Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

фил

  • 1 фил

    1. зоол. слон
    2. шахм. слон
    филро пашша газидагӣ барин пер. как укус комара слону (т. е. что-л. незаметное, незначительное для кого-л.)

    Таджикско-русский словарь > фил

  • 2 филҳақиқат

    см. филвоқеъ

    Таджикско-русский словарь > филҳақиқат

  • 3 филҷумла

    вообще, в итоге
    вкратце, одним словом

    Таджикско-русский словарь > филҷумла

  • 4 маҳфил

    кружок
    собрание
    круг
    маҳфили адабӣ литературный кружок

    Таджикско-русский словарь > маҳфил

  • 5 ашк

    I: слеза, слёзы
    ашки сӯзон жгучие слёзы
    ашки ҳасрат слёзы печали
    ашки шодӣ слёзы радости
    сели ашк пер. обилие капель
    ашки булбул барин пер. буквально несколько капель
    ашк боридан (рехтан) плакать, проливать слёзы
    ашки талх рехтан горько плакать ◊ ашки меғ (саҳоб) капли дождя
    ашки суроҳӣ, ашки ток поэт. вино
    II: клык
    ашки фил бивень слона
    дандони ашк клык

    Таджикско-русский словарь > ашк

  • 6 изора

    1. архит. филёнка
    2. край, кайма, оторочка

    Таджикско-русский словарь > изора

  • 7 кӯҳа

    кн. 1. возвышенная часть
    2. пик
    вершина горы
    3. седельная лука
    4. высокая волна
    водяной вал
    баҳр кӯҳа зад на море поднялась высокая волна
    5. наступление
    натиск
    6. спина (животных)
    кӯҳаи фил спина слона

    Таджикско-русский словарь > кӯҳа

  • 8 қавиҳайкал

    огромный, громадный
    сильный
    крепкого телосложения
    большого роста
    фил ҳайвони қавиҳайкал аст слон - большое и сильное животное

    Таджикско-русский словарь > қавиҳайкал

  • 9 маҳофил

    мн. от маҳфил

    Таджикско-русский словарь > маҳофил

  • 10 пашша

    зоол. 1. муха
    2. комар
    пашшаи вараҷа малярийный комар
    3. мошка
    пашшаи шилқин а)назойливая муха
    б) пер. надоедливый, навязчивый, назойливый (о человеке)
    пашша шудан ба касе надоедать кому-л.
    докучать
    быть нахальным
    быть назойливым, навязчивым
    аз пашша фил сохтан делать из мухи слона
    пашша ҳам пар намезанад пер. полная тишина
    пашшаро дар ҳаво наъл мекунад на ходу подошву (подмётки) рвёт
    пашшаро ҳам озор намедиҳад он и мухи не обидит

    Таджикско-русский словарь > пашша

  • 11 устухон

    I: 1. анат. кость
    устухони паси сар затылочная кость
    устухони фил слоновая кость
    дарди устухон разг. боль в костях
    ломота
    мағзи устухон, илики устухон костный мозг
    ба устухони касе об давидан пер. поправиться, потолстеть; корд ба устухони касе расидан пер. донять, допечь
    ӯ дар ин кор устухон надорад пер. он знаток в этом деле
    2. косточка (напр., плода)
    II: кн., ист., воен. костяная булава

    Таджикско-русский словарь > устухон

  • 12 фуюл

    мн. от фил

    Таджикско-русский словарь > фуюл

  • 13 хартум

    хобот
    хартуми фил хобот слона

    Таджикско-русский словарь > хартум

  • 14 хуфия

    кн. 1. скрытый, тайный, нелегальный
    2. скрытность
    укрывание
    конспирация
    3. тайная полиция
    4. уст. филёр
    ба таври хуфия скрытно, тайно
    хуфия нигоҳ доштан держать в тайне, в секрете
    конспирировать
    дар хуфия будан а) быть в тайне, быть в секрете
    быть тайным, секретным
    б) находиться в конспирации
    быть на нелегальном положении

    Таджикско-русский словарь > хуфия

См. также в других словарях:

  • филёр — филёр/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • филёр — филёр, филёры, филёра, филёров, филёру, филёрам, филёра, филёров, филёром, филёрами, филёре, филёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • фил. — фил. филологический фил. филос. философия; философский фил. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. филос. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Фил — Фил: Личное имя: Уменьшительное имя от Филипп, а также прозвище от этого имени. Страницы, начинающиеся со слова Фил Топоним: Фил  река в Ирландии. См. также Фил.  сокращение, используемое для ссылки на книгу Нового Завета Послание к… …   Википедия

  • ФИЛЁР — ФИЛЁР, филёра, муж. (франц. fileur). Полицейский агент, занимающийся сыском, сыщик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ФИЛЁР — ФИЛЁР, а, муж. (устар.). Полицейский агент, сыщик. | прил. филёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • филёр — а; м. [франц. fileur] 1. В России конца 19 начала 20 в.: агент тайной полиции, занимающийся слежкой. 2. Доносчик. ◁ Филёрский, ая, ое. * * * филёр (франц. fileur), сыщик, «шпик»; в России конца XIX  начала XX вв. название агента Охранного… …   Энциклопедический словарь

  • филёр — а, м. fileur 1. Полицейский агент, занимающийся сыском; сыщик. БАС 1. Откуда бы филер Зуйченко не являлся, с поста ли, с дому ли, от него всегда пахло, как пахнет только от филеров, да еще, пожалуй, от извозчиков. Н. Никандров Во время затишья.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ФИЛ... — ФИЛ... ФИЛО..., ...ФИЛ (от греч. phileo люблю), часть сложных слов, означающая: любовь, любящий, друг (напр., библиофил) …   Большой Энциклопедический словарь

  • фил — фил, фила, м. (от греч. philos друг, любящий) (книжн.). Вторая часть сложных сущ. в знач. друг, расположенный к кому чему н. (кто или что указывается первой частью слова), напр. германофил, англофил, славянофил. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ...фил — (гр. philos друг, любящий, phileo люблю) составная часть сложных слов, обозначающая: любящий что л., расположенный к чему л., напр.: библиофил, славянофил. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. ...фил ( …   Словарь иностранных слов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»