-
1 ходатайствовать перед правительством о заказах
Diplomatic term: solicit the government for ordersУниверсальный русско-английский словарь > ходатайствовать перед правительством о заказах
-
2 ходатайствовать перед правительством о предоставлении ссуды
1) General subject: solicit the government for money (о заказах, об оказании помощи)2) Diplomatic term: solicit the government for moneyУниверсальный русско-английский словарь > ходатайствовать перед правительством о предоставлении ссуды
-
3 заказ
order; orderingвыполнять / удовлетворять заказ — to fill an order
отменить / снять заказ — to cancel / to withdraw an order
получить заказ — to secure an offer / order
принимать заказ на что-л. — to take an order for smth.
военный заказ — defence job / contract / order
государственные заказы — government / state / procurement orders
невыполненный заказ — unfilled / unfulfilled / backlogged order / backlog
срочный заказ — pressing / rush order
портфель заказов (общий объём имеющихся у фирмы заказов) — orders booked, bookings, backlogs
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский