Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

фит

  • 1 фит

    фит (белгілі бір инвестициялардың сипаттамасы инвестордың қоржындық талаптарына сай келуі)

    Русско-казахский экономический словарь > фит

  • 2 фит

    General subject: fit

    Универсальный русско-английский словарь > фит

  • 3 фит-аут

    General subject: fit-out

    Универсальный русско-английский словарь > фит-аут

  • 4 фит-чекер

    Dental implantology: fit checker

    Универсальный русско-английский словарь > фит-чекер

  • 5 мысль

    фит'ир

    Русский-урумско словарь > мысль

  • 6 fit

    failure intensity — фит (единица интенсивности отказов, равная 1 отказу за 10⁹ элементо-часов)

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fit

  • 7 разрешить


    фит шIын, изын етын

    Краткий русско-адыгейский словарь > разрешить

  • 8 обтереть

    сов.
    1. кого-что пок (покиза) кардан; обтереть губы платком лабро бо рӯймолча пок кардан; обтереть стекло оинаро пок кардан
    2. зудудан, совиш (молиш) додан; обтереть ребёнка влажным полотенцем бадани бачаро бо сачоқи нам молиш додан
    3. что разг. хӯрда (фит, суда) кардан, соидан; обтереть брюки шалворро фит кардан обтереться сов.
    1. худро пок кардан; обтереть полотенцем бадани худро бо сачоқ пок кардан
    2. (сделать обтирание) молидан, совидан
    3. разг. хӯрда (фит, еуда) шудан; брюки обтерлись шалвор фит шуд
    4. перен. прост. омӯхта шудан, одат кардан

    Русско-таджикский словарь > обтереть

  • 9 жгут

    1) (витушка) джгут (жгут); ум. джгуток (р. -тка);
    2) (игра) джгут. [Гра в джгута. Гуляти в джгута - играть в жгут]. Жгут соломы, травы, сена - скрутень (р. -тня) (скрутіль, р. -іля) соломи, трави, сіна, віхоть (р. -хтя) соломи, трави, сіна, жмут;
    3) (мишурные шнурки у мундира вместо погон) фитіль, мн. фитілі. [Тужурка з форменними фитілями на плечах].
    * * *
    джгут, -а; (из соломы, травы) скру́тень, -тня, скру́тінь, диал. кру́тень, круте́ник

    Русско-украинский словарь > жгут

  • 10 сбить

    сов.
    1. кого-что зада ғалтондан (афтондан, баровардан); сбить с ног кого-л. касеро зада ғалтондан; сбить яблоко с ветки себро зада афтондан; сбить замок с двери қулфи дарро зада баровардан
    2. что кунд (фит, суда, хӯрда) кардан; сбить подковы о камни наълҳоро ба санг зада фит кардан; сбить каблуки пошнаро фит кардащ сбить дорогу роҳро дағарбуғур (вайрон) кардан // разг. (стереть кожу) озурдан; сбить пятку пошнаи поро озурдан
    3. кого-что бо тир зада ғалтондан, бо тир захмдор кардан, бо тир куштан; сбить утку мурғобиро тир зада куштан; сбить самолёт самолётро зада афтондан
    4. кого-что (оттеснить) фишор дода баровардан, танг карда баровардан
    5. кого-что с чего задан, баровардан; сбить с дороги аз роҳ задаи
    6. кого перен. разг. саросема кардан, гап гум кунондан; ученика сбили трудные вопросы саволҳои мушкил талабаро саросема карданд
    7. что кам (паст) кардан, фуровардан; сбить пламя алангаро паст кардан; сбить температуру ҳароратро фуровардан; сбить цену нархро фуровардан
    8. что сохтан; сбить ящик для посылки барои посылка қуттӣ сохтан
    9. кого-что разг. ҷамъ (тӯб) кардан; собаки сбили овец в кучу сагҳо гӯсфандонро ба як ҷо тӯб карданд
    10. что кафк кунондан, гуппӣ задан; кашидан, кофта-кофта ғафстар (қуюқтар) кардан; сбить пену кафк кунондан; сбить масло маска ҷудо кардан <> сбить с толку кого-л. 1) (запутать) майнаи касеро гиҷ кардан, касеро гаранг кардан; 2) (толкнуть на чтосбитьл. плохое) касеро аз роҳ баровардан, касеро гумроҳ (бероҳа) кардан; \сбить с пути то же, что \сбить с толку 2)

