-
1 функционировать
функционироватьתִיפקֵד [לְתַפקֵד, מְ-, יְ-] ; דָפַק [לִדפוֹק, דוֹפֵק, יִדפוֹק]* * *לבצעלגלם לחולל לעשות לפעול לתפקד -
2 функционировать
функционироватьнесов λειτουργώ. -
3 функционировать
ҳаракат кардан, кор кардан, амал кардан -
4 функционировать
функционироватьфункцыянiравацьРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > функционировать
-
5 функционировать
-
6 функционировать
функционировать arbeiten vi; fahren vi; funktionieren vi; in Betrieb m seinБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > функционировать
-
7 функционировать
function глагол: -
8 функционировать
-
9 функционировать
function, operate• Эта установка может функционировать в широкой области температур. - This unit can operate over a wide range of temperatures.Русско-английский словарь научного общения > функционировать
-
10 функционировать
гл. functionСинонимический ряд:действовать (глаг.) действовать; работать -
11 функционировать
v. function, operateРусско-английский словарь математических терминов > функционировать
-
12 функционировать
•The right eye was normal and functional.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > функционировать
-
13 функционировать
1) General subject: be in operation, function, keep, to be in operation2) Colloquial: fly4) Rare: functionate5) Chemistry: go6) Jargon: tick over (о ночном клубе и т.п.)7) Information technology: run8) Business: act9) EBRD: on-stream, be on-stream10) Makarov: be active, be at work, do, go (о машине и т.п.), go (о человеке) -
14 функционировать
Русско-английский словарь по машиностроению > функционировать
-
15 функционировать
v1) gener. arbeiten, beansprucht werden, fungieren, funktiontieren, in Betrieb sein, in Wirksamkeit sein, laufen, loofen, lopen, ticken, funktionieren2) liter. greifen, im Gänge sein, in vollem Gänge sein3) milit. füngieren4) eng. fahren5) law. sich betätigen6) auto. im Betrieb stehen7) oil. Betrieb sein8) nucl.phys. ansprechen -
16 функционировать
гл. -
17 функционировать
arbeide, fungere, funksjonere -
18 функционировать
-
19 функционировать
Русско-французский политехнический словарь > функционировать
-
20 функционировать
техн.функціюва́ти
См. также в других словарях:
ФУНКЦИОНИРОВАТЬ — действовать. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. функционировать выполнять свои функции, действовать, быть в действии, работать. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
функционировать — работать, действовать, совершать работу, фунциклировать Словарь русских синонимов. функционировать см. работать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
функционировать — fonctionner, > нем. funktionieren. Выполнять свои функции, быть в действии, работать. БАС 1. Народ без религии все равно что тело без души, жалкой какой то седовласый младенец отнимите у человека душу, и тело перестает фонксионировать,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФУНКЦИОНИРОВАТЬ — ФУНКЦИОНИРОВАТЬ, функционирую, функционируешь, несовер. (от лат. functio выполнение работы) (книжн.). Действовать, быть в действии, работать. По выходным дням эти учреждения не функционируют. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФУНКЦИОНИРОВАТЬ — ФУНКЦИОНИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер. (книжн.). Действовать, быть в действии, в работе. Сердце функционирует нормально. Начал ф. новый санаторий. | сущ. функционирование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Функционировать — несов. неперех. Выполнять свои функции [функция IV]; быть в действии, работать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
функционировать — функционировать, функционирую, функционируем, функционируешь, функционируете, функционирует, функционируют, функционируя, функционировал, функционировала, функционировало, функционировали, функционируй, функционируйте, функционирующий,… … Формы слов
функционировать — бездействовать простаивать … Словарь антонимов
функционировать — функцион ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
функционировать — действовать … Справочный коммерческий словарь
функционировать — (I), функциони/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка