-
1 ХАХАНЬКИ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ХАХАНЬКИ
-
2 хаханьки
смі́шки, -ківхи́хоньки да \хаханьки — смі́шки та пере́смішки
-
3 хаханьки
-
4 хаханьки
разг. неодобр.bromitas f pl, risitas f plне до ха́ханек — no está el horno para bollos
* * *ndeprecat. bromitas, risitas -
5 хаханьки
см. хиханьки -
6 хаханьки
βλ. хиханьки. -
7 хаханьки
F pl. (33; нек) Späßchen n/pl. -
8 хаханьки
мн. см. хихоньки -
9 хаханьки да хиханьки
• (ВСЕ) ХИХАНЬКИ ДА ХАХАНЬКИ < ХАХАНЬКИ ДА ХИХАНЬКИ> coll, disapprov[NP; pl only]=====⇒ (in refer, to s.o.'s frivolous attitude toward everything, unserious approach to his duties, lack of due concern in handling serious problems etc) (everything is) jokes and laughter (for s.o.):- X doesn't take things (anything etc) seriously.Большой русско-английский фразеологический словарь > хаханьки да хиханьки
-
10 все хаханьки да хиханьки
• (ВСЕ) ХИХАНЬКИ ДА ХАХАНЬКИ < ХАХАНЬКИ ДА ХИХАНЬКИ> coll, disapprov[NP; pl only]=====⇒ (in refer, to s.o.'s frivolous attitude toward everything, unserious approach to his duties, lack of due concern in handling serious problems etc) (everything is) jokes and laughter (for s.o.):- X doesn't take things (anything etc) seriously.Большой русско-английский фразеологический словарь > все хаханьки да хиханьки
-
11 все хиханьки да хаханьки
• (ВСЕ) ХИХАНЬКИ ДА ХАХАНЬКИ < ХАХАНЬКИ ДА ХИХАНЬКИ> coll, disapprov[NP; pl only]=====⇒ (in refer, to s.o.'s frivolous attitude toward everything, unserious approach to his duties, lack of due concern in handling serious problems etc) (everything is) jokes and laughter (for s.o.):- X doesn't take things (anything etc) seriously.Большой русско-английский фразеологический словарь > все хиханьки да хаханьки
-
12 хиханьки да хаханьки
• (ВСЕ) ХИХАНЬКИ ДА ХАХАНЬКИ < ХАХАНЬКИ ДА ХИХАНЬКИ> coll, disapprov[NP; pl only]=====⇒ (in refer, to s.o.'s frivolous attitude toward everything, unserious approach to his duties, lack of due concern in handling serious problems etc) (everything is) jokes and laughter (for s.o.):- X doesn't take things (anything etc) seriously.Большой русско-английский фразеологический словарь > хиханьки да хаханьки
-
13 хиханьки да хаханьки
Универсальный русско-английский словарь > хиханьки да хаханьки
-
14 хиханьки да хаханьки
ncolloq. risas, risitas -
15 хиханьки да хаханьки
разг., часто неодобр.giggling and tittering; jokes and jeers; tee-hee and he-he-heРусско-английский фразеологический словарь > хиханьки да хаханьки
-
16 ХЙХАНЬКИ
всё хаханьки да хиханьки, Х-28все хиханьки да хаханьки, Х-28хаханьки да хиханьки, Х-28хиханьки да хаханьки, Х-28Большой русско-английский фразеологический словарь > ХЙХАНЬКИ
-
17 ХИХАНЬКИ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ХИХАНЬКИ
-
18 ВСЕ
-
19 ВСЁ
все более и болеевсе жезнать все ходы и выходыне все жепоставить все точки на ипоставить все точки над исемь верст до небес и все лесомставить все точки на иставить все точки над итерпение и труд все перетрут -
20 Х-28
(ВСЁ) ХИХАНЬКИ ДА ХАХАНЬКИ (ХАХАНЬКИ ДА ХИХАНЬКИ) coll, disapprov NP pl only) (in refer, to s.o. 's frivolous attitude toward everything, unserious approach to his duties, lack of due concern in handling serious problems etc) (everything is) jokes and laughter (for s.o.): всё у X-a - - everything is a big joke to X X doesn't take things (anything etc) seriously.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хаханьки — хихоньки Словарь русских синонимов. хаханьки сущ., кол во синонимов: 4 • смех (49) • смешки … Словарь синонимов
ХАХАНЬКИ — ХАХАНЬКИ, нек (разг. неод.). Смешки, шутки. Ему бы всё только х. Не до хаханек. Х. да хиханьки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ХАХАНЬКИ — Разводить хаханьки (хахи). Перм. Смеяться, веселиться. Подюков 1989, 168 … Большой словарь русских поговорок
хаханьки да хиханьки — Прост. Экспрес. О беззаботном, легкомысленном поведении, отношении к своему делу, к своим обязанностям. [Глинкин:] Как живёшь, Бобиха? [Бобова:] А как привыкла: хаханьки да хиханьки (М. Горький. Фальшивая монета). Ты чего тут зубы скалишь? Всё… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Хаханьки — мн. разг.; = хахоньки Смешки, шутки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хаханьки — х аханьки, нек (х иханьки да х аханьки) … Русский орфографический словарь
хаханьки — хи/хиньки да ха/ханьки … Орфографический словарь русского языка
хаханьки — ХАХАНЬКИ, ХАХОНЬКИ, нек, нькам; мн. Разг. Смех, шутки; смешки. Слышу смешки, х. Одни только х. на уме! Мне не до хаханек! Пошли хихоньки да х … Энциклопедический словарь
хаханьки — ха/хоньки Смех, шутки; смешки. Слышу смешки, ха/ханьки. Одни только ха/ханьки на уме! Мне не до хаханек! Пошли хихоньки да ха/ханьки … Словарь многих выражений
хаханьки — ха/ха/ньк/и … Морфемно-орфографический словарь
хиханьки да хаханьки — пересмешки, хиханьки хаханьки, пересмех, беспечный, несерьезный, пустой, легкость в мыслях необыкновенная, шутка, легкомысленный, насмешки, издевки, колкости, хихи да хаха, подстебки, смешки, игрушка, игра, развлечение, беззаботный, смех Словарь… … Словарь синонимов