    Русско-таджикский словарь > сбить

  • 11 вправе


    нареч. в знач. сказ. с неопр. фит, Iизын иI
    он вправе это требовать ащ кIэдэун ар фит

    Русско-адыгейский словарь > вправе

  • 12 допустить


    сов.
    1. кого к кому-чему фит шIын, Iизын етын
    допустить к экзаменам экзаменхэр ытынэу фит шIын
    2. что (предположить) ащтэу щытынкIи хъун
    ◊ допустить ошибку хэукъоныгъэ шIын

    Русско-адыгейский словарь > допустить

  • 13 позволить


    сов. кому что
    1. (разрешить) Iизын тын, фит шIын
    позвольте выйти сикIыжьынэу фит сышI
    2. перен. (допустить): здоровье не позволило мне приехать сипсауныгъэ сыкъигъэкIуагъэп

    Русско-адыгейский словарь > позволить

  • 14 разрешить


    сов.
    1. что или с неопр. (позволить) Iизын ептын, фит пшIын
    2. что (найти правильное решение) зэшIопхын
    разрешить сложный вопрос Iофыгъошхор зэшIопхын
    3. что (устранить) зэшIопхыи, зыпэкIэгъэкIын
    разрешить затруднение къиныгъор зэшIопхын
    ◊ разрешите? Iизын къысэота?, фит сыошIа?

    Русско-адыгейский словарь > разрешить

  • 15 санкция


    ж. (утверждение) фит шIыныр
    санкция директора директорым фит ышIыныр

    Русско-адыгейский словарь > санкция

  • 16 увольнительный


    прил. фит зышIырэ, зэратIупщырэ
    увольнительное свидетельство фит зышIырэ тхылъ

    Русско-адыгейский словарь > увольнительный

  • 17 доносить

    I
    сов.
    1. что кашонда шудан, бурда расондан; доносить последние дрова в сарай ҳезуми охиринро ба ҳезумхона кашонда шудан
    2. что бисьёр пӯшида даррондан, пӯшида даррондан, кӯҳна (фит, фасурда) кардан; доносить платье куртаро пӯшида даррондан; доносить туфли до дыр кафшро пӯшида лахт-лахт кардан
    3. кого таваллуд кардан, зоидан, дар вақту соаташ зоидан; доносить ребёнка бачаро дар вақту соаташ зоидан II',
    несов. см. донестй,
    II
    доносйться
    II
    сов. (износиться) кӯҳна (фит) шудан, дарридан, лахт-лахт шудан (аз бисьёр пӯшидан) доноситься
    II
    несов.
    1. см. донестись 1;
    2. страд. расонда шудан доносчик м хабаркаш, воқеанавис, наммом доносчица женск. к доносчик донце с уменьш. к дно 2 таг, тагак доныне нареч. высок. то ҳол, то ин дам, то имрӯз, то кунун, то ҳамин вақт донырнуть сов. ғӯта зада ба ягон ҷо расидан, ғӯтида то ба ҷое расидан донышко с уменьш. к дно 2 таг, тагак; доносить стакана тагаки истакон

    Русско-таджикский словарь > доносить

  • 18 застирать

    сов. что
    1. (замыть) шустан, шуста равондан
    2. (испортить стиркой) бад (ганда) шустан, шуста-шуста фит кардан; застирать бельё либосро обшуста кардан сов. что
    1. (замыть) шустан, шуста равондан
    2. (испортить стиркой) бад (ганда) шустан, шуста-шуста фит кардан; застирать бельё либосро обшуста кардан

