Перевод: с нидерландского на все языки

со всех языков на нидерландский

хлестнуть

  • 1 хлестнуть

    v
    gener. floepen

    Dutch-russian dictionary > хлестнуть

  • 2 floepen

    отскочить; хлестнуть
    * * *
    гл.
    общ. отскочить, хлестнуть

    Dutch-russian dictionary > floepen

  • 3 slaan

    перебить; избить; хлестать, хлестнуть; побить; выбить; (вы)чеканить; сбить; взять; (съ)есть; навести; высечь; бить; отбить; разломать, развалить; махать махнуть, помахивать; шлёпать шлёпнуть; опрокинуть; пропустить; уписывать за обе щёки; это камешек в его огород; это ни в какие ворота не лезет; перекинуть через плечо; закинуть ногу на ногу; запахнуть; залиться, щёлкать щёлкнуть; брыкаться лягаться; хватить по; шлёпать шлёпнуть по, хлопать хлопнуть по; бить в, ударить в; лодку захлестнуло волной; грохнуться на землю (на) пол; бой
    * * *
    *
    1) бить, стучать; биться ( о сердце)
    2) вбивать, прибивать
    3) побеждать; побивать ( рекорд)
    5) касаться (op iem., iets — кого, чего)
    - op de vlucht slaan
    * * *
    гл.
    общ. костылять (кого), накостылять (кого), бить, вбивать, вырываться, побеждать, размахивать, щёлкать, касаться (op- кого-л., чего-л.), чеканить (монету), наводить (мост), биться (о сердце), высекать (огонь), накидывать (пальто и т.п.; от-на), побивать (рекорд), вколачивать, забивать, колотить, прибивать, пробиваться, разбивать, стучать, ударять, сбивать (масло), выбивать (медаль), заливаться (о птицах)

    Dutch-russian dictionary > slaan

  • 4 striemen

    хлестать хлестнуть, стегать стегнуть; хлестать
    * * *
    гл.
    1) общ. оскорблять, сечь, стегать, хлестать
    2) перен. бичевать, клеймить

    Dutch-russian dictionary > striemen

См. также в других словарях:

  • хлестнуть — см. ударить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. хлестнуть гл. сов. • хлестануть • стегнуть …   Словарь синонимов

  • хлестнуть — ХЛЕСТАТЬ, хлещу, хлещешь; хлещущий; хлёстанный; хлеща; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • хлестнуть — хлестнуть, хлестну, хлестнёт. Произносится [хлеснуть] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • хлестнуть —     ХЛЕСТАТЬ/ХЛЕСТНУТЬ     ХЛЕСТАТЬ/ХЛЕСТНУТЬ и ХЛЕСТАНУТЬ, стегать/стегнуть и стегануть, разг. вытягивать/ вытянуть, разг. ожигать/ожечь, разг., сов. полоснуть, разг. протягивать/протянуть, разг. сниж., сов. жигануть …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Хлестнуть — I сов. перех. 1. однокр. к гл. хлестать I 1. 2. см. тж. хлестать I 1. II сов. неперех. 1. однокр. к гл. хлестать II 2. 2. см. тж. хлестать II …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • хлестнуть — хлестнуть, хлестну, хлестнём, хлестнёшь, хлестнёте, хлестнёт, хлестнут, хлестнул, хлестнула, хлестнуло, хлестнули, хлестни, хлестните, хлестнувший, хлестнувшая, хлестнувшее, хлестнувшие, хлестнувшего, хлестнувшей, хлестнувшего, хлестнувших,… …   Формы слов

  • хлестнуть — хлестн уть, н у, нёт …   Русский орфографический словарь

  • хлестнуть — (I), хлестну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • хлестнуть — см. Хлестать …   Энциклопедический словарь

  • хлестнуть — Повреждение тела живого существа …   Словарь синонимов русского языка

  • хлестнуть — см. хлестать 1), 2), 3), 4), 5); ну/, нёшь; св., однокр. Хлестну/ть кнутом. Хлестну/ть хвостом. С размаху хлестну/ть по лицу. Пламя хлестнуло в окно …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»