-
1 фитюлька
ж. прост.1) ( о предмете) bagatela f, futesa f2) пренебр. ( о человеке) figurilla f, renacuajo m, poca cosa -
2 bagatela
сущ.1) общ. побрякушка, пустяк, безделушка, мелочь2) разг. (мелочь, пустяк) малость, (пустяки) ерунда, безделица3) уменьш. вещица4) прост. (о предмете) фитюлька -
3 figurilla
сущ.1) общ. смешной человек, статуэтка (из глины, из бронзы), маленький человек, фигурка2) перен. пигалица3) прост. (о человеке) фитюлька -
4 futesa
-
5 poca cosa
-
6 renacuajo
сущ.1) общ. лягушонок, головастик2) разг. (маленького роста) малыш, малявка, карапуз3) прост. сморчок, фитюлька
См. также в других словарях:
ФИТЮЛЬКА — В русском литературном языке XIX в. появляется фамильярное слово фитюлька. Оно носит яркую печать презрительно иронической, несколько развязной экспрессии и употребляется как пренебрежительная характеристика чего нибудь или кого нибудь крайне… … История слов
фитюлька — крохотуля, вещь, лилипутка, невеличка, вещичка, штукенция, пигалица, коротышка, карлик, недоросток, штучка, маломерка Словарь русских синонимов. фитюлька 1. см. вещь. 2. см. коротышка … Словарь синонимов
фитюлька — и, ж. futile dj. 1. разг. Маленькая, незначительная вещь. БАС 1. Им бы <девчонкам > фитюльку какую нибудь в волосы вставить, перд зеркалом повертеться. Радиопередача 12. 3. 1993. Там на ангельском допросе всякий виноват, За фитюли папиросы… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фитюлька — ФИТЮЛЬКА, и, ж. Девушка, девочка. Общеупотр. «фитюлька» маленькая вещица, незначительный человек … Словарь русского арго
Фитюлька — (иноск.) человѣкъ незамѣтный, ничтожный (намекъ на незначительныя вещи, игрушки, финтифирюльки, финтиклейки). Ср. Въ комнату вплыло цѣлое облако холоднаго воздуха и въ этомъ воздухѣ заколебалась страшная черная масса, предъ которою за минуту… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ФИТЮЛЬКА — ФИТЮЛЬКА, фитюльки, жен. (прост. фам.). 1. Маленькая вещичка, штучка. «В этом воздухе… человек казался какою то фитюлькой.» Лесков. 2. перен. О человеке маленького роста или очень худеньком. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФИТЮЛЬКА — ФИТЮЛЬКА, и, жен. (разг.). 1. Маленькая вещичка, штучка. Вертит в руках какую то фитюльку. 2. перен. О маленьком или ничтожном, незначительном человеке. Всякая ф. будет меня учить! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ФИТЮЛЬКА — жен. финтифирюлька; см. финтить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
фитюлька — Искон. Происхождение, неясно. Возможно, суф. производное от фита (см. фитюк). В таком случае фитюлька буквально «маленькая фита» (как предпоследняя и, значит, незначительная буква > вещь > человек) … Этимологический словарь русского языка
фитюлька — (иноск.) человек незаметный, ничтожный (намек на незначительные вещи, игрушки, финтифирюльки, финтиклейки) Ср. В комнату вплыло целое облако холодного воздуха, и в этом воздухе заколебалась страшная черная масса, пред которою за минуту вошедший… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Фитюлька — I ж. разг. Маленькая, незначительная вещь. II м. и ж. 1. разг. сниж. Маленький, невзрачный, никчемный человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой