-
1 сетка и фильтр; сетка/фильтр
Engineering: strainer/filterУниверсальный русско-английский словарь > сетка и фильтр; сетка/фильтр
-
2 сетка
сетка сущ1. gauze2. grid грузовая сеткаcargo netданные в узлах координатной сеткиgrid-point dataкарта с навигационной сеткойgrid mapкартографическая сеткаgraticuleлиния координатной сеткиgrid lineлиния пути относительно координатной сеткиgrid trackнавигационная сеткаnavigation gridсетка визираsight gridсетка заливной горловиныfiller neck screen(топливного бака) сетка нивелираlevel graticuleсетка поправокcorrection gridсетка саржевого плетенияtwill-woven gauzeсопло с сеткойgaze nozzleтормозная сеткаarresting netфильтр с защитной сеткойgauze strainerфильтрующая сеткаfilter gauze -
3 сетка
1. matrixдиодная матрица; диодная сетка — diode matrix
2. screen3. arrayполя адреса; адресная сетка — address array
4. network5. gauze6. lattice7. mantle8. mesh9. netting10. reticle11. net; grid; scale12. grid13. rose -
4 фильтр
(м)Filter (m), (n);бактериальный фильтр — Bakterienfilter (n), (m);
водяной фильтр — Wasserfilter (n) (m);
грунтовый фильтр — Bodenfilter (n) (m);
фильтр для хлора — Chlorfilter (n) (m);
двойной скоростной фильтр — Doppelschnellfilter (n) (m);
ссопротивление фильтра — Durchgangswiderstand (m); Filterwiderstand (m);
процесс образования плёнки на фильтре — Einarbeiten (n) des Filters;
фильтр Эмшера — Emscher-Filter (n);
фашинный фильтр — Faschinenfilter (n), (m);
замкнутый фильтр — geschlossener Filter (n) (m);
обратный фильтр — umgekehrter Filter (n) (m); Schutzschichtfilter (n) (m);
расположение, устройство фильтр — Filteranordnung (f);
колодец фильтра — Filterbrunnen (m);
напор фильтра — Filterdruck (m);
сетка фильтра — Filtergewebe (n);
гравийная обсыпка, слой фильтра — Filterkiesschüttung (f);
очистка фильтр — Filterreinigung (f);
фильтр грубой очистки — Grobfilter (n);
материал фильтра — Filterstoff (m);
промыв фильтра — Filterwäsche (f);
контактный фильтр — (F)üllkörper (m);
тканый фильтр — Gewebefilter (n) (m);
колокольный фильтр — Glockenfilter (m) (n);
Н-катионовый фильтр — H-Austauscher (m);
противобактерийный фильтр — Keimfilter (n) (m);
грубозернистый фильтр — Grobkornfilter (n) (m);
гравийный фильтр — Kiesfilter (n) (m); Kiesschüttungsfilter (n) (m); Kiespackungsfilter (n) (m);
секционный фильтр из гравия — Kiestaschenfilter (n) (m);
контактный фильтр — Kontaktfilter (n) (m);
биологический фильтр — Biofilter (m); biologischer Körper (m);
медленный фильтр — Langsamfilter (n) (m);
многослойный фильтр — Mehrschichtfilter (n) (m); Na-катионовый фильтр Na-Austauscher (m);
вторичный фильтр — Nachfilter (n) (m);
откосный фильтр — Böschungsschutzschichtfilter (n) (m);
трубный фильтр — Rohrfilter (n) (m);
фильтр против шлама — Schlammfilter (n) (m);
фильтр шланга или рукава — Schlauchfilter (n) (m);
корзинчатый фильтр — Taschenfilter (n) (m);
погружной фильтр — Tauchkörper (m);
фильтр осветления мутной жидкости — Trübfilter (n) (m)
-
5 фильтр
-
6 сетка для масла
сетка для масла
сетчатый масляный фильтр
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сетка для масла
-
7 сетка на всасывающей труб
сетка на всасывающей труб
фильтр на всасывающей трубе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сетка на всасывающей труб
-
8 сетка-фильтр в головке керноприёмной трубы
сетка-фильтр в головке керноприёмной трубы
(предупреждающая зашламование перепускного канала)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сетка-фильтр в головке керноприёмной трубы
-
9 сетка из стержневой смеси
Русско-английский новый политехнический словарь > сетка из стержневой смеси
-
10 фильтр с щелевидными отверстиями
Русско-английский научный словарь > фильтр с щелевидными отверстиями
-
11 фильтр с приспособлением для быстрой очистки
Русско-английский военно-политический словарь > фильтр с приспособлением для быстрой очистки
-
12 сетка-фильтр в головке керноприёмной трубы
Универсальный русско-английский словарь > сетка-фильтр в головке керноприёмной трубы
-
13 забитый фильтр
забитый фильтр
засорённый фильтр
закупоренная сетка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забитый фильтр
-
14 металлическая сетка
-
15 серебряная сетка
-
16 тонкая сетка
Русско-английский новый политехнический словарь > тонкая сетка
-
17 приёмная сетка-фильтр на всасывающей трубе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приёмная сетка-фильтр на всасывающей трубе
-
18 проволочная сетка
Русско-английский военно-политический словарь > проволочная сетка
-
19 приёмная сетка-фильтр
Military: admission screen-filterУниверсальный русско-английский словарь > приёмная сетка-фильтр
-
20 приёмная сетка-фильтр на всасывающей трубе
Engineering: rose box (трюмной магистрали)Универсальный русско-английский словарь > приёмная сетка-фильтр на всасывающей трубе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фильтр-сетка — 3.33 фильтр сетка : Устройство с ячейкой, размер которой не должен превышать размера наименьшей стороны канала рабочего колеса насоса, откачивающего мазут из приемной емкости, но не более 20 мм. Источник: СТО 70238424.27.100.033 2009: Хозяйство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фильтр-сетка — фильтр се/тка, фи/льтра се/тки, м … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Фильтр-осушитель — (цеолитовый патрон) элемент контура компрессионного холодильного агрегата. Фильтр осушитель служит для удаления влаги из хладагента, а также защищает капиллярную трубку от засорения … Википедия
Фильтр — в обогащении полезных ископаемыx (франц. filtre, от лат. filtrum, букв. войлок * a. filter; н. Filter; ф. filtre; и. filtro, filtrante, filtrador) устройство (аппарат) для разделения, сгущения или осветления неоднородной системы,… … Геологическая энциклопедия
сетка — поверхность с многочисленными отверстиями. сеть. сетчатый. кружево. решето. сито, сеять. просеять. отсеять, ся. решетка. решетчатый. цедилка. цедить, ся. процедить, ся. сцедить. нацедить, ся. дуршлаг. лейка. ячейка. ячея. очко. | меш. фильтр.… … Идеографический словарь русского языка
сетка для масла — сетчатый масляный фильтр — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сетчатый масляный фильтр EN oil screen … Справочник технического переводчика
сетка на всасывающей труб — фильтр на всасывающей трубе — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы фильтр на всасывающей трубе EN suction strainer … Справочник технического переводчика
сетка-фильтр в головке керноприёмной трубы — (предупреждающая зашламование перепускного канала) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN basket … Справочник технического переводчика
фильтр — а; м. [франц. filtre] 1. Приспособление, прибор или пористое тело, служащие для очищения жидкостей или газов от ненужных твёрдых частиц, примесей и т.п. Песочный ф. Сетчатый ф. Сигареты с фильтром. Пропустить через ф. 2. Спец. Устройство,… … Энциклопедический словарь
ФИЛЬТР-ПРЕСС — аппарат для сушки и очистки трансформаторных и смазочных масел, состоящий из ряда подвижных чугунных пластин, между к рыми заложены листы фильтровального картона. На обеих сторонах пластин выстрогана сетка каналов, к рые между двумя сложенными… … Технический железнодорожный словарь
сетка — сл. 1. компьютерная сеть 2. сетевой защитный фильтр … Hacker's dictionary