-
1 хлебные злаки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хлебные злаки
-
2 bread cereals
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > bread cereals
-
3 cereal grain
-
4 crop plants
-
5 breadstuff
-
6 crop plants
-
7 bread crops
хлебные злаки, хлеба (в поле) -
8 cereals
хлебные злаки; каши (и хлопья), cerealsмюсли; изделия из злаков: крупы, хлопья -
9 crop plants
-
10 crop plants
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crop plants
-
11 plants
Объекты plants: crop ~ pl хлебные злаки plants: crop ~ pl хлебные злаки -
12 grain
1. noun1) зерно; хлебные злаки2) крупа3) (pl.) барда4) гран (=0,0648 г)5) зернышко; крупинка; песчинка; мельчайшая частица; not a grain of truth ни крупицы истины6) зернистость, грануляция7) волокно, жилка, фибра, нитка; dyed in grain; with the grain по направлению волокна (бумаги и т. п.)8) строение, структура9) природа, характер, склонность; in grain по натуре, по характеру10) грена, яички шелкопряда11) obsolete poet. краскаa fool (a rogue) in grain отъявленный дурак (мошенник)to receive (или to take) smth. with a grain of salt относиться к чему-л. недоверчиво, скептически2. verb1) раздроблять2) придавать зернистую поверхность; красить под дерево или мрамор; наводить мерею (на кожу)3) очищать (кожу) от шерсти* * *(n) зерно* * *зерно; крупинка* * *[ greɪn] n. зерно, крупа; крупинка, песчинка, кристалл, мельчайшая частица; структура, склонность, характер v. раздроблять, придавать зернистую поверхность; наводить мерею; красить под дерево, красить под мрамор; очищать от шерсти* * *гранзернитьзернокристаллизоватьсякрупапшеницахлеб* * *1. сущ. 1) а) зерно; хлебные злаки б) крупа 2) мн. барда 3) а) зернышко; горошина (перца), крупинка (соли) б) песчинка в) мельчайшая частица 4) гран ( =0,0648 г) 5) грануляция 6) лицо, мерея кожи 2. гл. 1) редк. дробить 2) давать, производить зерно 3) а) придавать форму зерен, гранул, зернить, гранулировать, кристаллизовать; наводить мерею (на кожу) б) принимать форму зерен 4) красить под дерево или мрамор -
13 grain
[ɡreɪn]grain волокно, жилка, фибра, нитка; dyed in grain; with the grain по направлению волокна (бумаги и т. п.) grain уст., поэт. краска; a fool (a rogue) in grain отъявленный дурак (мошенник) grain pl барда grain волокно, жилка, фибра, нитка; dyed in grain; with the grain по направлению волокна (бумаги и т. п.) grain гран (= 0,0648 г) grain грена, яички шелкопряда grain зернистость, грануляция grain зерно; хлебные злаки grain зерно grain зерновые grain зернышко; крупинка; песчинка; мельчайшая частица; not a grain of truth ни крупицы истины grain уст., поэт. краска; a fool (a rogue) in grain отъявленный дурак (мошенник) grain крупа grain крупа grain очищать (кожу) от шерсти grain придавать зернистую поверхность; красить под дерево или мрамор; наводить мерею (на кожу) grain природа, характер, склонность; in grain по натуре, по характеру grain раздроблять grain строение, структура grain хлебные злаки grain природа, характер, склонность; in grain по натуре, по характеру grain зернышко; крупинка; песчинка; мельчайшая частица; not a grain of truth ни крупицы истины to receive (или to take) (smth.) with a grain of salt относиться (к чему-л.) недоверчиво, скептически unconditioned grain некондиционное зерно grain волокно, жилка, фибра, нитка; dyed in grain; with the grain по направлению волокна (бумаги и т. п.) -
14 plants
plants: crop plants pl хлебные злаки plants: crop plants pl хлебные злаки -
15 cereals
1) Общая лексика: зерновой, зерновой хлеб, зерновые хлеба, хлеб, хлеб в зерне, хлебные злаки, хлебный злак, хлопья (кукурузные напр.), мюсли, изделия из дроблённого зерна2) Американизм: изделия из дроблёного зерна (напр. овсянка, кукурузные хлопья)3) Сельское хозяйство: зерновые, зерновые злаки4) Экономика: изделия из дроблёного зерна, семена зерновых злаков, съедобные зерновые5) Макаров: зерновые продукты, злаки -
16 seeding bligth of cereals
The English-Russian dictionary general scientific > seeding bligth of cereals
-
17 злак
-
18 хлебный
прил.
