-
1 франко гавань
становится в гавань — harbour (refl.)
вольная гавань, порто-франко — free zone
-
2 франко гавань
1) General subject: free harbor2) Business: free harbour -
3 франко-гавань
1) Naval: FIH (free in harbor)2) Law: free harbor3) Insurance: Free in harbour4) Business: free in harbor (FIH) -
4 франко-гавань
-
5 франко-гавань
жfree harbour, free harbor -
6 франко гавань
-
7 вольная гавань
-
8 становится в гавань
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > становится в гавань
-
9 внешняя гавань
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внешняя гавань
-
10 входит в гавань
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > входит в гавань
-
11 торговая гавань
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > торговая гавань
-
12 цена франко
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена франко
-
13 вольная гавань
вольная гавань; порто-франко — free port
вольная гавань, порто-франко — free zone
входить в порт; гавань — make a port
Русско-английский военно-политический словарь > вольная гавань
-
14 свободная гавань
входить в порт; гавань — make a port
вольная гавань, порто-франко — free zone
вольная гавань; порто-франко — free port
Русско-английский военно-политический словарь > свободная гавань
-
15 вольная гавань
входить в порт; гавань — make a port
вольная гавань, порто-франко — free zone
вольная гавань; порто-франко — free port
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вольная гавань
-
16 порто-франко
вольная гавань, порто-франко — free zone
вольная гавань; порто-франко — free port
свободный, вольный порт, порто-франко — free port
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > порто-франко
-
17 искусственная гавань
входить в порт; гавань — make a port
вольная гавань; порто-франко — free port
Русско-английский военно-политический словарь > искусственная гавань
-
18 вольная гавань
-
19 порто-франко
-
20 выйдет из гавани
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выйдет из гавани
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФРАНКО-ГАВАНЬ — (Free harbour) условие, включающее все расходы по доставке груза в порт назначения, причем заботу по выгрузке и все связанные с этим издержки несет покупатель. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
франко-гавань — франко гавань, неизм … Орфографический словарь-справочник
франко-гавань — неизм … Орфографический словарь русского языка
франко-гавань — фра/нко га/вань, неизм. и нескл. с … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Франко-китайская война — Файл:Map of Tonkin.jpg Дата 23 августа 1884 9 июня 1885 Место Вьетнам, Китай … Википедия
ПОРТО-ФРАНКО — (ит., от лат. portus пристань, гавань, и фр. franc свободный). Гавань, в которую ввоз иностранных товаров допускается беспошлинно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОРТО ФРАНКО гавань для свободной… … Словарь иностранных слов русского языка
ПОРТО-ФРАНКО — территория, пользующаяся правом беспошлинного ввоза и вывоза иностранных товаров с целью оживления местного рынка. Словарь финансовых терминов. Порто франко Порто франко вольная гавань; порт на побережье или внутренний порт, который пользуется… … Финансовый словарь
Порто-франко — приморская гавань, пользующаяся правомъ безпошлиннаго ввоза заграничныхъ и всѣхъ туземныхъ товаровъ; свобода торговли. Ср. Убѣжденный поборникъ, Кн. Воронцовъ ратовалъ за сохраненіе Порто франко въ Одессѣ. Маркевичъ. Изъ прошлыхъ дней. 3. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
вольная гавань — порто франко Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
вольная гавань — Охраняемый порт или часть порта, где можно получать и отправлять товары без таможенной пошлины и без соблюдения большинства таможенных правил. Syn.: порто франко; вольный город … Словарь по географии
порто-франко — приморская гавань, пользующаяся правом беспошлинного ввоза заграничных и всех туземных товаров; свобода торговли Ср. Убежденный поборник, кн. Воронцов ратовал за сохранение порто франко в Одессе. Маркевич. Из прошлых дней. 3. Ср. Freihafen (нем.) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона