-
1 формный
-
2 формный
техн.фо́рмний -
3 формный
техн.фо́рмний -
4 формный
formas; veidnes -
5 формный
полигр.фо́рмний -
6 формный
-
7 формный цилиндр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > формный цилиндр
-
8 формный цех
-
9 формный валик
2) Makarov: printing roller (глубокой печати) -
10 формный цех
1) General subject: plate room2) Polygraphy: plate department, plate-room3) Cartography: plateroom -
11 формный цилиндр
1) Polygraphy: copper (plated) cylinder (глубокой печати), design cylinder, form cylinder, gravure cylinder, gravure cylinder (глубокой печати), image carrying roll, image cylinder, image roll, intaglio printing cylinder, master cylinder, outer cylinder, pattern cylinder, photogravure cylinder, photogravure cylinder (глубокой печати), plate cylinder, plate drum, plate roll, printer drum, printer drum (печатающего устройства), printing film cylinder, printing plate cylinder, printing plate holding cylinder, printing roll, rotogravure cylinder, rotogravure cylinder (глубокой печати), subject roller, type cylinder2) Advertising: design cylinder (глубокой печати)3) Makarov: intaglio printing cylinder (глубокой печати), printing roll (глубокой печати), printing roller (глубокой печати), type cylinder (высокой печати) -
12 формный цилиндр глубокой печати
1) Engineering: gravure cylinder, rotogravure cylinder2) Polygraphy: etched gravure rollerУниверсальный русско-английский словарь > формный цилиндр глубокой печати
-
13 формный цилиндр для впечатывания последних новостей
Polygraphy: fudge cylinderУниверсальный русско-английский словарь > формный цилиндр для впечатывания последних новостей
-
14 формный цилиндр для многокрасочной печати
Polygraphy: color plate cylinderУниверсальный русско-английский словарь > формный цилиндр для многокрасочной печати
-
15 формный цилиндр для цветной печати
Advertising: colour plate cylinderУниверсальный русско-английский словарь > формный цилиндр для цветной печати
-
16 формный цилиндр машины для печатания на металле
Polygraphy: metal decorating rollerУниверсальный русско-английский словарь > формный цилиндр машины для печатания на металле
-
17 формный цилиндр офсетной множительной машины
Makarov: master cylinderУниверсальный русско-английский словарь > формный цилиндр офсетной множительной машины
-
18 формный цилиндр ротационного позолотного пресса
Polygraphy: embossing rollУниверсальный русско-английский словарь > формный цилиндр ротационного позолотного пресса
-
19 формный цилиндр с медной рубашкой
Polygraphy: copper-skin deposited cylinderУниверсальный русско-английский словарь > формный цилиндр с медной рубашкой
-
20 формный цилиндр с наборной формой
Polygraphy: type-bearing cylinderУниверсальный русско-английский словарь > формный цилиндр с наборной формой
См. также в других словарях:
формный — формовой, формовый Словарь русских синонимов. формный прил., кол во синонимов: 2 • формовой (4) • … Словарь синонимов
формный — ая, ое. forme f., нем. Form. В полиграфии связанный с изготовлением, использованием печатной формы. Формный цех. БАС 1. Лекс. БАС 1: фо/рмный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
формный — ФОРМА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Формный процесс — Формный процесс комплекс действий по изготовлению печатных форм, с которых затем изготавливаются типографские оттиски (на бумагу, ткань или иные носители). В механических печатных процессах формным процессом являлось изготовление целых… … Википедия
формный автомат — Устройство для автоматического изготовления офсетных форм с оригиналов с использованием электрофотографии. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
формный цилиндр — Один из цилиндров печатного аппарата ротационной печатной (листовой или рулонной) машины, на котором укрепляется печатная форма офсетная, фотополимерная, стереотипная и др. В печатных машинах глубокой ротационной печати пробельные и печатающие… … Справочник технического переводчика
Формный цилиндр — цилиндр в ротационной печ. машине, на котором закрепляется печ. форма … Издательский словарь-справочник
Формный — прил. 1. соотн. с сущ. форма II 1., связанный с ним 2. Связанный с изготовлением, использованием печатной формы [форма II 1.] (в полиграфии). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
формный — ф ормный … Русский орфографический словарь
формный — см. Форма … Энциклопедический словарь
формный — см. форма 7); ая, ое Фо/рмный цех (предназначенный для изготовления форм или в формах) … Словарь многих выражений