё (яп. 鳳翔?) …   Википедия

  • Хос-Апараны-Дон — Характеристика Длина 11 км Площадь бассейна 37,3 км² Бассейн Каспийское море Водоток Устье Белая  · Местоположение 43 км по …   Википедия

  • ХОСЁ — см. ямотого ха …   Энциклопедия вооружений

  • хос — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • хосæвæрæн — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • Hosho (Хосё) — «Hosho» («Хосё») авианосец (Япония) Тип: авианосец (Япония). Водоизмещение: 10160 тонн. Размеры: 168 м х 21,3 м х 6 м. Силовая установка: двухвальная, турбины. Максимальная скорость: 25 узлов. Вооружение: четыре 140 мм (5,5 ) орудия. Авиация:… …   Энциклопедия кораблей

  • СÆРÆН ХОС АРЫН — тж. СÆРÆН ХОС КÆНЫН Хицæн куыд хуыздæр у, афтæ аразын. – Уалдзæгмæ нæ чи нæ аирвæздзæн, ахæмтæ дæр дзы бирæ ис, – йæ къух ауыгъта Хасан. – Ау, æмæ уæд сæ сæрæн цы хос ссардзысты? – йæхи над баурæдта Лези. (Богазты У. Уæ нæ хæхтæ, нæ бæстæ...) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ÆВДАДЗЫ ХОС — Мæнгуырнындзинадмæ гæсгæ, цыфæнды низы дæр цы хос сафы, уый. Фароны рынчыны фæстæ фæкæл фæкæл кодта æмæ... Хуыцау ын æй æвдадзы хос фæкæнæд. (Цæгæраты М. Мереты чызг.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • АРТЫЛ ТОППЫ ХОС КАЛЫН — см. АРТЫЛ ЛЫСТЫТÆ КАЛЫН Исты быцæуаг хъуыддаджы ардауæн ныхас кæнæ архайд кæнын, цырын кæнын. Подливать масло в огонь. Бадилатæ Дзонсолты туджы артыл топы хос калдтой æмæ уый дæр гуыппæй сыгъд. (Хъайтыхъты А. Æнæбары бæлццон.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»