Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

холодненький

  • 1 холодненький

    Sokrat personal > холодненький

  • 2 холодненький

    vēss, auksts

    Русско-латышский словарь > холодненький

  • 3 холодненький

    adj
    dimin. bien frìo

    Diccionario universal ruso-español > холодненький

  • 4 холодненький

    уменьш.-ласк.
    холодне́нький

    Русско-украинский словарь > холодненький

  • 5 холодненький

    Русско-английский большой базовый словарь > холодненький

  • 6 дышать

    дыхать
    1) дихати (-хаю, -хаєш и дишу, -шеш), віддихати. [Вільно дихає грудьми. Спить і тяжко дише. Грудям легко оддихати (Крим.)]. -шать полною грудью - дихати на повні груди. -шать тяжело вслух с сопением - сапати [Андрій голосно сапав (Коц.)]; (скоро и тяжело) дихтіти, (хрипло) харчати [Спали, харчали і хропли]. Тяжело -шать (запыхавшись от жары или работы) - хакати, хекати. [Душно Рябкові - бач аж хакає, язик висолопивши (Харк. п.). Як рубає, то хекає]. -шать ртом, чтоб согреть что-нибудь или охладить (дуть) - хук[х]ати. [Дитина хукає на гаряче молоко. Хухає собі в руки]. См. Дуть 2. Едва -шит - дух ледве зводить, ледве дихає (дише). Огнём дышащий - огнедихатий. [Дракон огнедихатий (Кул.)]. Ды[о]хнуть - дихнути, дхнути [Бог дхне своїм духом, то й не буде його], хукнути (ртом). [Взяла тіста, хукнула - полетів голуб]. Отдыхать, отдышаться - віддихатися, віддихати;
    2) (веять) дихати, подихати [Перед світом дихає холодненький вітрець (Ворон.). Все подихало молодою парубочою красою (Неч.-Лев.)], (пахнуть) віддавати чим, пашіти (пашу, пашеш, паше) [Пахощами молодощів оддає його збірка (Єфр.). Духом сіножати паше усе свіжим (Манж.)], (нести) т[д]хнути [Його лице дхнуло щастям (Н.-Лев.). Кажете, що од мене дхне вища поезія? (от меня дышит высшей поэзией) (Крим.)]. Дышать неприязнью, злобою - важким (лихим) духом, пеклом дихати на кого. Дышать молодостью - віяти молодощами, молодіти. [Там молодіють кущі, як свіжі дівчата (Коц.)]. Ды[о]хнуть (повеять) - дихнути, подихнути. [Вітер не дихне. Подихнуло свіжим повітрям].
    * * *
    ди́хати, віддиха́ти; ( согревая) ху́кати, ху́хати; ( повевать) подиха́ти

    Русско-украинский словарь > дышать

См. также в других словарях:

  • холодненький — холоднешенький, холоднехонький, холодный Словарь русских синонимов. холодненький прил., кол во синонимов: 3 • холоднехонький (4) • …   Словарь синонимов

  • ХОЛОДНЕНЬКИЙ — ХОЛОДНЕНЬКИЙ, холодненькая, холодненькое; холоденек, холоденька, холоденько. уменьш. к холодный в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Холодненький — I хол одненький прил. разг. 1. ласк. к прил. холодный I 2. 2. усилит. к прил. холодный I 2. II холодн енький прил. нар. поэт. 1. ласк. к прил. холодный I 2. 2. усилит. к прил …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • холодненький — холодненький, холодненькая, холодненькое, холодненькие, холодненького, холодненькой, холодненького, холодненьких, холодненькому, холодненькой, холодненькому, холодненьким, холодненький, холодненькую, холодненькое, холодненькие, холодненького,… …   Формы слов

  • холодненький — хол одненький …   Русский орфографический словарь

  • холодненький — а, е. Пестл. до холодний 1 5), 9), 10) …   Український тлумачний словник

  • холодненький — см. Холодный …   Энциклопедический словарь

  • холодненький — см. холодный 1), 3), 4), 5); ая, ое.; разг. уменьш. ласк …   Словарь многих выражений

  • холодненький — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • холодный — Студеный, прохладный, ледяной, морозный, свежий. Крутой (жесткий) мороз. Низкая температура. .. Прот. хладнокровный. См. бесстрастный, хладнокровный …   Словарь синонимов

  • ХОЛОД — муж. сравнительное отсутствие тепла, стужа, стыдь; низкая степень тепла, в коей человек зябнет (холодезь=колодезь?). Летний холод, холода, когда нет обычного жару, тепла; зимний холод, сильные морозы. От холодов хлеб не дошел наливом. Такой холод …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»