Перевод: с русского на английский

холодная+дрожь+пробежала+у+него+по+спине

1 холодная дрожь пробежала у него по спине

General subject: a cold shiver ran down his spine

Универсальный русско-английский словарь > холодная дрожь пробежала у него по спине
2 дрожь

1. shivering

2. shivers

дрожь ужаса — a shiver of horror

3. tremble

4. tremor

дрожь волнения — tremor of excitement

5. tremors

6. tremulously

7. tremulousness

8. trembling; shiver; vibration; ripples

холодная дрожь пробежала у него по спине — a cold shiver ran down his spine

9. quaver

10. shiver

без содрогания не могу об этом думать, меня в дрожь бросает от одной мысли об этом — it gives me the shivers to think of it

11. shudder

Синонимический ряд:

трепет (сущ.) трепет

Русско-английский большой базовый словарь > дрожь