-
1 фриз
-
2 полукруглый фриз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > полукруглый фриз
-
3 полукруглый фриз
Англо-русский словарь технических терминов > полукруглый фриз
-
4 frieze
фриз -
5 frieze
-
6 frisian
-
7 frieze
-
8 frieze
-
9 freeze
- фриз (в кёрлинге)
- фиксация значения измеряемой величины
- фиксация
- примерзать
- преждевременное схватывание
- замораживать скважину
- замораживание (проекта)
- замораживание
замораживание
Превращение основной массы влаги, содержащейся в объекте охлаждения, в лед.
[ ГОСТ 24393-80]Тематики
EN
замораживание (проекта)
замораживать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
замораживать скважину
Беструбное бурение путём замораживания стенок скважины
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
преждевременное схватывание
(цемента)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
примерзать
замерзать
замораживать
застывать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
фиксация
(МСЭ-Т G.808.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
фиксация значения измеряемой величины
Запрет изменения и удержание значения измеряемой величины в определенный момент.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
freeze
associated typically with measurands and counters. To freeze a value is to lock and hold the value at that instant
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
фриз
Термин в кёрлинге, обозначающий разновидность постановочного броска, при котором выпущенный игроком камень останавливается, прижимаясь вплотную к другому камню.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
freeze
Curling term describing a form of a draw shot that stops directly up against another stone.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > freeze
-
10 frieze
карниз промежуточный
Карниз 2., разделяющий этажи здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frieze
-
11 frieze
фриз; кайма, бордюр -
12 frisian
-
13 frieze
{fri:z}
I. 1. аба, шаяк
2. ам. китеник
II. n арх. фриз, бордюр* * *{fri:z} n текст. 1. аба, шаяк; 2. ам. китеник. (2) {fri:z} n арх. фриз; бордюр.* * *фриз; фризирам; шаяк; бордюр; аба;* * *1. i. аба, шаяк 2. ii. n арх. фриз, бордюр 3. ам. китеник* * *frieze [fri:z] I. n текст. аба, шаяк. II. n архит. фриз; бордюр. III. v фризирам. -
14 frieze
Inoun text.бобрик; грубая ворсистая шерстяная тканьIInounфриз; бордюр* * *1 (a) высокий ворс2 (n) бобрик; бордюр; грубая ворсистая шерстяная ткань; фриз3 (v) ворсить; вышивать золотом; гравировать серебро; украшать фризом* * *бобрик; грубая ворсистая шерстяная ткань* * *[ frɪːz] n. бобрик, грубая ворсистая шерстяная ткань, фриз, бордюр* * ** * *I сущ.; текст. бобрик; грубая ворсистая шерстяная ткань II сущ. фриз -
15 torus
noun(pl. -ri)1) archit. торус; полукруглый фриз2) bot. цветоложе* * *(n) возвышение; выступ; полукруглый фриз; тор; торус; цветоложе* * *1) торус; полукруглый фриз 2) цветоложе 3) тор* * *[to·rus || 'tɔːrəs] n. торус, полукруглый фриз, цветоложе, возвышение, выступ, валик* * ** * *1) архит. торус; полукруглый фриз 2) бот. цветоложе 3) мат. тор -
16 Frisian
-
17 border
ˈbɔ:də
1. сущ.
1) граница (across, over, between) to draw, establish, fix a border ≈ провести границу, установить границу to cross, slip across a border ≈ перейти границу, пересечь границу to patrol a border ≈ охранять границу closed border ≈ закрытая граница common border ≈ общая граница disputed border ≈ спорные приграничные территории fixed border ≈ установленная граница open border ≈ открытая граница unguarded border ≈ неохраняемая граница to smuggle goods across a border ≈ переправлять контрабандный груз через границу the Border Syn: boundary
2) край, кромка;
кайма, бордюр;
фриз Syn: edge
2. гл.
1) граничить Our neighbours bordering about us. ≈ Территория наших соседей соприкасается с нашей территорией.
