-
1 ibolya
* * *формы: ibolyája, ibolyák, ibolyátфиа́лка ж* * *Ibolyka [\Ibolya`t, \Ibolya`ja] Иболя, Иболька -
2 estike
-
3 árvácska
* * *növ.:háromszínű \árvácska — трёхцветная фиалка (Viola tricolor)(kerti) \árvácska — анютины глазки (Viola Wittrockiana);
-
4 viola
+1[\viola`t, \viola`ja, \viola`k] 1. növ. левкой (Matthiola);éjjeli \viola — ночная фиалка (Platanthera bifolia); sárga \viola — желтофиоль (Cheiranthus Cheiri);nyári \viola — летний левкой (Matthiola annua);
2.+2átv.
, nép., rég. (kedveskedő megszólítás, megnevezés) \violam! — милая/душенька моя}[\violat, \violaja, \violak] zene. (hangszer) виола;\viola da gamba — виола да гамба
См. также в других словарях:
ФИАЛКА — жен. цветок и растение Viola; фиалка трехцветка, анютины глазки; фиалка пахучая, маткина душка; ночная фиалка, Hesperis, ночная красавица; см. мотыльки. | Фиялка, юла, лесной жаворонок. Фиалковый корень, корень растенья из рода косатиков, Iris… … Толковый словарь Даля
ФИАЛКА — (нем. Veilchen или Viole, от лат. viola). Душистый полевой цветок, имеющий массу разновидностей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФИАЛКА польск. fiolek, нем. Veilchen, или Viole, от лат. viol … Словарь иностранных слов русского языка
ФИАЛКА — род многолетних (реже однолетних) трав и полукустарников семейства фиалковых. Ок. 500 видов, по всему земному шару. В культуре несколько видов как декоративные и эфирно масличные растения, в т. ч. фиалка душистая и фиалка Виттрока, или садовые… … Большой Энциклопедический словарь
ФИАЛКА — ФИАЛКА, фиалки, жен. (от лат. viola). Весенний цветок с фиолетовыми цветами. «Росой фиалка освежилась.» И.Козлов. ❖ Ночная фиалка растение с зеленоватобелыми пахучими цветами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФИАЛКА — ФИАЛКА, род многолетних (реже однолетних) трав и полукустарников (семейство фиалковые). Около 500 видов, по всему земному шару, но главным образом в умеренном поясе Северного полушария. В культуре несколько видов как декоративные и эфирно… … Современная энциклопедия
ФИАЛКА — Фиалка; цветок фиалки. Синоним: Миляуша. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
ФИАЛКА — ФИАЛКА, и, жен. Травянистое растение с фиолетовыми (или жёлтыми, белыми) цветками. • Ночная фиалка травянистое растение сем. крестоцветных с прямым высоким стеблем и собранными в соцветие мелкими белыми душистыми цветками. | прил. фиалковый, ая,… … Толковый словарь Ожегова
ФИАЛКА — (Viola), род растений сем. фиалковых. Многолетние травы, иногда полукустарники. Листья очередные, с крупными прилистниками или в розетке. Цветки одиночные. У мн. видов наряду с хазмогамными и обычно бесплодными цветками есть клейстогамные,… … Биологический энциклопедический словарь
фиалка — анютины глазки Словарь русских синонимов. фиалка сущ., кол во синонимов: 9 • анютины глазки (11) • … Словарь синонимов
Фиалка — травянистое растение с фиолетовыми (или желтыми, белыми) цветками. Отвар из сушеной травы фиалки используется для приготовления коктейлей. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
фиалка — душистая. фиалка, виола (Viola), род многолетних травянистых растений, редко полукустарников семейства фиалковых, декор, и эфирномасличное растение. Около 500 видов, распространённых по всему земному шару; в СССР — около 110 видов.… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