    Русско-таджикский словарь > застирать

  • 19 истереть

    сов. что разг.
    1. соидан, судан, тарошидан; истереть мел бӯрро соидан
    2. молида хӯрда (фит) кардан; истереть резинку резинкаро фит кардан
    3. хӯрда кардан, кӯҳна (фасурда) кардан; истереть локти у платья оринҷи куртаро хӯрда кардан
    4. занондан, маъюб (маиб) кардан; он истёр себе ноги во время похода ӯ ҳангоми сафар пояшро обила кунонд (пӯсти пояшро занонд)
    5. уст. кӯр (нохоно) кардан, несту нобуд (ба хок яксон) кардан; время истерло надпись на памятнике бо мурури замон хати ҳайкал кӯр (нохоно) шудааст <> истереть в [мелкий] порошок кого ба хок яксон кардан

    Русско-таджикский словарь > истереть

  • 20 истирание

    с
    1. (по знач. гл. истереть) суда кардан(и); молида хӯрда (фит) кардан(и); (по знач. гл. истереться) соида (хӯрда, фит) шудан(и)
    2. тех. хӯрда-шавй, фитшави, судашави; сопротивляемость -ю муқовимат ба хӯрдашавӣ; истирание каучука судашавии каучук

    Русско-таджикский словарь > истирание

Страницы

См. также в других словарях:

  • ФИТ — факультет информационных технологий образование и наука, техн. ФИТ Международная федерация тенниса фр.: FIT, Federation Internationale de Tennis организация, спорт, фр. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • фит — фитирование, приближение, подгонка Словарь русских синонимов. фит сущ., кол во синонимов: 3 • подгонка (15) • …   Словарь синонимов

  • ФИТ, О — (от греч. phyton растение), часть сложных слов, указывающая на отношение их к растениям или науке о растениях ботанике (напр., гаметофит, фитоценология). .(Источник: «Биологический энциклопедический словарь.» Гл. ред. М. С. Гиляров; Редкол.: А. А …   Биологический энциклопедический словарь

  • ...фит — ( …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Фит(о)... — ФИТ(О)... (от греч. phytón – растение), часть сложных слов, указывающая на отношение их к растениям или науке о растениях – ботанике (напр., гаметофит, фитоценология) …   Биологический энциклопедический словарь

  • ФИТ ВлГУ — Факультет информационных технологий Владимирский государственный университет Английское название Faculty of Information Technology Основан в 2006 г., при реорганизации ФИПМ ВлГУ Декан Галкин, Ан …   Википедия

  • ...фит — Конечная часть сложных имен существительных, вносящая значение: имеющий отношение к растениям, связанный с ними (геофиты). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Фит, Ян — Ян Фейт (нидерл. Jan Fyt; 15 марта 1611, Антверпен  11 сентября 1661, там же)  фламандский художник и гравёр. Ян Фейт учился у Яна ван ден Берха и Франса Снейдерса и до 1631 г. работал в его мастерской. В 1629 1630 г. вступил в гильдию художников …   Википедия

  • фит — (гк) φυτόν растение мезофит этап эволюции растительного покрова Земли фитология то же, что ботаника (греч. βοτάνη трава, растение); ср. англ. phytology, фр. phytologie фитонциды летучие вещества, выделяемые некоторыми растениями для защиты от… …   Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого

  • ФИТ — (скр. од. фр. Federation internationale des traducteurs) Меѓународна федерација на преведувачите …   Macedonian dictionary

  • фит — (гк) φυτόν растение мезофит этап эволюции растительного покрова Земли фитология то же, что ботаника (греч. βοτάνη трава, растение); ср. англ. phytology, фр. phytologie фитонциды летучие вещества, выделяемые некоторыми растениями для защиты от… …   Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»