-
1 фартовый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фартовый
-
2 фартовый
прил. прост.1) ( удачливый) afortunado, venturoso2) ( замечательный) formidable, estupendo3) ( озорной) revoltoso -
3 фартовый
прил. прост.1) ( удачливый) nato con la camicia; uno che ha culo прост.2) ( замечательный) al bacio3) ( озорной) baldo, baldanzoso -
4 фартовый парень
fine fellowБольшой англо-русский и русско-английский словарь > фартовый парень
-
5 burok
* * *формы: burka, burkok, burkotоболо́чка ж* * *[burkot, burka/\burokja, burkok] 1. оболочка; (burkolópapír) обёртка;a föld burka — оболочка земли;
2. müsz. оболочка; (fedő) покрышка; (takaró) покров; (motoré) капот; (köpeny) кожух, рубашка;3. növ. обёртка; (magé, gyümölcsé) кожура, кожица;virágzati \burok — околоцветник;
4. orv. пузырь h.;5.\burokban született fickó — фартовый пареньszól.
\burokban született — он в сорочке родился; nép. фартовый; -
6 barbián
1. adj3) арго забубённый, разгульный, беспутный2. m -
7 a fop, a blade
Ebay. фартовый (парень) -
8 swagger
['swægə]1) Общая лексика: бахвальство, важничать, важный вид, воздействовать угрозами, манера, модный, нахальство, походка, преисполненная важности и самодовольства походка, развязность, расхаживать с важным видом, самодовольная манера держаться, хвастать, хвастаться, ходить с важным видом, чваниться, чванливая, чванство, щегольской, манера (и т.п.), (about) хвастать (чем-л.; ся), куражиться, фанфаронить, кичиться, чванливая и самодовольная манера держаться, чванливая и самодовольная походка2) Разговорное выражение: нарядный, шикарный, форсить, хорохориться3) Австралийский сленг: свэггер (человек, кот. бродяжничает по стране, живёт на случайные заработки, подарки и подачки от населения)4) Текстиль: широкое пальто6) Образное выражение: надувать щёки (per Michele A. Berdy) -
9 kihvt
сущ.общ. клёвый (kihvtid poisid - мировые парни; kihvt kleit - шикарное платье; kihvt pidu - отменный пир; ta on kihvt sell - он малый что надо; kihvt plika - фартовая девочка), мировой, отменный, отрава, фартовый, яд -
10 좋다
좋다хороший; неплохой; недурной; порядочный; отменный; отличный; первоклассный; стоящий; подходящий; знатный; важный; фартовый; правильный; классный; приятный; полезный; добрый; положительный; справный; свежий; доброкачественный; благой; надёжный; любезный; доброжелательный; благоприятный좋은 냄새가 난다 Пахнет приятно.
두통에 좋은 약 лекарство, хорошо помогающее от головной боли
나쁠수록 좋다 Чем хуже, тем лучше.
좋다! прекрасно!; отлично!; замечательно!