2) походить, быть похожим (on, upon - на)
3) обрамлять, обшивать, окаймлять The fields are bordered by large forests. ≈ Поля обрамлены густыми лесами. Syn: fringe, hem ∙ border on граница - * control post (военное) пограничный контрольно-пропускной пункт - on the * на границе, в пограничном районе - over the * через границу - out of *s за границей - no man in our * knows it никто в нашей стране этого не знает граница между Англией и Шотландией граница между США и Мексикой граница между США и Канадой пограничный район - the enemy ravaged the *s враг разграбил пограничные районы предел, грань, граница - beyond the * of science за пределами науки - to be on the * of граничить с чем-либо край, кайма, бордюр, кромка - a coloured * round a dress цветная отделка по подолу платья - the newspapers appeared with black *s in sign of mourning в знак траура газеты вышли в траурных рамках окаймляющий газон;
бордюр (клумбы) - * plant бордюрное растение - * method of irrigation (сельскохозяйственное) орошение методом чеков (архитектура) фриз (спортивное) бровка беговой дорожки - inner * внутренняя бровка граничить - lands that * the Mediterranean страны, которые расположены на побережье Средиземного моря - the two countries * on one another эти две страны границат друг с другом быть на грани - in *s on insanity это граничит с безумием - he is *ing on sixty ему под шестьдесят походить, быть похожим - this *s upon truth это похоже на правду - colour *ing on red цвет, приближающийся к красному окаймлять - a low stone-wall *s the road низкая каменная стена идет вдоль дороги - the fields are *ed by large forests поля окружены большими лесами - the lane is *ed by trees вдоль тропинки растут деревья обшивать - the cap was *ed with lace чепчик был обшит кружевом border полигр. бордюр ~ граница;
the Border граница между Англией и Шотландией ~ граница;
the Border граница между Англией и Шотландией ~ граница ~ граничить (on, upon - c) ~ граничить ~ край;
кайма, бордюр;
фриз ~ вчт. обрамление ~ обшивать, окаймлять ~ окаймлять ~ походить, быть похожим (upon - на) ~ line граница, демаркационная линия ~ on быть похожим decorative ~ вчт. декоративная линейка territorial ~ территориальная граница -
18 frieze
̈ɪfri:z I сущ.;
текст. бобрик;
грубая ворсистая шерстяная ткань II сущ. фриз;
бордюр Syn: border( текстильное) бобрик;
грубая ворсистая шерстяная ткань (текстильное) высокий (нарезной) ворс (текстильное) ворсить (архитектура) фриз (архитектура) бордюр гравировать серебро( редкое) вышивать золотом (архитектура) украшать фризом или бордюром frieze текст. бобрик;
грубая ворсистая шерстяная ткань ~ фриз;
бордюр -
19 tore
̈ɪtɔ: = torus
1) past от tear (в знач. гл.) (архитектура) торус;
полукруглый фриз (математика) тор tore = torus ~ past от tear tore = torus torus: torus тор ~ (pl -ri) архит. торус;
полукруглый фриз ~ бот. цветоложе -
20 torus
ˈtɔ:rəs сущ.
1) архит. торус;
полукруглый фриз
2) бот. цветоложе (архитектура) торус;
полукруглый фриз (математика) тор (ботаника) цветоложе (анатомия) возвышение, выступ
См. также в других словарях:
Фриз — Фриз многозначный термин Народы Фризы (лат. Frisii, Frisones) древнегерманское племя. Фризы (нем. Friesen, фр. frise) народность в Германии и Нидерландах. Предметы и их части Фриз (фр. frise) … Википедия
ФРИЗ — (Fries) Якоб Фридрих (23.8.1773, Барби, Саксония, 10.8.1843, Йена), нем. философидеалист. В 1818 24 лишён профессуры за участие в студенч. движении. Истолковывал учение Канта в духе психологизма, считая, что априорные элементы познания… … Философская энциклопедия
ФРИЗ — (фр. frise, от лат. frisium вышивка). 1) в архитектуре: часть антаблемента между архитравом и карнизом. 2) сорт шерстяной материи с завитым ворсом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФРИЗ 1) в… … Словарь иностранных слов русского языка
фриз — 1. ФРИЗ, а; м. [франц. frise] 1. Архит. Верхняя часть сооружения в виде полосы между главной балкой и карнизом, обычно украшенная рисунком. Дорический ф. Орнаментальный ф. Пустить барельеф по всему фризу. Здание опоясано широким фризом. //… … Энциклопедический словарь
Фриз — (франц. frise), 1) в архитектурных ордерах средняя горизонтальная часть антаблемента, между архитравом и карнизом, в дорическом ордере расчленяется на триглифы и метопы, в ионическом и коринфском ордерах заполняется сплошной лентой… … Художественная энциклопедия
фриз — 1 іменник чоловічого роду, істота представник народності фриз 2 іменник чоловічого роду, істота в архітектурі фриз 3 іменник чоловічого роду тканина рідко … Орфографічний словник української мови
Фриз — (показан стрелкой). ФРИЗ (французское frise), 1) в архитектурных ордерах средняя часть антаблемента, между архитравом и карнизом; в дорическом ордере разделяется на триглифы и метопы, в ионическом ордере и в коринфском ордере заполняется сплошной … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ФРИЗ М. Г. — ФРИЗ М. Г. см. Де Фриз М. Г … Большой Энциклопедический словарь
ФРИЗ — Хуго де, см. ДЕ ФРИЗ … Научно-технический энциклопедический словарь
ФРИЗ — 1. ФРИЗ1, фриза, муж. (франц. frise). 1. Средняя часть антаблемента, часть стены в виде узкой полосы, расположенная между архитравом и карнизом, обычно украшенная рисунком (архит.). Ионийский фриз. 2. Бордюр паркета, стены, ковра (спец.). 3.… … Толковый словарь Ушакова
ФРИЗ — 1. ФРИЗ1, фриза, муж. (франц. frise). 1. Средняя часть антаблемента, часть стены в виде узкой полосы, расположенная между архитравом и карнизом, обычно украшенная рисунком (архит.). Ионийский фриз. 2. Бордюр паркета, стены, ковра (спец.). 3.… … Толковый словарь Ушакова