Перевод: с украинского на все языки

со всех языков на украинский

характеризувати

  • 1 характеризувати

    characterizatione, describe

    Українсько-англійський юридичний словник > характеризувати

  • 2 характеризувати

    to characterize; ( давати характеристику) to describe; to define

    Українсько-англійський словник > характеризувати

  • 3 характеризувати

    характеризова́ть

    Українсько-російський словник > характеризувати

  • 4 характеризувати

    harakteryzuwaty
    дієсл.

    Українсько-польський словник > характеризувати

  • 5 характеризувати

    დახასიათება

    Українсько-грузинський словник > характеризувати

  • 6 характеризувати

    kimligini (ne oluvını) tariflemek, hasiyetlerini tariflemek

    Українсько-турецький словник > характеризувати

  • 7 Мак'явеллі, Нікколо

    Мак'явеллі, Нікколо (1469, Флоренція - 1527) - італ. державний діяч, філософ, письменник (комедіограф), поет. Висока освіченість М. включала досконале знання античної класики (латиною) та італ. літератури. Замолоду проявив себе як досвідчений і талановитий політик; у віці 29 років був обраний на посаду другого канцлера уряду республіки Флоренція. Після падіння республіки і відновлення влади Медичі (1512) М. був заарештований і висланий у свій маєток, де написав більшість своїх творів. У центрі уваги М. - філософія історії та політичні процеси, пов'язані із створенням, розвитком та руйнуванням держав. У перебігу цих процесів велика роль відведена Фортуні, або Долі, яку М. вважав втіленням неминучого природного порядку речей. Але разом з тим вплив Долі не є фатальним, оскільки він багато в чому зумовлений об'єктивним середовищем та умовами, в яких діє людина І. сторичні події несуть на собі відбиток діянь самої людини, її вміння як пристосуватися до обставин, так і протистояти їм. М. наголошував на тому, що егоїстично орієнтовані потреби й інтереси є головною рушійною силою всіх різновидів людської діяльності - від родинно-побутової до політичної, від суто фізіологічної до інтелектуальної. Зокрема, всім людям притаманна потреба у примноженні власного багатства й поліпшенні добробуту своєї родини та громади, тісно пов'язана із відчуттям необхідності індивідуальної та національно-державної незалежності, економічної свободи, із прагненням до їх набуття і захисту Ч. им меншими є сподівання на можливість вільного вибору форм життєдіяльності та на їх позитивний результат, тим істотніше пригнічується індивідуальна й колективна активність. М. закликав наслідувати античні зразки гармонійного поєднання тілесної сили й здоров'я, крицевої міцності волі та величності духу, тобто прагнути до взаємоузгодженого і різнобічного розвитку, виявлення і задоволення всіх основних різновидів людських потреб, а насамперед вивчати і наслідувати приклад і принципи дохристиянської Римської імперії. Досліджував досвід і правила політичної діяльності, зокрема, закликав відокремити політику від моралі та характеризувати самостійність, міць і велич держави як ідеал, для досягнення якого політики повинні використовувати будь-які засоби. Звідси термін "мак'явелізм" - для визначення брудної політики за принципом "мета виправдовує засоби". Однак сам М. швидше засуджував, аніж схвалював відомі йому історичні приклади такого розуміння політики. Надавав монархії перевагу над республікою, зокрема, зазначав меншу ефективність останньої форми правління в критичних ситуаціях та значно сильніший руйнівний вплив її на підкорені силою народи околиць держави. Водночас М. вважав основою сили і стійкості держави та державця насамперед підтримку народу, здобуту як шляхом врахування і задоволення природних прав та інтересів громадян, так і завдяки військовим, дипломатичним, економічним успіхам владаря. У "Роздумах..." М. обґрунтовував думку про необхідність розмежування та водночас врівноваження влади державця, знаті (нобілітету) та народу. У наступних сторіччях, пов'язаних із становленням і розвитком демократій, ця думка трансформувалася в одну з фундаментальних ідей політичної філософії та практичної політики - про розподіл та збалансування різних гілок влади. М. - талановитий поет та автор драматичних творів; один із фундаторів європейської комедіографії. Був послідовним і палким захисником поширення та розвитку італ. мови. П'єса М. "Мандрагора" зажила слави насамперед як твір, написаний на поч. XVI ст. літературною італ. мовою.
    [br]
    Осн. тв.: "Державець" (1513); "Роздуми про першу декаду Тита Лівія" (1513 - 1516); "Діалоги, або роздуми про нашу мову" (1514 - 1516); "Бельфагор", "Мандрагора" (1518); "Про військове мистецтво" (1519 - 1520); "Флорентійські хроніки" (1520 - 1525).

    Філософський енциклопедичний словник > Мак'явеллі, Нікколо

  • 8 метод

    МЕТОД ( від грецьк. μέυοδοζ - шлях дослідження, теорія, вчення) - систематизований спосіб досягнення теоретичного чи практичного результату, розв'язання проблем чи одержання нової інформації на основі певник регулятивних принципів пізнання та дії, усвідомлення специфіки досліджуваної предметної галузі і законів функціювання її об'єктів. М. окреслює та втілює шлях до істини, напрями ефективної діяльності, що ведуть до реалізації поставлених цілей, задає регулятиви та нормативні настанови пізнавального процесу. М. включає стандартні та однозначні правила (процедури), що забезпечують достовірність знання, яке формується. Такими правилами у математиці виступають, зокрема, алгоритми розв'язання задач; в природознавстві - настанови, що пов'язані з операціями вимірювання, емпіричної інтерпретації; в мистецтві - правила типізації, символізації, ідеалізації; в філософії - умови категоріального синтезу, ціннісно-нормативних оцінок тощо. Правила дії (операції, процедури) у своїх часткових специфікаціях можуть характеризувати не М., а методику. Прикладом тут може бути методика простої, випадкової та серійної вибірки при масових соціологічних опитуваннях. М. відрізняється від методики та техніки тим, що окрім технічної, процедурної частини включає також їх теоретичне усвідомлення та особливі пізнавальні принципи (напр., принцип системності, аналітичності, єдності якісних та кількісних характеристик, історизму чи презумпції осмисленості тощо). М. знаходиться в єдності з певного теорією чи теоріями. З боку цієї єдності М. виступає як методологічний підхід (напр., квантово-механічний чи програмно-цільовий). Але і сама теорія може розширюватись (Гегель) у М. Це пов'язано з тим, що теоретичні принципи М. мають ідейно-пізнавальне значення, а усвідомлення закономірностей, що розкриваються теорією, може бути перекладене у правила дії. Так, теорія імовірностей стає М. статистичного аналізу інформації. М. поділяють на всезагальні (типу діалектики, аналітичного, символіко-алегоричного підходів), особливі (на зразок логіко-дедуктивних, синергетичних чи алгебраїчних підходів) та специфічні (типу контент-аналізу в соціології чи парамагнітного резонансу в фізиці). Манера застосування певного М., прийоми його занурення в конкретний матеріал, порядок використання фундаментальних понять, його методологічні обробки утворюють стиль мислення. Єдність М. та стилю мислення становить методологічну свідомість певної галузі пізнання, або т. зв. "канон і органон" мислення,
    С. Кримський

    Філософський енциклопедичний словник > метод

См. также в других словарях:

  • характеризувати — у/ю, у/єш, недок., перех. 1) Описувати, визначати якісь риси, особливості кого , чого небудь. 2) тільки 3 ос. Становити якісь риси, особливості кого , чого небудь …   Український тлумачний словник

  • характеризувати — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • характеризувати — зую, зуєш, Пт. Гримірувати; підготовляти актора до гри на сцені, наносячи йому відповідний грим …   Словник лемківскої говірки

  • ознаменовувати — ую, уєш, недок., ознаменува/ти, у/ю, у/єш, док., перех. 1) Бути свідченням, вираженням чого небудь; характеризувати собою що небудь. 2) Відзначати, вирізняти, характеризувати чимось яку небудь визначну подію, урочисту дату і т. ін. || Робити що… …   Український тлумачний словник

  • трактувати — I у/ю, у/єш, недок. 1) перех. Витлумачувати, розглядати якусь проблему, висловлювати свої погляди з приводу певного питання. || Характеризувати, зображувати образ, сюжет, тему тощо згідно зі своїми поглядами, розумінням. 2) перех., рідко.… …   Український тлумачний словник

  • ціхувати — Ціхувати: Ціхувати: відзначати [III] значити, відзначувати [IV] мітити, значити, відзначати [II] робити позначки [33] характеризувати, визначати [16;41] характеризувати, надавати певних рис [45] ціхувати: клеймить [ІФ,1890] …   Толковый украинский словарь

  • визначати — а/ю, а/єш і рідко визна/чувати, ую, уєш, недок., ви/значити, чу, чиш, док., перех. 1) Встановлювати, розпізнавати що небудь за певними ознаками. || Обчислюючи, вимірюючи і т. ін., знаходити певну величину, місце і т. ін. 2) Розкривати сутність… …   Український тлумачний словник

  • звати — зву, звеш, рідше зову/, зове/ш, недок., перех. 1) Іменувати кого , що небудь; називати, прозивати. 2) Характеризувати кого , що небудь якимсь словом, виявляючи своє ставлення, свою оцінку. || Іменувати кого небудь якось, вважаючи, маючи кимсь,… …   Український тлумачний словник

  • зображати — а/ю, а/єш і зобра/жувати, ую, уєш, недок., зобрази/ти, ажу/, ази/ш, док., перех. 1) Відтворювати, передавати кого , що небудь в художніх образах (у літературі, скульптурі, живописі, музиці і т. ін.). || Показувати на сцені, створювати сценічний… …   Український тлумачний словник

  • кваліфікувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. 1) книжн. Оцінювати, визначати якість чого небудь; характеризувати предмет, відносити його до певної групи, певного класу, розряду тощо. 2) Визначати ступінь придатності, підготовленості до якого небудь виду праці …   Український тлумачний словник

  • називати — а/ю, а/єш, недок., назва/ти, ву/, ве/ш, док., перех. 1) перев. док. Давати кому , чому небудь назву, ім я. || Давати прізвисько кому небудь. || Звати, іменувати кого , що небудь. 2) Визначати, характеризувати кого , що небудь якимось словом,… …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»