Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

фокусница

  • 1 [burvju] triku meistare

    фокусница

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > [burvju] triku meistare

  • 2 burvju māksliniece

    фокусница

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > burvju māksliniece

  • 3 meistare uz trikiem

    фокусница

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > meistare uz trikiem

  • 4 triku meistare

    фокусница

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > triku meistare

  • 5 triku taisītāja

    фокусница

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > triku taisītāja

  • 6 taikuri

    yks.nom. taikuri; yks.gen. taikurin; yks.part. taikuria; yks.ill. taikuriin; mon.gen. taikurien taikureiden taikureitten; mon.part. taikureja taikureita; mon.ill. taikureihintaikuri, taikatemppujen tekijä фокусник, фокусница

    taikuri, taikatemppujen tekijä фокусник, фокусница taikuri волшебник, колдун, чародей, волшебница, колдунья, чародейка

    волшебник, колдун, чародей, волшебница, колдунья, чародейка ~, taikatemppujen tekijä фокусник, фокусница

    Финско-русский словарь > taikuri

  • 7 silmänkääntäjä

    yks.nom. silmänkääntäjä; yks.gen. silmänkääntäjän; yks.part. silmänkääntäjää; yks.ill. silmänkääntäjään; mon.gen. silmänkääntäjien silmänkääntäjäin; mon.part. silmänkääntäjiä; mon.ill. silmänkääntäjiinsilmänkääntäjä, huijari очковтиратель, очковтирательница silmänkääntäjä фокусник, фокусница

    фокусник, фокусница ~ очковтиратель, очковтирательница

    Финско-русский словарь > silmänkääntäjä

  • 8 temppuilija


    yks.nom. temppuilija; yks.gen. temppuilijan; yks.part. temppuilijaa; yks.ill. temppuilijaan; mon.gen. temppuilijoiden temppuilijoitten temppuilijain; mon.part. temppuilijoita; mon.ill. temppuilijoihintemppuilija трюкач, фокусник, трюкачка, фокусница

    трюкач, фокусник, трюкачка, фокусница

    Финско-русский словарь > temppuilija

  • 9 szemfényvesztő

    I
    mn. 1. rég. (bűvészkedő) фокусный;
    2. átv. (káprázatos, gyors) фокусный, ослепительный;

    \szemfényvesztő ügyesség — ослепительная ловкость; biz. проворство;

    3. átv. (ámító) трюкаческий, обманчивый, циркаческий; (csalóka) показной, мишурный;
    II

    fn. [\szemfényvesztőt, \szemfényvesztője, \szemfényvesztők] 1. rég. (bűvész) — фокусник, (nő) фокусница;

    2. átv., pejor. фокусник, очковтиратель h., трюкач, шарлатан, (nő) фокусница, шарлатанка

    Magyar-orosz szótár > szemfényvesztő

  • 10 Gauklerin

    f =, -nen
    1) фокусница, жонглёрша; шутиха
    2) обманщица, шарлатанка

    БНРС > Gauklerin

  • 11 Taschenspielerin

    f

    БНРС > Taschenspielerin

  • 12 Zauberin

    f =, -nen
    1) волшебница, чародейка, колдунья

    БНРС > Zauberin

  • 13 bateleur

    m уст. (f - bateleuse)

    БФРС > bateleur

  • 14 escamoteur

    m (f - escamoteuse)
    1) фокусник [фокусница]
    2) шулер; вор ( карманный)

    БФРС > escamoteur

  • 15 konstailija


    yks.nom. konstailija; yks.gen. konstailijan; yks.part. konstailijaa; yks.ill. konstailijaan; mon.gen. konstailijoiden konstailijoitten konstailijain; mon.part. konstailijoita; mon.ill. konstailijoihinkonstailija капризник, капризница konstailija шалун, шалунья, проказник, проказница

    шалун, шалунья, проказник, проказница ~ фокусник, фокусница, капризник, капризница, ломака (разг.)

    Финско-русский словарь > konstailija

  • 16 Taschenspielerin

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Taschenspielerin

  • 17 Zaubrerin

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Zaubrerin

  • 18 bűvész

    * * *
    формы: bűvésze, bűvészek, bűvészt
    фо́кусник м; иллюзиони́ст м
    * * *
    [\bűvészt, \bűvésze, \bűvészek] 1. фокусник, иллюзионист, престидижитатор, жонглёр, (nő) фокусница, жонглёрша;
    2. rég. (varázsló) маг, волшебник, чародей

    Magyar-orosz szótár > bűvész

  • 19 szeszélyes

    * * *
    формы: szeszélyesek, szeszélyeset, szeszélyesen
    1) капри́зный ( о человеке)
    2) причу́дливый

    szeszélyes minta — причу́дливый узо́р

    * * *
    [\szeszélyeset, \szeszélyesebb] капризный, прихотливый, причудливый; с причудами; biz. произвольный, своенравный, rég. своеобычный, nép. блажной; (kissé) с придурью;

    nagyon/szörnyen \szeszélyes ember — он очень/ужасно капризный человек; szól. у него семь пятниц на неделе;

    \szeszélyes férfi — капризник, biz. фокусник; {önfejű) самодур; (bogaras) причудник; \szeszélyes gyermek — капризный ребёнок; biz., tréf. капризуля h., n.; \szeszélyes időjárás — капризная погода; \szeszélyes — по капризница, biz. фокусница; (önfejű) самодурка; (-bogaras) причудница; \szeszélyes rajz — затейливый рисунок; \szeszélyes kedvében van nép., biz. — на него стих нашёл; \szeszélyessé válik — стать капризным; закапризничать

    Magyar-orosz szótár > szeszélyes

  • 20 silmänkääntäjä

    1) очковтиратель, очковтирательница
    2) фокусник, фокусница
    * * *
    иллюзиони́ст

    Suomi-venäjä sanakirja > silmänkääntäjä

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • фокусница — чудодейка, циркачка, трюкачка, фиглярша, капризница, артистка, ловкачка, привередница, капризуля, привереда, причудница, иллюзионистка Словарь русских синонимов. фокусница сущ. • капризница • капризуля • привередница • привереда • причудница …   Словарь синонимов

  • ФОКУСНИЦА — ФОКУСНИЦА, фокусницы. женск. к фокусник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • фокусница — ФОКУСНИК, а, м. Артист, показывающий фокусы 2. ирковой ф. Международная ассоциация фокусников. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Фокусница — I ж. разг. жен. к сущ. фокусник I II ж. разг. жен. к сущ. фокусник II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Фокусница — I ж. разг. жен. к сущ. фокусник I II ж. разг. жен. к сущ. фокусник II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • фокусница — фокусница, фокусницы, фокусницы, фокусниц, фокуснице, фокусницам, фокусницу, фокусниц, фокусницей, фокусницею, фокусницами, фокуснице, фокусницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • фокусница — ф окусница, ы, твор. п. ей …   Русский орфографический словарь

  • фокусница — (1 ж), Тв. фо/кусницей; мн. фо/кусницы, Р. фо/кусниц …   Орфографический словарь русского языка

  • фокусница — фокусник …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • фокусница — см. фокусник; ы; ж …   Словарь многих выражений

  • фокусница — фокус/ниц/а …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»