-
1 фин
фин прил. fein; sacht; delikat; фин човек Ein feiner, delikater Mensch m; фина изработка Eine feine Ausarbeitung f; фино докосване Eine feine, sachte Berührung f; фина настройка Feinabstimmung f. -
2 фин
fein -
3 фин
sacht -
4 фин
Finne m. -
5 фин прах м
Feinstaub {m} -
6 обслуживание долга (фин.-экон.)
обслуживание долга (фин.-экон.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
debt service
The fees or amount of money necessary to pay interest on an outstanding debt, the principal of maturing serial bonds, and the required contributions to an amortization or sinking fund for term bonds. (Source: EFP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обслуживание долга (фин.-экон.)
-
7 V фин. Privatversicherung
nGeneral subject: PrУниверсальный русско-немецкий словарь > V фин. Privatversicherung
-
8 в размере 500 руб. фин.
prepos.gener. in Höhe von 500 RubelnУниверсальный русско-немецкий словарь > в размере 500 руб. фин.
-
9 в сопоставлении с... фин.
prepos.gener. im Vergleich zu...Универсальный русско-немецкий словарь > в сопоставлении с... фин.
-
10 в сумме ... фин.
prepos.gener. im Betrag von... -
11 выплачивать дивиденд в размере... фин.
vgener. Dividende in Höhe von... ausschütten, Dividende in Höhe von... auszahlenУниверсальный русско-немецкий словарь > выплачивать дивиденд в размере... фин.
-
12 договор страхования действителен до... фин.
ngener. (имеет силу) die Versicherung läuft bis...Универсальный русско-немецкий словарь > договор страхования действителен до... фин.
-
13 индекс упал на ... пунктов фин.
ngener. der Index ist um... Punkte gefallenУниверсальный русско-немецкий словарь > индекс упал на ... пунктов фин.
-
14 курс доллара по отношению к... фин.
ngener. Kurs des Dollar gegenüber dem..., Kurs des Dollar gegenüber derУниверсальный русско-немецкий словарь > курс доллара по отношению к... фин.
-
15 на сумму в ... фин.
gener. im Werte von... -
16 не более чем в размере... фин.
ngener. nicht mehr (höher) als...Универсальный русско-немецкий словарь > не более чем в размере... фин.
-
17 обеспечивать обязательства по отношению к ... фин.
vgener. die Verbindlichkeiten gegenüber... deckenУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечивать обязательства по отношению к ... фин.
-
18 общей стоимостью в ... фин.
adjgener. im Gesamtwerte von...Универсальный русско-немецкий словарь > общей стоимостью в ... фин.
-
19 отдавать акции по цене... фин.
vgener. Aktien zu einem Preis... abgebenУниверсальный русско-немецкий словарь > отдавать акции по цене... фин.
-
20 относить расходы на чей-л. счёт фин.
vgener. auf (jmds.) Kosten kommen, auf (jmds.) Rechnung kommenУниверсальный русско-немецкий словарь > относить расходы на чей-л. счёт фин.
См. также в других словарях:
Фин. — Фин. Финляндия Финляндия фин. финансовый относящийся к финансам фин. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. фин. финск. финский … Словарь сокращений и аббревиатур
фин — (нов.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. финансовый или финансы, напр. финотдел, финагент, фининспектор, финплан, наркомфин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
фин… — (неол.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. финансовый или финансы, напр. финотдел, финагент, фининспектор, финплан, наркомфин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
фин — финн, лапландец Словарь русских синонимов. фин сущ., кол во синонимов: 2 • белофинн (1) • лапл … Словарь синонимов
фин-а-лё — * Еще полвека назад во Франции было принято пить коньяк в любое время дня, разбавляя чистой или сельтерской водой. Такой напиток носил название фин а лё (fine à l eau ). Лишь лучшие коньяки предлагались в конце трапезы. Купцов 2001 225 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фин.-эк. — фин. эк. финансово экономический фин … Словарь сокращений и аббревиатур
Фин... — фин... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: финансовый (финагент, фининспектор и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фин... — фин... Первая часть сложных слов со финансовый, напр. финотдел, фининспектор. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фин — фин... первая часть сложных слов, пишется слитно … Русский орфографический словарь
фин сёль — * fine seule. един. Одна одинешенька. Горничная моя, как нарочно, заболела вчера горячкой, я должна была отправить ее в больницу, а сама уехала fine seule. Б. Маркевич Четверть века назад. // РВ 1878 12 707 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фин... — ФИН... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: финансовый (1 зн.). Финагент, фининспектор, фининспекция, финотдел, финплан … Энциклопедический словарь