Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

хода

  • 1 хода

    жердь
    шест
    багор
    древко

    Таджикско-русский словарь > хода

  • 2 гурехтан

    1. убегать
    2. сбегать
    онҳо хонаро посбонӣ мекарданд, ки касе нагурезад они сторожили дом, чтобы никто не сбежал
    3. сторониться
    избегать
    4. уклоняться
    аз кор гурехтан уклоняться от работы
    5. в словосочет.: аробаи холиро гирифта гурехтан пер. спорить, не поняв сути дела, вопроса
    думро хода карда гурехтан пер. убежать с позором, удрать
    кафшро монда, патакро пӯшида гурехтан пер. убегать сломя голову
    бежать (убегать) без оглядки
    гапашон гурехт пер. они поссорились
    аз борон гурехта ба барф дучор гардидан посл. из огня да в полымя

    Таджикско-русский словарь > гурехтан

См. также в других словарях:

  • ХОДА — жен. конская выступка, побежка. Какой ходой поехали? Рысью . | Быстрый и плавный шаг лошади, побежка между шагом и иноходью. Конь конем, а хода даром. Конь с ходой, а хода с конем. Купи коня и хода твоя. Хороша у курицы хода, да переломлена нога …   Толковый словарь Даля

  • хода — хода, ходы, ходы, ход, ходе, ходам, ходу, ходы, ходой, ходою, ходами, ходе, ходах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ХОДА — ХОДА, ходы, мн. нет, жен. 1. Конская побежка, рысь (обл.). «Купи коня и хода твоя.» (посл.). 2. Неправильный аллюр рысь, перемежающаяся с иноходью (спорт.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • хода — См …   Словарь синонимов

  • хода — [хода/] ди/, д. і м. хоуд і/ …   Орфоепічний словник української мови

  • хода — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • ХОДА — неправил. прерывистая рысь, при к рой задние ноги опускаются не одновременно с передними, а с запозданием, и слышно не 2, а 4 удара копытами о землю …   Справочник по коневодству

  • хода — цена, стоимость; эй данса ходани хаду? сколько стоит эта книга?; хода дяка товар; хода най торговец …   Нанайско-русский словарь

  • хода — (не) сбавлять хода • изменение, мало …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • хода — [خاده] чӯби дарози рост ◊ дум хода кардан тез гурехтан аз ҷое …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • хода́тайствовать — ходатайствовать, ходатайствую, ходатайствуешь [не ходатайствовать] …   Русское словесное ударение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»