Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

фитр

  • 1 фитр

    рел. окончание поста
    разговение
    фитри рӯза а) окончание поста
    б) подаяние бедня-кам в честь окончания поста
    иди фитр праздник окончания поста в месяце рамазан

    Таджикско-русский словарь > фитр

  • 2 фитрӣ

    природный, естественный, врождённый
    истеъдоди фитрӣ природный талант

    Таджикско-русский словарь > фитрӣ

  • 3 ид

    праздник, празднество
    иди миллӣ национальный праздник
    иди наврӯз праздник навруза
    иди рамазон (фитр) рел. праздник рамазана (окончание поста)
    рӯзҳои ид праздничные дни
    ид гузаронидан, ид кардан праздновать
    идатон муборак (шавад)! с праздником!
    дар кӯчаи мо ҳам ид мешавад пог. будет и на нашей улице праздник

    Таджикско-русский словарь > ид

См. также в других словарях:

  • фитр — [فطر] а. кушодани рӯза; иди фитр иди тамом шудани моҳи шарифи рамазон; фитри рӯза он чӣ аз садақот, ки рӯзадорон ба рӯзи иди фитр ба мӯҳтоҷон бидиҳанд …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • фитрӣ — [فطري] зотӣ, табиӣ, ҷибиллӣ: фаросати фитрӣ, хислати фитрӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • фитр — дини. Уразадан соң бирелә торган садака …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • фитрәт — иск. 1. Табигать, характер, тумыштан булган үзенчәлек. Яратылыш 2. Кул тимәгән табигать …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Закят аль-Фитр — милостыня, которая должна быть выплачена нуждающимся мусульманам до наступления праздника Рамадан (См. Идайн). Закят аль Фитр является в шариате обязательным деянием (ваджиб). Глава семьи выплачивает Закят аль Фитр за всех членов своей семьи… …   Ислам. Энциклопедический словарь.

  • Ид аль-Фитр — араб. عيد الفطر‎‎ Молитва мусульман в крымской мечети Тип Исламский иначе Ураза Байрам также Праздник Разговения …   Википедия

  • Праздник разговенья Ид аль-фитр (Ураза-байрам). История и традиции — К материалу "Российские мусульмане отмечают праздник Разговения" Ид аль фитр или Ураза байрам праздник разговенья знаменует завершение поста в месяце рамадан. Он называется малым праздником в противоположность большому празднику… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Ид аль-Фитр — см. Идайн. (Источник: «Исламский энциклопедический словарь» А. Али заде, Ансар, 2007 г.) …   Ислам. Энциклопедический словарь.

  • Ураза-байрам — Ид аль Фитр араб. عيد الفطر‎‎ …   Википедия

  • Мусульманские праздники — Составной частью образа жизни мусульманских народов являются мусульманские праздники, которые призваны провозглашать веру в единство и единственность Аллаха  его вечность, справедливость и всемогущество; в предопределение, в признание пророческой …   Энциклопедия «Народы и религии мира»

  • Праздник разговения — Ид аль Фитр араб. عيد الفطر‎‎ Молитва мусульман в крымской мечети Тип Исламский иначе Ураза Байрам также Праздник Разговения …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»