-
1 шап-шоп
подр.1) повторяющемуся глухому удару, стуку: шлёп-шлёп, хлоп-хлоп; хляск обл.шап-шоп төшү (коелу) — па́дать с шу́мом (производя́ зву́ки "хло-хлоп")
шап-шоп кул чабалар — шу́мно хло́пают (аплоди́руют)
2) топоту ногшап-шоп атлау — то́пать, шага́ть, гро́мко стуча́ нога́ми ( по асфальту или по мостовой); шага́ть "чека́нным" ша́гом
• -
2 тарс-тарс
1) подр. звучному трещанию: трах-трах; хлоп-хлоп2) подр. сильному биению сердцайөрәк тарс-тарс тибә — се́рдце бьётся си́льно-си́льно
• -
3 шалт
1) подр. короткому резкому звуку удара, выстрела, действия какого-л. механизма и т. п. щёлк!2) в функ. сказ.; разг.а) о сильном и шумном ударе, о выстреле: шлёп, хлоп, трах, щёлкшалт тегенең яңагына — шлёп того́ по щеке́
б) о неожиданном и внезапном действии шасть, бац, трахкөннәрнең берендә шалт ревизия — одна́жды бац - реви́зия
көтмәгәндә, шалт кунаклар — неожи́данно шасть - го́сти
3) в функ. сказ.; разг. о быстром и резком движении шварк, швыркшалт кесәгә — шварк в карма́н
•- шалт иттерү
- шалт итү••шалт Мөхәммәтҗан — прост. о внезапном сенсационном действии хлоп, трах
-
4 шап
подр.1) однократному удару плоским предметом: шлёп, хлоп2) звуку захлопывания; хлопка, пощёчины и т. п.шап берне яңагына — хлоп его́ по щеке́
3) в функ. сказ. неожи́данно, внеза́пно хвата́ть, схвати́ть, лови́ть, пойма́ть, хвать!шап без моны, ут салам дигәндә — а мы хвать его́, когда́ он собира́лся подже́чь
•- шап иттерү
- шап итү
- шап итеп сугу -
5 шапы-шопы
подр.; см. шап-шопказлар канатлары белән суга шапы-шопы бәрәләр — гу́си бьют по воде́ кры́льями: хлоп-хлоп
-
6 ялт
1) подр. вспы́шке све́та2) в знач. нареч. вдруг, внеза́пно; бы́стро, ре́зкоялт сикереп тору — бы́стро вскочи́ть
башын ялт (итеп) күтәрде — ре́зко по́днял го́лову
3) в функ. сказ. хлоп, шлёпяңагына ялт — шлёп по щеке́
күземә бер уч туфрак ялт — ! в глаз горсть земли́ хлоп!
••ялт итеп (ялт иттереп) — о́чень бы́стро, ту́т же, момента́льно, ре́зко
- ялт иттерүялт итү (ялт итеп китү) — сверкну́ть ( о молнии)
-
7 ап
подр.1) звукоподражание прыжку, скачку и т.п. оп, прыг, скок2) звукоподражание (обычно детскому) удару, хлопку, хлопанью, бряканью, шлёпанью, шмяканью, а тж. падению с таким звуком: оп, хлоп, бряк, шлёп; шмяк прост.3) межд.; выраж. призыв или побуждение к прыжку, скачку, к удару, броску и т. п. оп, гопәйдә, сикер, ап! — дава́й пры́гай же, гоп!
•- ап итү -
8 пыт-пыт
1) подр. прерывистому выхлопу газов из двигателя внутреннего сгорания хлоп-хло́п2) см. пылт-пылт -
9 тарс
подр. шумному звучному треску: трах! хлоп!- тарс итү -
10 шак
подр.звуку, шуму резкого удара тук, хлоп, шлёп, бацкемдер тәрәзәгә шакый: шак-шак — кто́-то стучи́т в окно́: тук-тук
- шак итүтаяк белән башына - шак! — па́лкой по голове́ - тук!
•• -
11 чалт
-
12 шалт
хлоп, щёлк, бах, бац -
13 чалт
-
14 шалт
звукоподр. хлоп, щёлк, бац ▪ şalt itärgä щёлкнуть -
15 şalt
См. также в других словарях:
ХЛОП — 1. ХЛОП1 (разг.). 1. в знач. сказуемого. Хлопнул (фам.). «И хлоп меня по роже.» Некрасов. «Хлоп меня в висок.» Некрасов. «Я поскорее дверью хлоп.» Пушкин. «Она хлоп, хлоп глазенками, да и заплакала.» Лесков. Хлоп рюмку водки! 2. в знач.… … Толковый словарь Ушакова
ХЛОП — 1. ХЛОП1 (разг.). 1. в знач. сказуемого. Хлопнул (фам.). «И хлоп меня по роже.» Некрасов. «Хлоп меня в висок.» Некрасов. «Я поскорее дверью хлоп.» Пушкин. «Она хлоп, хлоп глазенками, да и заплакала.» Лесков. Хлоп рюмку водки! 2. в знач.… … Толковый словарь Ушакова
ХЛОП — 1. ХЛОП1 (разг.). 1. в знач. сказуемого. Хлопнул (фам.). «И хлоп меня по роже.» Некрасов. «Хлоп меня в висок.» Некрасов. «Я поскорее дверью хлоп.» Пушкин. «Она хлоп, хлоп глазенками, да и заплакала.» Лесков. Хлоп рюмку водки! 2. в знач.… … Толковый словарь Ушакова
хлоп — См. скоро … Словарь синонимов
хлоп — межд. Разг. 1. Употр. для обозначения резкого звука, шума, вызванного ударом, выстрелом и т.п. А дятел по стволу х., х.! 2. в функц. сказ. Обозначает быстрые короткие действия (по зн. хлопать, хлопнуть, хлопаться, хлопнуться). Х. на землю и лежит … Энциклопедический словарь
ХЛОП — ХЛОП, в знач. сказ. (разг.). 1. Хлопнул (в 1, 2, 4 и 5 знач.). Х. в ладоши. Х. дверью. Х. выстрел! Х. весь стакан! 2. Хлопнулся. Х. на пол! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ХЛОП — (польск. и малор.). Крестьянин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ХЛОП прежнее название крестьянина в Польше и Малороссии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф.,… … Словарь иностранных слов русского языка
хлоп — 1 вигук незмінювана словникова одиниця хлоп 2 іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
Хлоп — I нескл. ср. разг. Звук удара, хлопка или выстрела. II предик. разг. Обозначение удара, хлопка или выстрела как действия. III предик. разг. 1. Обозначение внезапного падения как действия. 2. Обозначение броска с размаху как действия. 3. О… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Хлоп — I нескл. ср. разг. Звук удара, хлопка или выстрела. II предик. разг. Обозначение удара, хлопка или выстрела как действия. III предик. разг. 1. Обозначение внезапного падения как действия. 2. Обозначение броска с размаху как действия. 3. О… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хлоп'я — іменник середнього роду, істота … Орфографічний словник української мови