-
11 afortunado
1. прил.1) разг. везучий2) прост. (удачливый) фартовый2. сущ.общ. благополучный, везун, везунчик, счастливчик, удачливый, удачный, счастливый, бурный (о погоде) -
12 estupendo
прил.1) общ. необычайный, поразительный, потрясающий, ошеломительный (потрясающий)2) разг. (отличный) классный, первейший, сногсшибательный3) прост. важнецкий, фартовый -
13 formidable
прил.1) общ. колоссальный, ужасный, феноменальный, потрясающий (об известии и т. п.), огромный, страшный2) разг. первейший, сногсшибательный, ужасающий (огромный), ужасный (огромный)3) прост. (замечательный) фартовый -
14 revoltoso
1. прил.1) общ. беспокойный, бунтарский, непокорный, смутный, непокорный (о ребёнке), подвижной (шаловливый), подвижный (шаловливый), запутанный, мятежный, шаловливый2) разг. вертлявый, неугомонный, проказливый3) прост. (озорной) фартовый2. сущ.общ. бунтарь, бунтовщик, шалун -
15 venturoso
-
16 lucky
Iadjective1) счастливый, удачный; удачливый; lucky beggar (или devil) счастливец, счастливчик2) приносящий счастье3) случайныйSyn:favourableIInounslang: to cut one's lucky удрать, убраться (вовремя), смыться* * *(a) счастливый; удачный* * *счастливый, удачный; благоприятный* * *[luck·y || 'lʌkɪ] adj. случайный, счастливый, удачливый, везучий, удачный, приносящий счастье, фартовый* * *посчастливитьсясмытьсясчастливсчастливчиксчастливыйубратьсяудачливудачливыйудачныйуспешенуспешный* * *1) а) счастливый, удачный; благоприятный; приносящий удачу б) удачливый 2) неожиданный -
17 barbián
-
18 lucky
удачливый имя прилагательное: -
19 fico
I m.1.2.•◆
un fico secco — ничего (ничегошеньки; ровным счётом ничего)non me ne importa un fico secco! — мне наплевать (gerg. мне до лампочки, мне до фени, volg. мне насрать)
3.•II (figo)1. agg.что надо, на ять, хоть куда; красота, блеск; фартовый, недурственный; клёвый, классный, улётный, атомный, ядерный; (popol.) справный2. m.классный парень, парень что надо -
20 mitico
agg.3) (utopistico) утопическийil mitico progetto di un futuro luminoso costò mari di sangue — этот утопический проект светлого будущего стоил много крови
mitico, il tuo giubbotto! — фартовая курточка!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Фартовый — Жанр криминальный фильм / драма Режиссёр Владимир Яканин Продюсер Евгений Зобов Автор сценария Владимир … Википедия
фартовый — перворазрядный, блатняга, кидала, блатарь, неслабый, важный, стоящий, первый сорт, мошенник, аферист, знатный, подходящий, отличный, удачливый, блатной, высшей марки, таланливый, славный, счастливый, замечательный, первостатейный, везучий, не… … Словарь синонимов
ФАРТОВЫЙ — ФАРТОВЫЙ, фартовая, фартовое (прост. вульг. из воров. жарг.). Удачливый, такой, которому всё сходит с рук. «Распоясался хулиган фартовый.» Маяковский. «В Сибири… настоящий фартовый народ и есть.» Максим Горький. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ФАРТОВЫЙ — ФАРТОВЫЙ, ая, ое (прост.). Очень хороший, замечательный, а также такой, к рому везет 2. Ф. парень. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Фартовый (фильм) — Фартовый Жанр криминальный фильм / драма Режиссёр … Википедия
Фартовый народ — Фартовый народъ удачливый. Ср. Въ Сибири... настоящій фартовый народъ и есть... А здѣсь... здѣсь и въ жисть не встрѣтишь хорошаго человѣка... А ежели въ одиночку взяться... даромъ пропадешь. М. Горькій. Дѣло съ застежками. Ср. Ежели вы человѣкъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
фартовый народ — удачливый Ср. В Сибири... настоящий фартовый народ и есть... А здесь... здесь и в жисть не встретишь хорошего человека...А ежели в одиночку взяться... даром пропадешь. М. Горький. Дело с застежками. Ср. Ежели вы человек благонадежный, то не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Фартовый — прил. разг. 1. соотн. с сущ. фарт, связанный с ним 2. Очень хороший; замечательный. 3. Такой, которому везет, сопутствует удача (о человеке). 4. Такой, когда везет, сопутствует удача (о стечении обстоятельств). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фартовый — фартовый, фартовая, фартовое, фартовые, фартового, фартовой, фартового, фартовых, фартовому, фартовой, фартовому, фартовым, фартовый, фартовую, фартовое, фартовые, фартового, фартовую, фартовое, фартовых, фартовым, фартовой, фартовою, фартовым,… … Формы слов
фартовый — фарт овый … Русский орфографический словарь
фартовый — … Орфографический словарь русского языка