-
1 фотонабор
-
2 фотонабор
1) photocomposition
2) phototypesetting -
3 фотонабор
1) General subject: photo-typesetting2) Engineering: cold composition, cold type process, photographic type composition, photosetting, phototypesetting3) Polygraphy: cold type, cold-type composition, film composition, filmsetting, filmsetting (преимущественно на фотоплёнке), lightsetting, photocomposition, photographic composition4) Cartography: photo-lettering, photocomposing, photographic composing5) Advertising: photographic typesetting, phototypography6) Automation: photocomposition (для изготовления печатных форм), phototypesetting (для изготовления печатных форм)7) Makarov: photocomp -
4 фотонабор
Russian-English dictionary of telecommunications > фотонабор
-
5 фотонабор
photographic type composition, photocomposition, photosetting, phototypesetting, cold type process* * *фотонабо́р м.
photocomposition, photosetting -
6 фотонабор
( для изготовления печатных форм) photocomposition, phototypesettingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > фотонабор
-
7 фотонабор
-
8 фотонабор
-
9 фотонабор
( с изображением литер на фотоплёнке) filmsetting полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > фотонабор
-
10 фотонабор
м. полигр. -
11 фотонабор
м. photocomposition, photosetting -
12 фотонабор
photo-composition; photo-typesetting -
13 фотонабор заголовков
Engineering: photoletteringУниверсальный русско-английский словарь > фотонабор заголовков
-
14 фотонабор надписей
1) Engineering: photolettering2) Polygraphy: film letteringУниверсальный русско-английский словарь > фотонабор надписей
-
15 фотонабор надписей и заголовков
Cinema: photoletteringУниверсальный русско-английский словарь > фотонабор надписей и заголовков
-
16 фотонабор с изображением литер на фотоплёнке
Polygraphy: filmsettingУниверсальный русско-английский словарь > фотонабор с изображением литер на фотоплёнке
-
17 фотонабор с многократным прогоном текста
1) Engineering: multipass photocomposer, multipass phototypesetting2) Polygraphy: multipass photocompositionУниверсальный русско-английский словарь > фотонабор с многократным прогоном текста
-
18 фотонабор с одноразовым прогоном текста
1) Engineering: single-pass photocomposer2) Polygraphy: single-pass photocompositionУниверсальный русско-английский словарь > фотонабор с одноразовым прогоном текста
-
19 фотонабор с помощью ЭВМ
Engineering: computerized phototypesettingУниверсальный русско-английский словарь > фотонабор с помощью ЭВМ
-
20 фотонабор с разовым прогоном текста
Engineering: single-pass phototypesettingУниверсальный русско-английский словарь > фотонабор с разовым прогоном текста
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фотонабор — фотонабор … Орфографический словарь-справочник
Фотонабор — Фотонабор этап допечатной подготовки в полиграфическом производстве, создание фотоформ для дальнейшего изготовления печатных форм (как правило, для офсетной печати). В 1970 х в связи с развитием офсетной печати фотонабор стал вытеснять… … Википедия
ФОТОНАБОР — процесс изготовления фотоформ (в виде диапозитивов или негативов) полос печатных изданий для последующего изготовления печатных форм. Выполняется с помощью специализированных фотонаборных машин, использующих для формирования знаков вещественный… … Большой Энциклопедический словарь
ФОТОНАБОР — ФОТОНАБОР, система набора текста для печати при помощи фотографических средств, получившая распространение в 1950 х гг., как более быстрая и легко поддающаяся корректировке альтернатива печатному набору из металла. Размер шрифта для набора… … Научно-технический энциклопедический словарь
фотонабор — сущ., кол во синонимов: 1 • набор (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ФОТОНАБОР — (phototypesetting, filmsetting) Метод набора, при котором фотопленка текста, изготовленная с использованием катодно лучевой трубки, применяется для изготовления стереотипов. Этот метод набора практически вытеснил буквоотливной типографский набор… … Словарь бизнес-терминов
фотонабор — Фотонабор, Фотографический набор (Photographic composition, Photosetting, Cold composition, Filmsetting) В противоположность горячему или металлическому набору [cпособы набора, где применяется металлический шрифт] – набор на… … Шрифтовая терминология
фотонабор — Изготовление текстовых и иллюстрационных фотоформ или печатных форм (см. Технология компьютер печатная форма ), с использованием электронных фотонаборных комплексов и издательских систем. [http://ofyug.ru/useful/abc/915] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Фотонабор — процесс изготовления текстовых диапозитивов (текстовых фотоформ) на фотонаборных машинах или автоматах … Издательский словарь-справочник
фотонабор — а; м. Полигр. Набор, получаемый на фотонаборной машине в виде диапозитивов или негативов и применяемый для последующего изготовления печатных форм. Сдать в ф. ◁ Фотонаборный, ая, ое. Полигр. Предназначенный для изготовления фотонабора. Ф ые… … Энциклопедический словарь
фотонабор — fotografinis rinkimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. photocomposition; photosetting vok. Bildfeldmontage, f rus. фотонабор, m pranc. photocomposition, f … Radioelektronikos terminų žodynas