Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

хазонрез

  • 1 листопад

    м баргрезӣ, хазонрезӣ; фасли хазонрезӣ, хазонрез

    Русско-таджикский словарь > листопад

  • 2 листопад

    баргрезӣ, хазонрезӣ, хазонрез

    Русско-таджикский словарь > листопад

  • 3 листопадный

    1. …и хазонрезӣ; листопадная пора фасли хазонрезӣ
    2. бот. баргрез; листопадные растения растаниҳои баргрез

    Русско-таджикский словарь > листопадный

  • 4 листопадный

    хазонрезӣ

    Русско-таджикский словарь > листопадный

  • 5 осыпать

    сов.
    1. кого-что пошидан, пош додан, саросар чошидан
    2. что (густо усеять) пур кардан, пӯшидан; моломол нишастан, мӯру малах барин часпидан
    3. кого-что чем перен. сарфароз кардан, файзёб кардан, борондан; осыпать поцелуями бисёр бӯсидан; осыпать упреками таънаборон кардан; осыпать браню дашномборон кардан
    4. что (лишиться листвы, лепестков и т. п.) рехтан, хазонрез шудан, резондан
    5. что пош додан, пароканда кардан, канда партофтан; осыпать кучу песка хоктӯдаро пош додан несов. см. осыпать

    Русско-таджикский словарь > осыпать

  • 6 осыпаться

    I
    сов.
    1. фурӯ рехтан, рехта фурӯ рафтан (пош хӯрдан), рехта афтидан (ғалтидан); штукатурка осыпалась андова фурӯ рехт
    2. (о листях и т. п) рехтан, хазонрез шудан; листва уже осыпалась баргхо кайҳо хазон шудаанд // (о деревях) бебарг (бараҳна) шудан; ива осыпалась баргҳои дарахти бед рехтанд
    3. (усеяться) пур (фаро гирифта) шудан
    II
    несов.
    1. см. осыпаться;
    2. страд. пошида шудан

    Русско-таджикский словарь > осыпаться

См. также в других словарях:

  • хазонрез — [خزان ريز] :фасли хазонрез фасли тирамоҳ, мавсими баргрезон …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • хазонрезӣ — [خزان ريزي] мавсими зард шуда, хушкида рехтани барги дарахтон; тирамоҳ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Муродов, Джонибек — Джонибек Муродов Jonibek Murodov Основная информация Полное имя Муродов Джонибек Джурабекович Дата рождения …   Википедия

  • меҳргон — [مهر گان] 1. яке аз ҷашнҳои бостонист, ки ҳар сол рӯзи шонздаҳуми меҳрмоҳ рӯзи эътидоли шабу рӯз дар тирамоҳ ҷашн мегирифтанд 2. тирамоҳ, поиз, хазон, хазонрез, баргрезон …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • поизгоҳ — [پايزگاه] кит. мавсими хазонрезӣ, фасли тирамоҳ, муқ. поиз …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»