-
1 вернуться
совер. (фæстæмæ) раздæхын, аздæхын, æрбаздæхын, æрыздæхын, фездæхын, сыздæхын, ныздæхын -
2 возвратиться
совер. раздæхын, фæстæмæ раздæхын, æрбаздæхын, аздæхын -
3 возвращение
ср. раздæхын, раздæхт, æрбаздæхын, æрбаздæхт, фездæхын, фездæхт, æрыздæхт; фæстæмæ рардвозвращение на родину – райгурæн бæстæм æрыздæхт
возвращение имущества – мулчы фæстæмæ рард
-
4 завернуть
совер.1. (обернуть, укутать) батухынон завернул книгу в газету – чиныг газеты батыхта
2. (свернуть в сторону) аздæхын, баздæхын, азилын, базилынавтомобиль завернул в переулок – автомобиль базылди фæрсуынгмæ
3. (закрыть, завинтить) баздухынзавернуть кран – кран баздухын
завернуть подол – фæдджи басчъил кæнын
-
5 обратиться
совер.1. баздæхын, раздæхынобратиться к врачу – хосгæнæгмæ баздæхын, хосгæнæгмæ бацæуын
2. (превратиться) фестын, суын -
6 перевернуться
совер. фæфæлдæхын, рафæлдæхын, афæлдæхын; фæдæлгом уынлодка перевернулась – бæлæгъ фæфæлдæхти
-
7 повернуться
совер. аздæхын, раздæхын, фездæхын, азилын, разилын, фæзилыня повернулся назад – фæстæмæ фездæхтæн
-
8 свернуть
совер.1. (скатать) батухын, æрбатухынсвернуть ковер – гауыз батухын
2. (повернуть в сторону) фездæхын, аздæхын, аздахын, баздæхын -
9 ააფრენს
(ააფრინა, აუფრენია) стӕхдзӕн, стӕхын сӕ кӕндзӕн◊ ოფოფებს ააფრენს – ахӕсгӕ стӕхын сӕ кӕндзӕн (ферра уыдзӕн)◊ ბუზსაც ვერ აუფრენს – ахӕсгӕ йӕ бындз дӕр ын не стӕхын кӕндзӕн (ницы йын ракӕндзӕн)ქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ააფრენს
-
10 შექცევა
I1) ӕрыздӕхынავადმყოფობის შექცევა – низы ӕрыздӕхын (низ ыл фӕстӕмӕ стых ис)2) аздӕхынზურგის შექცევა – чъылдым сыздахынIIирхӕфсынზღაპრებით თავს იქცევდნენ – аргъӕутӕ (кӕсынӕй) сӕхи ирхӕфстойхӕрынვახშამს მადიანად შეექცეოდნენ – ӕхсӕвӕр адджынӕй хордтойქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > შექცევა
-
11 влететь
совер. батæхын, æрбатæхын -
12 впорхнуть
совер. батæхын, æрбатæхын, бапæр-пæр кæнын, æрбапæр-пар кæнын, бапæррæст кæнын, æрбапæррæст кæнын -
13 вылететь
-
14 зайти
совер.1. бацæуын, бауайынзайти за покупками – æлхæнинæгтæм бауайын
2. (скрыться за чем.-л.) баздæхынзайти за угол – фисынырдæм баздæхын
солнце зашло – хур аныгуылди
4. (начаться) æрæфтын, æрцæуынразговор зашел о работе – куыстыл ныхас æрæфтыди
-
15 лёт
муж. тæхын, тахтна лету – тæхгæ-тæхын
-
16 облететь
совер.облететь всю страну – æгас бæстæйыл æртæхын
2. (о листьях, цветах) азгъæлын, акæлын (сыфтæрæй, дидинæгæй)листья облетели – сыфтæртæ азгъæлдысты
-
17 опрокинуться
совер. афæлдæхын, фæфæлдæхын -
18 подлететь
совер.1. батæхын, стæхынптичка подлетела к гнезду – цъиу ахстонмæ батахти
мяч подлетел к самому потолку – пурти суанг цармæ стахти
-
19 слететь
-
20 გააფრენს
(გააფრინა, გაუფრენია)1) атӕхын ӕй кӕндзӕн (маргъы)2) ахӕсгӕ стӕхын сӕ кӕндзӕн (ферра уыдзӕн)ქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > გააფრენს
См. также в других словарях:
Хын-Харвута — Характеристика Длина 34 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток Устье КАР … Википедия
хын — ХЫН, заимств., кетск. – сын (прим. авт.). – У нас будет хын, Ондрюшь. Хунь (дочь. – прим. авт.) – тоже хорошо (2. 431). – см. хунь … Словарь трилогии «Государева вотчина»
хын — (хыныр хыгъэ) гл. имасд. жать Мэщыр хын фае Мэщ хыным фежьагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Хын-гол — (Аян гол) река в Маньчжурии, левый приток Яла, вытекает из лесистых отрогов Бол. Хинганского хребта и впадает в Ял близ железнодорожной станции Чжалантунь. Долина реки лесиста … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
здæхын — ↔ здахын ↓ аздæхын, баздæхын, æрыздæхын, æрбаздæхын, раздæхын, ныздæхын, сыздæхын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
тæхын — ↓ атæхын, батæхын, æртæхын, æрбатæхын, ратæхын, ныттæхын, стæхын, фæтæхын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæ … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæлдæхын — ↔ фæлдахын ↓ афæлдæхын, бафæлдæхын, æрфæлдæхын, æрбафæлдæхын, рафæлдæхын, ныффæлдæхын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
Чхве Хын Чхоль — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Чхве. Чхве Хын Чхоль … Википедия
Сон Хын Мин — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
аздæхын — ↑ здæхын, ↔ аздахын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: аздæхынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: аздæхæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: аздæхæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
атæхын — ↑ тæхын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: атæхынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: атæхæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: атæхæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз атæхын … … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка