Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

холодность

  • 1 беҳавасӣ

    1. бесстрастность, холодность
    2. равнодушие
    пассивность, инертность

    Таджикско-русский словарь > беҳавасӣ

  • 2 хунукӣ

    1. холод, стужа
    прохлада, свежесть
    2. пер. холодность, охлаждение (к кому-л., чему-л.)
    аз хунукӣ ларзидан дрожать от холода
    аз хунукӣ ба худ печидан сжаться от холода, съежиться от холода
    аз хунукӣ шах шудан окоченеть от холода
    ба хунукӣ тобовар холодостойкий, холодоустойчивый
    дар байнашон хунукӣ афтодааст пер. они охладели друг к другу

    Таджикско-русский словарь > хунукӣ

См. также в других словарях:

  • ХОЛОДНОСТЬ — и (редк.) ХОЛОДНОСТЬ, холодности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к холодный в 9 и 10 знач.; бесстрастие, равнодушие, крайняя сдержанность в проявлении чувств. Холодность томов. Холодность красок. Отношения отличались холодностью. Холодность… …   Толковый словарь Ушакова

  • холодность — См …   Словарь синонимов

  • холодность — (не рекомендуется холодность) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • холодность — ХОЛОДНЫЙ, ая, ое; холоден, холодна, холодно, холоднШы и холодны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • холодность — ХОЛОДНЫЙ, ая, ое; холоден, холодна, холодно, холоднШы и холодны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • холодность — • нарочитая холодность …   Словарь русской идиоматики

  • Холодность — – в психопатологии – недостаток эмоциональности с коннотацией дефицита преимущественно просоциальных чувств. С уточнениями термин чаще используется для характеристики полового чувства. * * * – равнодушие, безучастность, нечуткость, черствость,… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Холодность — I ж. отвлеч. сущ. по прил. холодный I 7. II ж. отвлеч. сущ. по прил. холодный II 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • холодность — холодность, холодности, холодности, холодностей, холодности, холодностям, холодность, холодности, холодностью, холодностями, холодности, холодностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • холодность — горячность …   Словарь антонимов

  • холодность — х олодность, и …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»