1) прил. от хлеб
1) хлебный магазин хлебная карточка
2) прил. от хлеб
3) хлебные злаки ≈ cereals, bred grains хлебный рынок ≈ grain market хлебная торговля ≈ grain trade, corn-trade хлебный экспорт ≈ grain export хлебная биржа ≈ corn-exchange хлебный торговец ≈ grain/corn merchant
3) (богатый хлебом) abundant;
grain-producing хлебная страна
4) разг. lucrative (доходный, прибыльный) хлебное место ∙ хлебное вино -
19 small grains
злаковые зерновые ; хлебные злаки ; -
20 crop plants
[ʹkrɒpplɑ:nts]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ХЛЕБНЫЕ ЗЛАКИ — культурные раст. из сем. злаковых, возделываемые для получения зерна, используемого для питания людей (в виде хлеба и крупы) и корма с. х. жив. (концентрированный корм). К X. з. относятся: пшеница, рожь, овес, ячмень, кукуруза, просо, сорго и рис … Сельскохозяйственный словарь-справочник
хлебные злаки — javai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kultūriniai augalai, teikiantys grūdų maistui, pašarui. Dauguma priklauso miglinių ir pupinių augalų šeimoms (pvz., rugiai, kvietrugiai, kviečiai, miežiai, avižos). atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Хлебные злаки — см. Хлеб и соответствующие статьи … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
хлебные злаки — Syn: зерно … Тезаурус русской деловой лексики
ЗЛАКИ — ЗЛАКИ, Gramineae, семейство однодольных растений (ок. 300 родов и 4.000 видов). Внешний облик 3. очень типичен. Стебли б.ч. полые, слегка вздутые на узлах (соломина). Листья узкие, с длинным влагалищем, охватывающим стебель. Цветки мелкие,… … Большая медицинская энциклопедия
ЗЛАКИ — ЗЛАКИ, злаков, ед. злак, злака, муж. (бот.). Название семейства однодольных растений. Хлебные злаки (пшеница, рожь, овес, кукуруза, просо и др.). Луговые злаки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Хлебные клопы — насекомые семейства щитников (См. Щитники), повреждающие хлебные и кормовые злаки. Распространены во многих странах. К Х. к. относятся вредная черепашка (Eurygaster integriceps), австрийская черепашка (Е. austriacus), маврская черепашка… … Большая советская энциклопедия
ЗЛАКИ — наиболее распространенное на земной суше семейство раст. Из с. х. раст. к З. принадлежат: хлебные З.: пшеница, полба, рожь, ячмень, овес, просо, кукуруза, рис, сорго; многолетние кормовые З.: тимофеевка, лисохвост, райграс, овсяница, ежа, костер … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Злаки — (Poaceae, или Gramineae) семейство однодольных растений. Однолетние, двулетние или многолетние травы, реже кустарниковидные или древовидные формы. Стебель З., называемый соломиной, большей частью цилиндрический, иногда сжат с боков,… … Большая советская энциклопедия
злаки — ов; мн. (ед. злак, а; м.). Растения со стеблем в виде полой коленчатой соломины и с мелкими цветками в колосьях, метёлках З. мятлик, тимофеевка, бобовые. Семейство злаков. Хлебные з. Кормовые з. ◁ Злаковый, ая, ое. З ые растения. З ые степи… … Энциклопедический словарь
злаки — ов; мн. (ед. злак, а; м.) см. тж. злаковый Растения со стеблем в виде полой коленчатой соломины и с мелкими цветками в колосьях, метёлках Зла/ки мятлик, тимофеевка, бобовые. Семейство злаков. Хлебные зла/ки. Кормовые зла/ки … Словарь многих выражений