-
1 холодина
General subject: perisher -
2 холодина
sb ml, холодище m augm af холод. -
3 холодина
ncolloq. rasca (сильный холод) -
4 холодина
холодне́ча; холодю́ка, холоди́ще -
5 холодина
-
6 холодина
käre pakane; põrgupakane -
7 холодина
tarjks -
8 не май месяц
Colloquial: it's sure not may! (Ну и холодина!-Естественно, не май месяц.-Boy, is it cold out!-What do you expect this time of year?; холодно cold weather (in Russian literally "it's not May")), this time of year, it's not springtime -
9 холодище
см. холодина -
10 не май месяц
НЕ МАЙ МЕСЯЦ разг.this time of year / it's sure not May! холодно cold weather <in Russian literally "it's not May">- Ну и холодина! - Естественно, не май месяц. - Boy, is it cold out! - What do you expect this time of year?
См. также в других словарях:
холодина — холодина, м. Ужасный холодина (не рекомендуется холодина, ж. Ужасная холодина). У современных писателей немало примеров нарушений в роде у слова «холодина» (ж. вместо м.). Например, у В. Кочетова: «К утру такая устанавливается холодина, что и… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
холодина — Холодина, это существительное мужского рода, а потому следует говорить: Батареи были едва теплые и холодина в комнате был страшный (но не была страшная). Впрочем, следует добавить, что и само слово холодина дается в словарях с пометой… … Словарь ошибок русского языка
холодина — см. холод Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. холодина сущ., кол во синонимов: 17 • … Словарь синонимов
ХОЛОДИНА — ХОЛОДИНА, ы, жен. (разг.). Очень сильный холод. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Холодина — м. разг. усилит. к сущ. холод I 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
холодина — холодина, холодины, холодины, холодин, холодине, холодинам, холодину, холодины, холодиной, холодиною, холодинами, холодине, холодинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
холодина — холод ина, ы, муж. и жен … Русский орфографический словарь
холодина — (1 м и ж) … Орфографический словарь русского языка
холодина — и, ж., розм., рідко. Те саме, що холоднеча 1). || мн. холоди/ни, ди/н, перен., поет. Те, що не впливає на людські почуття, не збуджує їх … Український тлумачний словник
холодина — ы; ж. Усилит. Сильный холод. Ну и х. на улице! … Энциклопедический словарь
холодина — I см. холод II ы; ж.; усилит. Сильный холод. Ну и холоди/на на улице! … Словарь многих выражений