-
1 фирнис
м. полигр. non-drying mineral oil vehicle -
2 фирнис
Makarov: fixed binder (связующее вещество краски) -
3 фирнис
фирни́с м. полигр.
non-drying mineral oil vehicleканифо́льный фирни́с — rosin oil vehicleнефтяно́й фирни́с — asphalt vehicle -
4 канифольный фирнис
Makarov: rosin oil vehicleУниверсальный русско-английский словарь > канифольный фирнис
-
5 нефтяной фирнис
Makarov: asphalt vehicle -
6 канифольный
[lang name="Russian"]канифольный лак; масляно-канифольный лак — rosin varnish
[lang name="Russian"]гарпиусное молоко; канифольное молочко — rosin milk
[lang name="Russian"]смоляное масло; канифольное масло — rosin oil
[lang name="Russian"]смоляное мыло; канифольное мыло — rosin soap
См. также в других словарях:
ФИРНИС — (ср. век. лат.). Лак, мурова, также лифа, которой грунтуют под масляную краску. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
фирнис — сущ., кол во синонимов: 2 • лак (24) • мурова (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
фирнис — ФИРНИСОВЫЙ См. Верни … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фирнис — Масляный лак, получивший свое название от искаженного франц. названия «вернис», употреблялось в среде российских художников в XVIII в. и нашло отражение в литературных и письменных источниках. Для Ф. использовали преимущественно льняное масло … Словарь иконописца
Fixed binder — Фирнис (связующее вещество краски) … Краткий толковый словарь по полиграфии
фирнисовый — ФИРНИС , ФИРНИСОВЫЙ См. Верни … Исторический словарь галлицизмов русского языка
верни — * vernis m.> нем. Firnis. Лак, политура; глазурь, мурава. Мак. 1908. Масло для жирных фирнисов почитается нужнейшим и способнейшим льняное. 1730 е гг. Лужецкая 34. Потребно для малевания патентов спиртусу два фунта, которым неотменно надлежит… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
лак — лакец, лачок, политура Словарь русских синонимов. лак сущ., кол во синонимов: 24 • авиалак (2) • автолак … Словарь синонимов
мурова — сущ., кол во синонимов: 1 • фирнис (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов