-
1 달리다
Iбежать; мчаться; гнать; погонять; заставлять бежатьII그는 쏜살같이 달렸다 Он мчался стрелой.
висеть; быть повешенным; быть прикреплённым (прицепленным; пристроенным) (к чему-либо); висеть; иметься на содержании; зависеть (от кого-чего)천정에 달려 있는 전등 лампа, подвешенная под потолком
단추가 단단히 달렸다 Пуговицы крепко пришиты.
사업의 성공 여부는 우리에게 달려 있다 Успех этого дела зависит от нас.
III이 교재는 해설이 많이 달려있다 Это пособие снабжено многочисленными пояснениями.
иссякать; недоставать; испытывать нехватку; не хватать; не хватать; истощаться -
2 가로채다
хватать; завладевать; срывать; вырывать (из рук); перехватить -
3 결여
결여【缺如】отсутствие; недостаток; нехватка결여하다 отсутствовать; недоставать; не хватать; нуждаться в чём
-
4 결핍
결핍【缺乏】недостаток; нехватка결핍하다 недоставать; не хватать; авитаминоз; витаминная недостаточность
-
5 날치기
1. грабитель, грабительница; грабительство; грабёж2. хватание; попытка схватить; хватка -
6 모자라다
недоставать; не хватать; быть неразвитым -
7 물다
I물다держать (во рту, в клюве); кусаться; хвататьII물다платить; возмещать얼마나 물어야 합니까? Сколько с нас?
-
8 부치다
1. не хватать (о силах); быть не по силам힘에 부치는 일을 하지 말라 Не делай то, что тебе не по силам.
2. обмахивать (веером и т.д.)부채를 부쳐 땀을 식히다 обмахиваяться веером, охлаждаться
3. жарить (на масле)4. отправлять; посылать (письмо)5. обрабатывать (землю)6. выставлять; ставить -
9 빠지다
падать; быть пропущенным; быть низким; похудеть; уходить; не хватать나는 빠진 단어를 덧붙었다 Я надписал пропущенные слова.
-
10 아쉽다
недоставать кого-л., чего-либо кому-л.; не хватать; обидный그는 개가 죽어서 몹시 아쉬워한다 Он скучает по умершей собаке.
-
11 잡다
I잡다держать (в руках); брать (в руки); выбирать; придерживаться; назначать (дату); ловить; бить; резать; хватать; захватывать; схватыватьII잡다【雜多】잡다하다 пестрый; разношёрстный; всякого рода -
12 집다
집다брать (пальцами); хватать (клешнёй); поднимать; подбирать (с землй); указывать (на что-либо) -
13 촉박
촉박【促迫】촉박하다 наступать; близкий; не хватать (о времени) -
14 축
I축축 늘어지다 свисатьII축【縮】축(이) 가다 съёжиться; осунуться축(이) 나다 не хватать; недоставать
III축(이) 지다 потерять авторитет; выдыхаться; ослабевать; худеть
축【軸】ось; центральный стержень -
15 포착
포착【捕捉】포착하다 хватать; задерживать; захватывать; схватывать; улавливать -
16 휘어잡다
держать в руках; хватать; хвататься за кого-что -
17 착래
착래【捉來】착래하다 уст. хватать и приводить людей
См. также в других словарях:
ХВАТАТЬ — ХВАТАТЬ, хватить, хапнуть, хватывать что, брать или цапать, ловить, внезапно, быстро задерживать. Ястреб добычу когтями хватает, а аист клювом. Хватать мяч на лету. Не хватай подсвечников руками, захватаешь их. Хватить чарку, выпить. Хватить кого … Толковый словарь Даля
хватать — См. брать, ухватывать(ся) звезд с неба не хватать... См. довольно не хватать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. хватать брать, ухватывать(ся); довольно, заметать, ставать … Словарь синонимов
ХВАТАТЬ — хватаю, хватаешь, несов. 1. (сов. схватить и хватить) кого что. Брать, захватывать рукой или зубами (преимущ. поспешно, внезапно). «Он торопливо хватал шляпу и салоп и в суматохе хотел надеть салоп ей на голову.» Гончаров. «У нас барышников… … Толковый словарь Ушакова
хватать — ХВАТАТЬ, аю, аешь; анный; несовер. 1. кого (что). Брать резким, быстрым движением руки или зубов, рта. Х. за руку. Х. ртом воздух. Х. клювом, пастью. 2. кого (что). Ловить, задерживать (разг.). Х. вора. 3. что. Брать, приобретать без разбора… … Толковый словарь Ожегова
хватать — 1. ХВАТАТЬ, аю, аешь; нсв. 1. (св. также: схватить). кого что. Браться за что л., захватывать быстрым, резким движением (руки, рук, зубов и т.п.). Х. прохожего за руку. Х. все вещи в охапку. Х. друг друга в объятья. Х. все грибы подряд. Х. зубами … Энциклопедический словарь
ХВАТАТЬ 1 — ХВАТАТЬ 1, аю, аешь; анный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ХВАТАТЬ 2 — ХВАТАТЬ 2, ает; безл.; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хватать — I а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. хватание, хватанье 1) (св., также: схвати/ть) кого что Браться за что л., захватывать быстрым, резким движением (руки, рук, зубов и т.п.) Хвата/ть прохожего за руку … Словарь многих выражений
хватать — [резко брать] глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я хватаю, ты хватаешь, он/она/оно хватает, мы хватаем, мы хватаете, они хватают, хватай, хватайте, хватал, хватала, хватало, хватали, хватающий, хватаемый, хватавший, хватая; св. схватит … Толковый словарь Дмитриева
хватать — ▲ брать ↑ посредством, движения (животного) хватать брать посредством определенных движений; стремительно брать. схватить. выхватить. хватательный (# движение). хватка (мертвая #). | хвать. цап/царап. цепкий. хваткий. ухватистый. браться. взяться … Идеографический словарь русского языка
хватать — недоставать передавать сдавать не хватать … Словарь антонимов