-
1 хмельной
-
2 хмельной
-
3 хмельной
( пьяный)"И привез гонец хмельной в тот же час приказ такой" (А.С.Пушкин) — "Масайған жаушы сол сәтте мынадай бұйрық әкелді"
-
4 хмельной
-
5 хмельной
прил.1. (пьяный) нозтджын, расыг2. (опьяняющий) расыггæнæг, сæры цæуæгхмельной напиток – расыггæнæг нозт
-
6 хмельной
[chmel'nój] agg. (хмелён, хмельна, хмельно, хмельны)1) ubriaco, di (da) ubriaco2) eccitante, inebriante -
7 хмельной
Iприл.нетрезвыйиҫерек, ҡыҙмасаIIприл.опьяняющийиҫерткес, иҫертә торғанв знач. сущ. с хмельноеиҫерткес эсемлек, мәй -
8 хмельной
-
9 хмельной
2) Colloquial: malty3) Makarov: full of hops -
10 хмельной
adjgener. berauschend -
11 хмельной
בגילופיןמבוסם מסחרר משכר שיכור -
12 хмельной
прл( нетрезвый) embriagado, ébrio; ( опьяняющий) embriagante, inebriante -
13 хмельной
sarhoş* * *1) ( нетрезвый) sarhoş, başı dumanlı2) ( свойственный пьяному) sarhoş °хмельны́е голоса́ — sarhoş sesleri
3) ( опьяняющий) sarhoş edici4) (хмельно́е) → сущ., с içki -
14 хмельной
adj1 хмелён etcberuset, fuld; fuldemands-2 berusende; alkoholisk. -
15 хмельной
-
16 хмельной
хмел||ьнойприл1. (опьяняющий) μεθυστικός:\хмельнойьно́е виво́ κρασί πού ζαλίζει, τό δυνατό κρασί·2. (опьяневший) μεθυσμένος, πιωμένος. -
17 хмельной
adjgener. iereibis, ieskurbis, skurbs* * *apreibis. iereibis, apskurbis, noreibis; apskurbinošs, reibinošs -
18 хмельной (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. heady(adj.) تند، بی پروا، عجول شدید، مست کننده............................................................2. intoxicatingمست کننده، مسکر، کیف دهنده، از خود بیخود کننده............................................................3. intoxicated(adj.) مست، مست شده، از خود بیخود شده، دیوانه............................................................4. tipsy(v.) لول، لول شدن، مست، تلوتلو خور -
19 хмельной
прил.1) ( нетрезвый) borracho, bebido, chispoхмельны́е голоса́ — voces vinosas
хмельна́я дра́ка — pelea de borrachos
стать хмельны́м от ра́дости — ponerse encandilado de alegría
2) (пьянящий; алкогольный) emborrachador, embriagante (тж. перен.)хмельно́й за́пах — olor embriagador
* * *прил.1) ( нетрезвый) borracho, bebido, chispoхмельны́е голоса́ — voces vinosas
хмельна́я дра́ка — pelea de borrachos
стать хмельны́м от ра́дости — ponerse encandilado de alegría
2) (пьянящий; алкогольный) emborrachador, embriagante (тж. перен.)хмельно́й за́пах — olor embriagador
* * *adjgener. (ñåáðåçâúì) borracho, (ïüàñà¡èì; àëêîãîëüñúì) emborrachador, bebido, chispo, embriagante (тж. перен.) -
20 хмельной
adjgener. alkohoolne, joobnud, joovastav, purjupanev, purjus
См. также в других словарях:
хмельной — См … Словарь синонимов
ХМЕЛЬНОЙ — ХМЕЛЬНОЙ, хмельная, хмельное; хмелён, хмельна, хмельно, и (обл.) ХМЕЛЬНЫЙ, хмельная, хмельное; хмелен, хмельна; хмельно (разг.). 1. Пьяный, нетрезвый. «(Бульба) задал всем попойку, и хмельные казаки… повалили прямо на площадь.» Гоголь. «Рыболов… … Толковый словарь Ушакова
ХМЕЛЬНОЙ — ХМЕЛЬНОЙ, хмельная, хмельное; хмелён, хмельна, хмельно, и (обл.) ХМЕЛЬНЫЙ, хмельная, хмельное; хмелен, хмельна; хмельно (разг.). 1. Пьяный, нетрезвый. «(Бульба) задал всем попойку, и хмельные казаки… повалили прямо на площадь.» Гоголь. «Рыболов… … Толковый словарь Ушакова
ХМЕЛЬНОЙ — ХМЕЛЬНОЙ, ая, ое; лён, льна. 1. То же, что пьяный. Хмельные речи. Хмельной (сущ.) не больной: проспится (посл.) Хмелён от радости. 2. полн. Алкогольный, пьянящий. Хмельные напитки. Выпить хмельного (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
хмельной — хмельной, кратк. ф. хмелён, хмельна, хмельно, хмельны и устарелое хмельный, кратк. ф. хмелен, хмельна, хмельно, хмельны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
хмельной — прил., употр. сравн. часто Морфология: хмелён и хмелен, хмельна, хмельно, хмельны, хмельнее; нар. хмельно 1. Хмельным напитком называется такой напиток, который имеет в своём составе хмель. Хмельной мёд. | Хмельная брага. Хмельное пиво. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
хмельной — ая, ое; лён, льна, льно. 1. к Хмель (1, 4 зн.). Х. запах. Х ая сила. Заниматься хмельным делом (нар. разг.; = пьянствовать). 2. Пьяный, нетрезвый. Слегка, немного х. Ходит х. * И привёз гонец хмельной В тот же час приказ такой (Пушкин). //… … Энциклопедический словарь
хмельной — а/я, о/е; лён, льна/, льно/. 1) к хмель 1), 4) Хмельно/й запах. Х ая сила. Заниматься хмельным делом (нар. разг.; = пья/нствовать) 2) а) Пьяный, нетрезвый. Слегка, немного хмельно/й … Словарь многих выражений
хмельной-хмельной — прил., кол во синонимов: 2 • хмельной (35) • хмельной прехмельной (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
хмельной-прехмельной — прил., кол во синонимов: 2 • хмельной (35) • хмельной хмельной (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
хмельной-хмельной — хмельной хмельной … Орфографический словарь-справочник