-
1 фамильярно
[famil'járno] avv.обращаться с кем-л. фамильярно — trattare qd. con troppa familiarità
-
2 фамильярно
нар.familiarmente, con familiarità / confidenza, alla buona; confidenzialmente, in modo confidenzialeфамилья́рно обращаться с кем-л. — trattare qd con troppa familiarità / confidenza; dare troppo spago ( a qd)
* * *advgener. confidenzialmente -
3 обращаться фамильярно
vgener. (с кем-л.) trattare con domestichezza (qd)Universale dizionario russo-italiano > обращаться фамильярно
-
4 фамильярный
[famil'járnyj] agg. (фамильярен, фамильярна, фамильярно, фамильярны)
См. также в других словарях:
фамильярно — фамильярно … Орфографический словарь-справочник
фамильярно — непринужденно, развязно, без церемоний, панибратски, запанибрата, вольно, бесцеремонно, запросто, на равных Словарь русских синонимов. фамильярно бесцеремонно, вольно; панибратски, запанибрата (разг.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
фамильярно обращающийся — фамильярно обращающийся … Орфографический словарь-справочник
фамильярно-дружеский — фамильярно дружеский … Орфографический словарь-справочник
фамильярно-иронический — фамильярно иронический … Орфографический словарь-справочник
фамильярно-классический — фамильярно классический … Орфографический словарь-справочник
фамильярно-ласковый — фамильярно ласковый … Орфографический словарь-справочник
фамильярно-либеральный — фамильярно либеральный … Орфографический словарь-справочник
фамильярно-насмешливый — фамильярно насмешливый … Орфографический словарь-справочник
фамильярно-небрежный — фамильярно небрежный … Орфографический словарь-справочник
фамильярно-просторечный — фамильярно просторечный … Орфографический словарь-справочник