-
1 фривольный
frivolous имя прилагательное: -
2 фривольный
1) General subject: air-headed, fast, flippant, fribble, frivolous, gossamer, lightsome, play fast and loose, ribald, light-minded2) Colloquial: corky -
3 фривольный
-
4 фривольный
-
5 фривольный
/frʲɪˈvolʲnɨj/
-
6 фривольный
-
7 фривольный
прл -
8 фривольный разговор
General subject: tea-table conversation, tea-table talkУниверсальный русско-английский словарь > фривольный разговор
-
9 фривольный эстрадный танец
Универсальный русско-английский словарь > фривольный эстрадный танец
-
10 поверхностный
surface имя прилагательное:skin-deep (поверхностный, неглубокий)lip-deep (поверхностный, неискренний) -
11 легкомысленный
frivolous имя прилагательное:giddy (головокружительный, легкомысленный, испытывающий головокружение, ветреный, непостоянный, вертящийся)scatterbrained (легкомысленный, ветреный)light-minded (легкомысленный, бездумный) -
12 незначительный
light имя прилагательное:negligible (незначительный, не принимаемый в расчет)inconsequential (несущественный, непоследовательный, незначительный, неуместный, несвязный, не относящийся к делу)imponderable (невесомый, неуловимый, неощутимый, незначительный, не поддающийся учету, очень легкий)one-horse (одноконный, однолошадный, в одну лошадиную силу, захолустный, маломощный, незначительный)itsy-bitsy (незначительный, пустячный)словосочетание: -
13 пустой
empty имя прилагательное: -
14 пустячный
-
15 вольный
free; easy; unrestrictedвольный отряд, отряд наёмников, ландскнехтов — free company
свободный, вольный порт, порто-франко — free port
Синонимический ряд:1. нескромный (прил.) двусмысленный; игривый; нескромный; пикантный; рискованный; смелый; фривольный2. свободный (прил.) властный; вольготный; независимый; привольный; раздольный; свободныйАнтонимический ряд: -
16 смелый
1. challenging2. adventuresome3. plucky4. spunky5. ventursome6. courageous; bold7. audacious8. bold9. brave10. daring11. hardy12. spirited13. venturesome14. venturousСинонимический ряд:1. дерзкий (прил.) дерзкий; дерзновенный; дерзостный2. нескромный (прил.) вольный; двусмысленный; игривый; нескромный; пикантный; рискованный; фривольный3. храбрый (прил.) безбоязненный; бесстрашный; бестрепетный; мужественный; неустрашимый; отважный; храбрыйАнтонимический ряд:несмелый; робкий; трус; трусливый
См. также в других словарях:
ФРИВОЛЬНЫЙ — (фр.). Соблазнительный, легкомысленный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФРИВОЛЬНЫЙ [фр. frivole < лат. frivilus глупый, пустой] легкомысленный, малопристойный. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г … Словарь иностранных слов русского языка
фривольный — двусмысленный, легкомысленный, малопристойный, смелый, нескромный, наглый, непристойный, рискованный, пикантный, игривый, вольный Словарь русских синонимов. фривольный см. нескромный 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
ФРИВОЛЬНЫЙ — ФРИВОЛЬНЫЙ, фривольная, фривольное; фриволен, фривольна, фривольно (франц. frivole). Легкомысленный, не вполне пристойный. Фривольный разговор. Фривольный танец. Фривольное обращение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
фривольный — ая, ое. frivole adj. <лат. frivolus пошлый; несерьезный. Малопристойный, легкомысленный. БАС 1. Ф. разговор. Ф. танец. Ф. обращение. Уш. 1940. Дама, казалось бы, обстоятельств несомненных, а ну ка заговори в ее салоне фривольным тоном и о… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФРИВОЛЬНЫЙ — (франц. frivole) не вполне пристойный, легкомысленный, нескромный … Большой Энциклопедический словарь
Фривольный — о пустомъ, легкомысленномъ, суетномъ, бездѣльномъ, распущенномъ. Ср. Опасность... могла... грозить ей отъ сближенія съ такою то слишкомъ «фривольною» женщиной... Маркевичъ. Бездна. 1, 2. Ср. Frivole, суетный, легкомысленный, пустой. Ср. Frivola… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ФРИВОЛЬНЫЙ — ФРИВОЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (книжн.). Не вполне пристойный. Ф. жест, тон. Ф. танец. | сущ. фривольность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фривольный — о пустом, легкомысленном, суетном, бездельном, распущенном Ср. Опасность... могла... грозить ей от сближения с такою то слишком фривольною женщиной... Маркевич. Бездна. 1, 2. Ср. Frivole, суетный, легкомысленный, пустой. Ср. Frivola orum (лат.)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Фривольный — прил. 1. Легкомысленный, нескромный. 2. Не вполне пристойный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фривольный — фривольный, фривольная, фривольное, фривольные, фривольного, фривольной, фривольного, фривольных, фривольному, фривольной, фривольному, фривольным, фривольный, фривольную, фривольное, фривольные, фривольного, фривольную, фривольное, фривольных,… … Формы слов
фривольный — ая, ое; лен, льна, льно. [франц. frivole] Не вполне пристойный, легкомысленный; двусмысленный, нескромный. Ф ые разговоры. Ф ая компания. Ф. анекдот. ◁ Фривольно, нареч. Никто о ней не выражался ф. * * * фривольный (франц. frivole), не вполне… … Энциклопедический словарь