-
1 формовка
ж. метал. moulding, shaping -
2 формовка
1) molding
2) moulding
3) shaping
– верстачная формовка
– пескометная формовка
– почвенная формовка
– ручная формовка
– стопочная формовка
– ступенчатая формовка
– формовка безопочная
– формовка в глине
– формовка в опоках
– формовка в почве
– формовка по модели
– формовка по сухому
– формовка по сырому
– формовка по шаблону
формовка в песчано-глинистой смеси — sand molding
формовка в съемных опоках — removable flask molding
формовка по выплавляемым моделям — investment molding
формовка по газифицируемым моделям — gasifiable pattern molding
формовка по скелетным моделям — skeleton pattern molding
формовка с перекидным болваном — turn-over molding
-
3 формовка
-
4 формовка
-
5 формовка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > формовка
-
6 формовка
forming имя существительное: -
7 формовка
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > формовка
-
8 формовка
(Plastics)Формовка (пластика)Метод изготовления пластического материала за счет применения силы. Формовка под давлением или при высокой температуре в полости литейной формы. -
9 формовка
ПМua\ \ формуванняen\ \ compactde\ \ [lang name="German"]Preßkörper, Formteilfr\ \ \ [lang name="French"]comprimé, comprimé métalliqueтело заданных размеров, формы и плотности, полученное каким-либо способом формования порошка; как правило, формовка является заготовкой порошкового изделия -
10 формовка
1) General subject: molding2) Geology: molder3) Engineering: fabrication, formation, forming, forming a standard vacuum, shaping4) Agriculture: shaping (тушек птицы)5) Construction: modelling6) Railway term: bake out7) Architecture: throwing10) Electronics: electrical pulsing treatment, reforming (выводов)11) Oil: moulder12) Food industry: pilchard13) Drilling: form14) Microelectronics: forming operation15) Solar energy: curing16) Plastics: mould pressing17) Makarov: modeling18) Yachting: mould -
11 формовка
ж. тех.moulding, forming -
12 формовка
-
13 формовка
(напр. выводов) forming -
14 формовка
(напр. выводов) forming -
15 формовка
formation, forming, molding, ( выводов) reforming электрон., shaping* * *формо́вка ж. метал.
moulding, shapingформо́вка безопо́чная — flaskless [removable flask, snap-flask] mouldingформо́вка в гли́не — clay [loam] mouldingверста́чная формо́вка — bench mouldingформо́вка в опо́ках — flask [box] mouldingформо́вка в песча́но-гли́нистой сме́си — sand mouldingформо́вка в по́чве — floor [hearth] mouldingформо́вка в сте́ржнях — core mouldingформо́вка в съё́мных опо́ках — removable flask mouldingмаши́нная формо́вка — machine mouldingформо́вка на встря́хивающей маши́не с допрессо́вкой — jolt-squeeze machine mouldingформо́вка на встря́хивающей маши́не с перекидны́м столо́м — jolt roll-over machine mouldingформо́вка на встря́хивающей маши́не с поворо́тным столо́м и допрессо́вкой — jolt-squeeze turntable machine mouldingопо́чная формо́вка — flask [box] mouldingпескомё́тная формо́вка ( с уплотнением смеси пескомётом) — sand-throwing machine mouldingформо́вка по выплавля́емым моде́лям — investment mouldingформо́вка по газифици́руемым моде́лям — gasifiable pattern mouldingформо́вка по контро́льным сече́ниям — strickle moulding with gaugesформо́вка по моде́ли — pattern mouldingформо́вка по скеле́тным моде́лям — skeleton pattern mouldingформо́вка по сухо́му — dry sand mouldingформо́вка по сыро́му — green sand mouldingпо́чвенная формо́вка — pit mouldingформо́вка по шабло́ну — template [strickle, sweep] mouldingформо́вка рту́тного ве́нтиля под то́ком — bake-out of a mercury-arc rectifierручна́я формо́вка — hand mouldingформо́вка с перекидны́м болва́ном — turn-over mouldingформо́вка сте́ржней — core mouldingсто́почная формо́вка — stack(ing) mouldingступе́нчатая формо́вка — staged mouldingформо́вка с уплотне́нием сме́си прессова́нием — squeeze machine mouldingформо́вка тру́бной загото́вки — skelpingя́мная формо́вка — pit moulding -
16 формовка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > формовка
-
17 формовка
fabrication, forming, modelling, mouldingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > формовка
-
18 формовка
moulding, forming, shaping* * *formationformingmoulding -
19 формовка
-
20 формовка
См. также в других словарях:
формовка — и, ж. former. 1. Действие по знач. гл. формовать. Формовка деревьев. БАС 1.При колоссальных же работах, первоначально формуются выдающиеся от плинта головы и оконечности фигур, неприлежащие к общей плоскости горельефа, которыя, вслед за… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
формовка — сущ., кол во синонимов: 7 • вакуум формовка (1) • земледелка (4) • изготовление (47) … Словарь синонимов
ФОРМОВКА — изготовление литейных песчаных форм. Различают формовку ручную (ямную или в опоках, по моделям или шаблону) и более распространенную машинную (по моделям в опоках) … Большой Энциклопедический словарь
ФОРМОВКА — ФОРМОВКА, формовки, жен. 1. только ед. Действие по гл. формовать. 2. То же, что форма во 2 знач. (тех.). Ручные и автоматические формовки. 3. только ед. В электротехнике многократное разряжение и зарядка свинцовых аккумуляторов с целью улучшить… … Толковый словарь Ушакова
формовка — ФОРМОВАТЬ, мую, муешь; ованный; несов., что (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ФОРМОВКА — совокупность операций по изготовлению форм, служащих для отливок из специально приготовленной так наз. формовочной земли, и моделей (копий будущих отливок). Ф. может быть ручной и машинной. Формы изготовляются либо непосредственно в земле, либо в … Технический железнодорожный словарь
формовка — 1) придание желаемой формы (какой либо пластической массе и т. п.); 2) изготовление литейных форм для отливки металлических изделий; 3) в керамическом производстве – процесс изготовления сырого изделия из глиняного теста или массы вручную,… … Словарь иностранных слов русского языка
Формовка — стадия изготовления таблеток оксидного топлива, заключающаяся в придании порошку из диоксида урана требуемой формы и плотности с помощью сжатия. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
формовка — Формование литейных форм и литейных стержней из формовочных и стержневых смесей. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
формовка — ФОРМОВКА1, и, мн род. вок, дат. вкам, ж Мужской или женский меховой головной убор, напоминающий по форме ушанку; детали убора, имитирующие уши, подняты кверху и прочно пришиты к верхней части тульи. В меховом магазине можно купить красивые… … Толковый словарь русских существительных
Формовка — [molding] 1. Технологический процесс изготовления разовых литейных форм и стержней, включаяющий следующие операции: подготовку модельно опочного комплекта (оснастки); дозирование смеси и введение ее в рабочую полость оснастки; уплотнение смеси в… … Энциклопедический словарь по металлургии