-
1 фальшивая монета
-
2 фальшивая нота
-
3 фальшивая опока
adjmetal. fausse partie de moule -
4 фальшивая нота
• canardСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > фальшивая нота
-
5 canard
(m) утка♦ aller comme un pardessus à un canard [ comme un tablier à une vache] идти как корове седло♦ canard1) газетёнка2) газетная «утка»; ложный слух3) фальшивая нота4) кусочек сахара, смоченный в кофе, в алкоголе♦ canard boiteux выборное лицо, срок полномочий которого истекает♦ canard givré «морж» (о купальщике в ледяной воде)♦ froid de canard собачий холод♦ marcher comme un canard ходить вперевалку♦ mon petit canard мой цыплёночек (ласка тельное обращение к ребёнку)♦ ne pas casser trois pattes à un canard (шутл.) быть тихим, безобидным; и мухи не обидеть♦ queue de canard [ de cheval] конский хвост (о причёске)Современная Фразеология. Русско-французский словарь > canard
См. также в других словарях:
Фальшивая — Характеристика Длина 31 км Бассейн Тихий океан Водоток Устье (Т) (бухта Фальшивая) Тихий океан … Википедия
Фальшивая бумажка — (поддѣльный бумажный денежный знакъ). Ср. Люди, перемѣняющіе свою вѣру не по убѣжденію, а ради выгодъ, ожидаемыхъ отъ такой перемѣны, подобны поддѣлывателямъ фальшивыхъ бумажекъ: эти предпочитаютъ бумажки «высшаго достоинства», тѣ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Фальшивая монета — (иноск.) ложь, выдаваемая за правду. Ср. Слова, одни слова, слова безъ дѣятельнаго участія, не поддающіяся никакой провѣркѣ, та же фальшивая монета. *** Афоризмы. Въ прямомъ смыслѣ поддѣльная монета, выдаваемая за настоящую. Ср. Il fairait de la… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Фальшивая тревога — (иноск.) безпричинная. Ср. Воскресъ и невредимъ! рука Ушиблена слегка; А впрочемъ все фальшивая тревога. Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 2, 9. Скалозубъ. Ср. Blinder Lärm. См. Бить тревогу … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ФАЛЬШИВАЯ МОНЕТА — «ФАЛЬШИВАЯ МОНЕТА», СССР, ЭКРАН (ОСТАНКИНО), 1975, . Телеспектакль. По одноменной пьесе М.Горького. В основе спектакль Малого театра. В ролях: Степан Маркушев, Руфина Нифонтова (см. НИФОНТОВА Руфина Дмитриевна), Л. Щербина, Алевтина Евдокимова… … Энциклопедия кино
фальшивая коса — сущ., кол во синонимов: 1 • подкосок (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
фальшивая резьба — (для ловли инструментов) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN false threadfalse threadingfalse threading for fishing … Справочник технического переводчика
фальшивая правда — Фальшивая правда . Документы советской эпохи при Горбачёве и Ельцине подделывались в массовом порядке. В.Андрюхин … Словарь оксюморонов русского языка
фальшивая бумажка — поддельный бумажный денежный знак Ср. Люди, переменяющие свою веру не по убеждению, а ради выгод, ожидаемых от такой перемены, подобны подделывателям фальшивых бумажек: эти предпочитают бумажки высшего достоинства , те господствующую веру. ***… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
«ФАЛЬШИВАЯ» ОПОКА — «фальшивка» (жаргон) полуформа из формовочной смеси или гипса (рис. Ф 1), в которую укладывают неразъемную модель. Использование «фальшивой» опоки позволяет отказаться от подрезки в каждой форме при изготовлении нескольких … Металлургический словарь
«фальшивая» упаковка — 3.10 «фальшивая» упаковка: Упаковка, дающая своим внешним видом ложное представление о количестве содержимого, которая более чем на 30 % объема не заполнена товаром (за исключением подарочных и сувенирных товаров, а также товаров, к упаковке… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации