-
1 fluctuations
флуктуация
-
[IEV number 312-07-05]EN
fluctuations
set of unwanted non-periodic deviations of relatively long duration with respect to an average value of the measured or supplied quantity, which occur more or less randomly
NOTE – Fluctuation are determined under specified conditions and are a part of PARD.
[IEV number 312-07-05]FR
fluctuations
ensemble de déviations indésirables et non périodiques par rapport à une valeur moyenne de la grandeur mesurée ou fournie, de durée relativement longue, qui se produisent de façon plus ou moins erratique
NOTE – Les fluctuations sont déterminées dans des conditions spécifiées et font partie des déviations périodiques et/ou erratiques.
[IEV number 312-07-05]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fluctuations
-
2 fluctuation de pression
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fluctuation de pression
-
3 fluctuation de tension
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fluctuation de tension
-
4 fluctuation
-
5 fluctuation
fфлуктуация; отклонение (см. тж. fluctuations)- fluctuation de pression
- fluctuation quantique
- fluctuation de tension
- fluctuation thermique -
6 fluctuation de phase
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fluctuation de phase
-
7 fluctuation quantique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fluctuation quantique
-
8 fluctuation thermique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fluctuation thermique
-
9 fluctuation
fфлуктуация; разброс; колебание- fluctuation de la nappe aquifère
- fluctuation du niveau annulaire
- fluctuation de pression
- fluctuation statistique
- fluctuation de températureDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fluctuation
-
10 fluctuation statistique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fluctuation statistique
-
11 effet de miroitement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > effet de miroitement
-
12 effet papillon
сущ.радио. флуктуация сигнала, отражённого от подвижной цели -
13 fluctuation
сущ.1) общ. шатания, зыбь, флуктуация, колебание, колебания, мерцание, текучесть2) мед. неустойчивость, флюктуация3) тех. (случайное) колебание, вариация, отклонение -
14 fluctuation de la lumière
сущ.тех. флуктуация светаФранцузско-русский универсальный словарь > fluctuation de la lumière
-
15 fluctuation de pression
сущ.тех. колебание давления, флуктуация давленияФранцузско-русский универсальный словарь > fluctuation de pression
-
16 fluctuation quantique
сущ.тех. квантовая флуктуацияФранцузско-русский универсальный словарь > fluctuation quantique
-
17 fluctuomètre
-
18 miroitement
сущ.1) общ. отблеск, отсвечивание, сверкание2) тех. мерцание, мерцающий блеск3) метал. отблеск (напр., чугуна), сверкание (напр., чугуна) -
19 scintillation
сущ.1) общ. блеск, искрообразование, мерцание, сверкание, высекание искр, искрение, сцинтилляция2) мед. вспышка3) тех. мигание, поблёскивание4) метал. ценообразование5) радио. флуктуация, паразитная частотная модуляция -
20 scintillation de cible
сущ.Французско-русский универсальный словарь > scintillation de cible
См. также в других словарях:
ФЛУКТУАЦИЯ — (лат. fluctuatio беспокойное движение). Колыхание, колебание, колебательное движение жидкостей, особенно чувство зыбления, испытываемое рукою при наложении её на плоскость, заключающую в себе жидкость, как напр. при нарывах. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
флуктуация — случайные изменения; отклонение, флюктуация Словарь русских синонимов. флуктуация сущ., кол во синонимов: 4 • колебание (59) • … Словарь синонимов
Флуктуация — (англ. fluctuation) Феномен виртуализации психологии эстетического восприятия. В восприятии виртуальной реальности участвует ряд органов чувств. Колеблющееся, мерцающее, зыбкое, текучее «флуктуационное» восприятие, спровоцированное… … Энциклопедия культурологии
ФЛУКТУАЦИЯ — и флюктуация, флуктуации, мн. нет, жен. (лат. fluctuatio Колебание) (научн.). Колебание (см. колебаться в 1 и 4 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФЛУКТУАЦИЯ — (от лат. fluctuatio колебание) англ. fluctuation; нем. Fluktuation. 1. В генетике общее название случайных колебаний выраженности наследуемого признака у генетически родственных особей. 2. В математической статистике случайные отклонения значений … Энциклопедия социологии
ФЛУКТУАЦИЯ — От. лат. fluctuatio волнение, колебание 1. Колебания обменного курса 2. Многократно изменяющееся значение величины, размах ее колебаний Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
флуктуация — [IEV number 312 07 05] EN fluctuations set of unwanted non periodic deviations of relatively long duration with respect to an average value of the measured or supplied quantity, which occur more or less randomly NOTE – Fluctuation are… … Справочник технического переводчика
флуктуация — 3.4 флуктуация: Случайное отклонение значения физической величины от ее среднего значения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Флуктуация — (от лат. fluctuatio колебание) термин, характеризующий любое колебание или любое периодическое изменение. В квантовой механике случайные отклонения от среднего значения физических величин, характеризующих систему из… … Википедия
флуктуация — fliuktuacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atsitiktinio dydžio vertės nuokrypis nuo jo vidutinės vertės, pvz.: slėgio fliuktuacija, elektros srovės stiprio fliuktuacija, įtampos fluktuacija. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
флуктуация — fliuktuacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nereguliarus laikinis dydžio kitimas tarp dviejų ribinių verčių. atitikmenys: angl. fluctuation vok. Fluktuation, f; Schwankung, f rus. флуктуация, f pranc. fluctuation, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas