-
1 Flugleistung
сущ.1) авиа. лётно-тактические данные, лётные качества, мощность в полёте, полётная мощность, потребная полётная мощность, характеристика (режима) полёта, характеристика режима полёта (Fl.Lstg.), потребная полётная тяга (силовой установки)2) воен. режим полёта, потребная мощность (летательного аппарата)3) аэродин. характеристика режима полёта -
2 Fortschrittsgrad
сущ.1) аэродин. относительная поступь (винта), характеристика (режима работы несущего винта)2) судостр. относительная поступательная скорость, поступь -
3 Ladecharakteristik
-
4 Triebwerksverhalten
сущ. -
5 Ladecharakteristik
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ladecharakteristik
-
6 Steuerkennlinie
(f)характеристика режима управленияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Steuerkennlinie
-
7 Schiebelinie
-
8 transientresponse
характеристика ж. переходного режима англ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > transientresponse
-
9 Übertragungsverhalten
сущ.1) авиа. временная характеристика, характеристика неустановившегося режима, характеристика переноса, характеристика переходного режима, передаточное число (напр. автопилота), передаточное отношение (напр. системы управления)2) электр. характеристика передачи3) микроэл. переходная характеристика4) гидравл. передаточная характеристика5) аэродин. передаточное число, приёмистость (двигателя), передаточное отношение (системы управления)Универсальный немецко-русский словарь > Übertragungsverhalten
-
10 akustische Charakteristik
акустическая характеристика ГТД
акустическая характеристика
Зависимость уровня шума и звукового давления от режима и условий работы ГТД
[ ГОСТ 23851-79]
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
273. Акустическая характеристика гтд
Акустическая характеристика
D. Akustische Charakteristik
Е. Acoustic performance
F. Caractéristique acoustique
Зависимость уровня шума и звукового давления от режима и условий работы ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > akustische Charakteristik
-
11 Betriebsdaten
сущ.1) общ. рабочие параметры, эксплуатационные параметры2) комп. (оперативная) информация о ходе технологического процесса, эксплуатационные характеристики3) тех. технические данные, эксплуатационные показатели (pl)4) стр. технические характеристики5) экон. режимные параметры, рабочая характеристика, техническая характеристика6) стат. производственные данные7) авт. параметры режима работы, параметры режима эксплуатации8) выч. технологические данные9) внеш.торг. эксплуатационные данные (pl.) -
12 Kupplungslinie
сущ.авт. характеристика установившегося режима гидродинамической передачи, характеристика установившегося режима (гидродинамической передачи) -
13 stationär betrachtete Flugleistung
прил.1) авиа. характеристика установившегося (режима) полёта 2. мощность (силовой установки) в установившемся режиме полёта2) аэродин. характеристика установившегося режима полётаУниверсальный немецко-русский словарь > stationär betrachtete Flugleistung
-
14 Einschwingkurve
сущ.1) дор. переходная кривая2) радио. характеристика переходного процесса3) электр. кривая переходного процесса, кривая установления (заданного) режима4) рег. переходная характеристика -
15 Ubergangsverhalten
сущ.1) тех. переходный процесс, приёмистость двигателя, характеристика неустановившегося режима2) выч. неустановившийся режим3) микроэл. переходная характеристика -
16 Übergangsscharakteristik
сущ.электр. характеристика переходного процесса, характеристика переходного режимаУниверсальный немецко-русский словарь > Übergangsscharakteristik
-
17 Einschaltdauer
сущ.1) тех. продолжительность включения2) авт. время действия, период действия, продолжительность включённого состояния3) радио. время включения4) электр. длительность включения5) свар. продолжительность включения ПВ%, продолжительность включения (ПВ%)7) прив. (относительная) продолжительность включения, характеристика повторно-кратковременного режима -
18 Festbremslinie
-
19 transientresponse engl.
прил.Универсальный немецко-русский словарь > transientresponse engl.
-
20 Festbremslinie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Характеристика режима работы несущего винта — 33. Характеристика режима работы несущего винта Характеристика режима винта μ Величина, определяемая соотношением Примечания к терминам 1 33: 1. Определения терминов пп. 1 33 применимы и для рулевого винта с обязательным использованием тех же… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
характеристика — 3.1 характеристика (characteristic): Качественное или количественное свойство элемента. Примечание Примеры характеристик давление, температура, напряжение. Источник: ГОСТ Р 51901.11 2005: Менеджмент риска. Исследование опасности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
характеристика электровакуумного прибора — характеристика электровакуумного прибора; характеристика Зависимость какого либо параметра электровакуумного прибора или параметра режима от другого параметра электровакуумного прибора или параметра режима при неизменных остальных независимых… … Политехнический терминологический толковый словарь
характеристика — электровакуумного прибора; характеристика Зависимость какого либо параметра электровакуумного прибора или параметра режима от другого параметра электровакуумного прибора или параметра режима при неизменных остальных независимых параметрах режима… … Политехнический терминологический толковый словарь
характеристика электровакуумного прибора — Зависимость какого либо параметра электровакуумного прибора или параметра режима от другого параметра, или параметра режима при неизменных остальных независимых параметрах режима или при дополнительных условиях между ними. [ГОСТ 13820 77]… … Справочник технического переводчика
характеристика электрода — характеристика электрода; электродная характеристика Зависимость тока электрода от напряжения этого или другого электрода при неизменных других независимых параметрах режима … Политехнический терминологический толковый словарь
характеристика воздухозаборника — Зависимость основных параметров воздухозаборника ГТД от режима его работы и внешних условий. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов … Справочник технического переводчика
характеристика компрессора — Зависимость основных параметров компрессора ГТД от режима его работы и внешних условий. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов … Справочник технического переводчика
характеристика турбины — Зависимость основных параметров турбины ГТД от режима ее работы и внешних условий. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов … Справочник технического переводчика
характеристика — и; ж. 1. Описание характерных, отличительных свойств, черт кого , чего л. Негативная х. деятельности. Что придумаете для характеристики каждого из нас? Статья содержит положительную характеристику основных законов. Дать характеристику эпохе… … Энциклопедический словарь
характеристика — и; ж. 1) Описание характерных, отличительных свойств, черт кого , чего л. Негативная характери/стика деятельности. Что придумаете для характеристики каждого из нас? Статья содержит положительную характеристику основных законов. Дать… … Словарь многих выражений